Faza końcowa

Faza końcowa
Odcinek Buffy the Vampire Slayer
Tytuł oryginalny Dziewiczy
Numer odcinka Sezon 4 Odcinek 21
Produkcja James A. Contner
Scenariusz David Fury
Dyfuzja Stany Zjednoczone  :16 maja 2000na WB

We Francji  :19 października 2000na M6

Chronologia
Poprzedni Yoko Factor Koszmar następujący
Lista odcinków

Endgame jest 21 st  odcinek 4 sezonu z Buffy the Vampire Slayer serialu telewizyjnego .

streszczenie

Adam aktywował chip wszczepiony obok serca Rileya , co pozwala mu nad nim zapanować. Tymczasem Buffy odkrywa, że Spike zrobił wszystko, by oddzielić ją od swoich przyjaciół. Znajduje Willow , Giles i Alex . Oni godzą się. Adam dowiaduje się o porażce Spike'a i próbuje go zabić przez Forresta , którego przekształcił w podobną do niego hybrydę. Wampirowi udaje się uciec. Tymczasem Alex nieświadomie daje Gilesowi pomysł pokonania Adama. Pierwotni czterej członkowie gangu Scooby'ego włamują się do Inicjatywy, w której Adam postanowił siać spustoszenie, uwalniając wszystkie demony z ich komórek w nadziei, że bitwa między demonami a wojskiem spowoduje ciężkie straty po obu stronach. Podczas gdy Buffy wyjeżdża, by znaleźć Adama, jej przyjaciele rozpoczynają rytuał, którego celem jest połączenie ich sił i mocy z siłami Zabójcy .

Riley kończy wydobycie chipa, wcześniej wszczepionego przez profesor Maggie Walsh, i walczy z Forrestem, którego ostatecznie zabija, zdetonując puszkę z łatwopalnymi materiałami. Buffy znajduje Adama i angażuje się w walkę. To jest na początku przewyższone. Jednak po zakończeniu rytuału Buffy z łatwością przejmuje kontrolę i wyrywa uranowe serce Adama. Willow, Alex i Giles są wyczerpani rytuałem. Demon ma zamiar ich zabić, gdy Spike przybywa, aby uratować im życie, częściowo odkupując się. Wszyscy następnie uciekają z budynków Inicjatywy, gdy toczy się walka między wojskiem a demonami. W obliczu ogólnego fiaska Inicjatywy Operacyjnej rząd postanawia wstrzymać projekt i potępić podziemną bazę organizacji.

Produkcja

Ten odcinek i poprzedni, Factor Yoko , zostały napisane jednocześnie. Chociaż Douglas Petrie i David Fury napisali większość, Marti Noxon i Jane Espenson również pomogli w pisaniu. David Fury wyjaśnia, że pisarze popełnił błąd w poprzednim epizodzie poprzez Spike dać Willow dyskietka zawierająca najważniejsze informacje na podstawie inicjatywy , gdy Buffy i Willow byli źli i tak Buffy nie może. Mieć dostęp do tych informacji. Więc poprawili, a nawet wykorzystali ten błąd w tym odcinku, wykorzystując go do uczynienia go częścią historii i uczynili Spike'a swoim kozłem ofiarnym.

Odcinek, bardzo drogi w porównaniu ze standardowym odcinkiem serialu, wymagał jedenastu dni kręcenia, w tym dwóch do walki na dużą skalę między żołnierzami Inicjatywy a demonami.

Odniesienia kulturowe

Ostateczna walka między Buffy i Adamem , a zwłaszcza sposób, w jaki Buffy zatrzymuje piłki, jest silnie inspirowana The Matrix . Wygląd i moc Buffy pod wpływem zaklęcia związku czerpią inspirację z Promethei , mistycznej bohaterki komiksów stworzonych przez Alana Moore'a .

Szczególny status odcinka

W przeciwieństwie do trzech poprzednich sezonów serialu, to nie w ostatnim odcinku sezonu główny czarny charakter zostaje pokonany, ale w tym. Ten epizod i ten, który go poprzedza, Factor Yoko odgrywa w historii łuku sezonu taką samą rolę jak podwójne odcinki Acathla i ceremonii w porach 2 i 3. Zagrożenie reprezentowany przez Adama zostaje zatrzymany, a inicjatywa jest zniszczona. Ale zaklęcie użyte przez gang Scooby'ego do pokonania Adama, zaklęcie odwołujące się do esencji Pierwszego Pogromcy , ma reperkusje w następnym odcinku .

Noel Murray z The AV Club uważa, że ​​odcinek jest zakończeniem „tak dobrym, jak to tylko możliwe ” dla „obiecującej, ale zmarnowanej” historii i że scenarzyści wykonali „przyzwoitą robotę”, doprowadzając go do „rozrywki”. wniosek . Redaktorzy BBC są zadowoleni z tego „spektakularnego i pełnego akcji” finału, który przypomina im Jamesa Bonda, ale jest „prawie zbyt przeładowany”, ponieważ rozdzielczość narracji rozwija się zbyt szybko. Mikelangelo Marinaro ze strony Critically Touched przyznaje mu notę ​​B, przywołując odcinek „przyjemny do oglądania, ale pozbawiony głębi” , będący „eksplozjami, efektami specjalnymi i szybkim zakończeniem” .

Analiza

David Fury podkreśla, że ​​odcinek skupia się na czterech głównych bohaterach serialu ( Buffy , Alex , Willow i Giles ). To powrót do domu, w którym widzimy, jak te cztery postacie odbudowują swój związek, który został uszkodzony od początku sezonu. Ich pojednanie jest zakończone i symbolizowane przez rzucone przez nich zaklęcie, „zaklęcie zjednoczenia”, które pokazuje, że tworzą całość, w której każdy odgrywa określoną rolę: Buffy jest „ręką”, Willow „l 'duchem', Alex 'sercem „i Giles„ mądrość ”.

Odcinek podkreśla również fundamentalną różnicę między gangiem Scooby'ego a Inicjