Plautilla (święty chrześcijański)

Plautilla Biografia
Narodziny Rzym
Śmierć W kierunku po 67
Rzym
Czas Wysokie Cesarstwo Rzymskie
Dziecko Flavia Domitilla
Inne informacje
Etap kanonizacji Święty
Przyjęcie 20 maja

Plautilla jest jedną z kilku rzymskich kobiet o tym samym imieniu, o których mówi się w chrześcijańskich legendach.

Plautilla Męki Pańskiej

Według Pasji św. Pawła , apokryficznej księgi przypisywanej św. Linowi , Plautilla jest damą z bardzo szlachetnej rzymskiej rodziny, która daje św . wraca po. W tej wersji Plautilla nie jest obecna w czasie wykonywania.

Scenę cudownego przekazania zasłony Plautilli przedstawiają środkowe drzwi z brązu Bazyliki św. Piotra w Rzymie (nie święte). Drzwi te, drzwi Filarete , zostały wykonane w 1445 roku przez Le Filarète dla starożytnych bazyliki, a także zawiera sceny z mitologii greckiej i rzymskiej, takie jak porwanie Europy i epizod Dionizosa i piratów, które przekształca w delfiny

Te witraże z Chartres pokazać dwa odcinki legendy Plautilla i Pawła: Plautilla który daje zasłonę i Plautilla który otrzymuje go od Pawła po wykonaniu.

Według Dziejów Piotra i Pawła VI th  wieku , kobieta, która daje jej welon Paweł nazywa Perpetua i jest ślepy na jedno oko. Zasłona zostaje mu zwrócona nie cudem, ale przez żołnierzy kierujących egzekucją. Wkłada welon i jej oko zostaje uzdrowione.

Według Marie-Françoise Baslez Plautilla była świadkiem egzekucji Pawła w towarzystwie świętych Bazylisy i Anastazji .

Plautilla z Dziejów Rufina i Drugiego

Zgodnie z Aktami Rufine i Seconde dwie siostry, Rufine i Seconde, są torturowane i zabijane za odmowę zawarcia małżeństwa z narzeczonymi, którzy porzucili wiarę chrześcijańską. Ich ciała pozostawiono tam, gdzie umarli, w sadzie pogańskiej matrony Plautilli, której dwie męczennice ukazują się w wizji, nawracają ją do Chrystusa i proszą, by pochowała je w tym samym miejscu.

Bez wzmianki o Plautilli, Rufine i Seconde są wpisani w Martyrologium Adona on 10 lipcaa później w Martyrologium Rzymskim , gdzie nadal pozostają. Zostały one również uwzględnione w Kalendarzu Ogólne rzymskiego (bez wzmianki o Plautilla) do XII th  wieku z okazji przeniesienia relikwii w bazylice na Lateranie , ale w 1969 roku zostały one usunięte z ogólnym planem, pozostawiając kalendarze szczególności, ze względu na ich znane są tylko imiona i fakt, że zostali pochowani dziewięć mil od Via Cornelia .

Plautilla z Dziejów Świętych Nereusza i Achillei

Według Dziejów Nereusz i Achilles V -go lub VI th wieku matki tego Flavia Domitilli kto jest głównym bohaterem tej legendy o nazwie Plautilla i była siostrą Clemens konsula często identyfikowane jako Flavius Clemens . Po wysłuchaniu przepowiadania św. Piotra uwierzyła i została ochrzczona. Miała również ochrzczoną córkę i jej służących eunuchów, Nereusa i Achilleę . W tym samym roku nawrócenia i chrztu Plautilli Piotr zginął męczeńską śmiercią, a Plautilla zmarła

W Biuletynie chrześcijańskiej archeologii 1874 Giovanni Battista De Rossi skomentował krótko o różnicę między napisem przez papieża Damazego w IV XX  wieku na grobie męczenników Nereusza i Achillesa, w której opisał jako żołnierzy, a to „legenda zaakceptowany przez Adona i propagowany od tego czasu w innych martyrologiach  ”. O tym Adonie Henri Quentin deklaruje: „Prawie wszędzie tam, gdzie tradycja martyrologii spowodowała poważne zakłopotanie historyków, znaleźliśmy rękę tego autora… Dlatego Adon wywarł najbardziej godny pożałowania wpływ na rozwój literatury martyrologicznej. Acta SS. Nerei i Achillei bezpośrednio i pośrednio w kompozycji jego martyrologii, ale to nowszy autor wprowadził imię Plautilla do martyrologii: pierwsza forma ( 1583 ) martyrologii rzymskiej zawarta jako ostatni element w jego liście świętych z20 maja : "  Romae sanctae Plautillae foeminae consularis, matris sanctae Flaviae Domitillae, quae a beatato Petro Apostolo baptizata, eodem anno quo sanctus Petrus passus est, quievit in pace  " (W Rzymie św. przez apostoła św. Piotra zmarła w pokoju w tym samym roku, w którym został zabity św. Piotr) W 1586 r. Cezar Baroniusz dokonał rewizji rzymskiego Martyrologium i zastąpił wyrażenie „  eodem anno quo sanctus Petrus passus est  ” słowem „ omnium ”.  virtutum laude refulgens  ” (znany jako wybitny we wszelkiego rodzaju cnotach) i poprawia pisownię foeminae in feminae . W kolejnych edycjach Martyrologium Rzymskiego pochwały Plautilla pozostał w tej formie aż do końca XX -tego  wieku , ale w edycji 2001 ma dodatkowo wzmianki.

Quentin zauważa, że ​​„tak samo nieroztropnie byłoby polegać ślepo na martyrologii rzymskiej, bezpośrednim spadkobiercy średniowiecznych martyrologii, jak nierozważnym byłoby zrzucanie odpowiedzialności za zawarte w nim błędy na władzy kościelnej”. I już na koniec XVII E  -wiecznej Adrien Baillet uznaje, że „to, co pozostaje do rozwiązania w tej martyrologii, aby to godne rzymskiego Kościoła, nie jest mała sprawa, aby tam jeszcze tylko to, co dotyczy życia świętych rozważyć” . A o Dziejach Świętych Nereusza i Achillei powiedział, że „są bardzo skorumpowane i być może przypuszczane. Zawierają widoczne fałszerstwa ”. Najnowsze wyroki można znaleźć w Dziejach Świętych Nereusa i Achillei . A Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów oświadczyła w swoim dekrecie promulgującym wydanie z 2001 r. Martyrologium Rzymskiego , że w świetle decyzji II Soboru Watykańskiego, że sprawozdania z męczeństwa lub żywoty świętych musiały być zgodne z rzeczywistością historyczną, należy poddać wpisane w Martyrologium imiona i pochwały świętych pod osąd badań historycznych i przyjrzeć się im z większą niż dotychczas uwagą. Sekretarz Zgromadzenia zauważył; „Z pewnością najmocniejszą i najbardziej złożoną pracą na poziomie redakcyjnym była weryfikacja danych dotyczących najstarszych świętych, która zaowocowała usuwaniem osób o wątpliwej tożsamości”.

Flavia Domitilla według Euzebiusza z Cezarei

Euzebiusz z Cezarei wspomina Flavię Domityllę, córkę siostry konsula Flawiusza Klemensa, zepchniętej przez Domicjana na wyspę Pontia, ponieważ ogłosiła się chrześcijanką. Euzebiusz mówi o tym w swojej Historii Kościoła iw swojej Kronice . Georges le Syncelle podaje te same informacje z Kroniki Euzebiusza, ale używa słowa, które może oznaczać albo siostrzenicę, albo kuzynkę. Według niektórych wzmianka o siostrzenicy (lub kuzynce) była błędna i jedyną prawdziwą Flavią Domitillą, którą Domicjan zdegradował, była żona Flaviusa Clemensa, podczas gdy inni twierdzili, że istniały dwie oddzielne Flavia Domitylle, które zostały zdegradowane przez Domicjana na oddzielne wyspy .

Paul Allard podał w 1892 roku listę autorów, którzy zaprzeczają rozróżnieniu między tymi dwoma Domitilles ( Joseph Juste Scaliger , Nathaniel Lardner, Ernest Renan , Benjamin Aubé, Richard Adelbert Lipsius, Joseph Lightfoot, Stéphane Gsell , Albert Dufourcq) i autorami, którzy tak twierdzą ( Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont , Giovanni Battista De Rossi , Karl Georg Wieseler, Henry Doulcet, Albert Imhof). Wśród najnowszych badaczy to rozróżnienie potwierdzają Alessandro Carletti i P. Keresztes. Z drugiej strony Brian Jones zaprzecza i mówi, że przed Cezarem Baroniuszem nie było nikogo, kto wierzyłby w istnienie tych dwóch Flavia Domitillas; Tego samego zdania jest John Granger Cook, podobnie jak Stephen Spence, Peter Lampe i Jean Éracle.

W wydaniach Martyrologium Rzymskiego, zrewidowanych zgodnie z zaleceniami Soboru Watykańskiego II w 2001 i 2004 roku, św. Domitylla jest przedstawiana jak we wskazaniach Euzebiusza i Hieronima, który w liście, w którym mówi o życiu Pauli z Rzymu , mówi, że na wyspie Pontia "tak słynącej z wygnania Flavii Domitylli, najznamienitszej kobiety swojego stulecia", Paula widziała "małe cele, w których cierpiała długie męczeństwo"

Te same wydania nie wspominają o żadnej Plautilli.

Sobór

W Kościele prawosławnym św. Plautilla jest celebrowana wraz z różnymi innymi świętymi 20 maja i mówi się, że zgodnie z tradycją została ochrzczona przez św. Piotra, uczestniczyła w męczeńskiej śmierci św. Pawła, jest uważana za matkę św. zmarł męczeńską w 67 roku . W sztuce jest reprezentowana przez ofiarowanie welonu św. Pawłowi w czasie jego męczeństwa lub przez przyjęcie go z rąk apostoła, który się jej ukazuje i mu go zwraca.

Uwagi i referencje

  1. Pasja św. Pawła w Słowniku apokryfów, czyli zbiór wszystkich ksiąg apokryficznych odnoszących się do Starego i Nowego Testamentu (Migne 1858), coll. 271–672
  2. Drzwi Filarete
  3. (EL) Ti Agia Πλατίλλα Ti Ρωμαία DSN Μέγας Συναξαριστής .
  4. Panel 31 – Plautilla daje swój welon Paulowi w drodze na jego egzekucję
  5. Panel 33 – Po egzekucji Paul zwraca welon Plautilli
  6. John B. Polhill, Paul and His Letters (B&H Publishing Group 1999) ( ISBN  978-0-80541097-6 ) , s. 444
  7. Dzieje Piotra i Pawła
  8. Marie-Françoise Baslez , Saint Paul , Paryż, 2012, wyd. Liczba mnoga, s.  291 .
  9. Dzieje św. Rufina i św. Drugiego
  10. Siedmiu Braci i Stes Rufine oraz Drugi, męczennicy
  11. Męczennicy wczesnego Kościoła
  12. Martyrologia Adona, 10 lipca
  13. [ Martyrologium Romanum , editio altera (Typis Vaticanis 2004 ( ISBN  978-88-209-7210-3 ) ), s. 380
  14. Calendarium Romanum (1969), s. 129
  15. Edition z Laurentius Surius
  16. Wydanie z Bollandists Henschen i Papenbroeck
  17. greckiego tekstu, str. 8
  18. Edition z Laurentius Surius z Acta SS. Nerei i Achillei
  19. Wydanie Henschena i Papenbroecka
  20. „Odkrycie bazyliki św. Pétronille i grobu męczenników Nereusa i Achillei na cmentarzu Domitille” w Biuletynie Archeologii Chrześcijańskiej Pana Komendanta JB de'Rossi (Belley 1874)
  21. Henri Quentin, Historyczne martyrologie średniowiecza (Paryż 1908), s. 687
  22. Quentin, s. 563
  23. Martyrologium Romanum (Wenecja 1583)
  24. Martyrologium Romanum (Rzym 1586)
  25. Martryrologium Romanum ex decreto sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgatum (Typis Vaticanis 2001 ( ISBN  88-209-7210-7 ) )
  26. Quentin, s. 689
  27. Adrien Baillet, Żywoty świętych skomponowane na podstawie tego, co nam pozostało bardziej autentyczne i pewniejsze w ich Historii (Nowe wydanie, Paryż 1739), tom I, s. xxxviii
  28. Adrien Baillet, Żywoty świętych skomponowane na podstawie tego, co nam pozostało bardziej autentyczne i pewniejsze w ich dziejach (Nowe wydanie, Paryż 1739), tom IV, s. x
  29. Sacrosanctum Concilium, 92 c
  30. Konferencja prasowa prezentująca Martyrologię Rzymską z 2001 roku
  31. Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna , księga III, rozdział 18 (tłumaczenie francuskie)
  32. Kronika (tłumaczenie na łac. Jérôme )
  33. Cytowany w John Granger Cook, Roman Attitudes Toward the Christians: From Claudius to Hadrian (Mohr Siebeck 2011) ( ISBN  978-3-16150954-4 ) , s. 130
  34. Paul Allard, Historia prześladowań w pierwszych dwóch wiekach (wyd. trzecie, Paryż 1903), s. 113–114
  35. Alessandro Carletti, Santa Flavia Domitilla Martire
  36. Andrew Cain, Jerome's Epitaph on Paula: A Commentary on the Epitaphium Sanctae Paulae with an Introduction, Text and Translation (Oxford University Press 2013) ( ISBN  978-0-19967260-8 ) , s. 196
  37. Brian Jones, Cesarz Domicjan (Routledge 2002) ( ISBN  978-1-13485313-7 ) , s. 48
  38. Jones, Cesarz Domicjan , s. 116
  39. John Granger Cook, Roman postawy wobec chrześcijan: od Klaudiusza do Hadriana (Mohr Siebeck 2011) ( ISBN  978-3-16150954-4 ) , s. 129
  40. Stephen Spence, Rozstanie dróg: Kościół rzymski jako studium przypadku , Peeters 2004 ( ISBN  978-9-04291336-3 ) , s. 167
  41. Peter Lampe, Chrześcijanie w Rzymie w pierwszych dwóch wiekach: Od Pawła do Walentyna , A&C Black 2006 ( ISBN  978-0-82648102-3 ) , s. 200]
  42. Jean Éracle, Wielka dama starożytnego Rzymu: Flavia Domitilla, wnuczka Wespazjana , s.  125 .
  43. Hieronim, List CVIII, 7 (rozdział III)

Powiązane artykuły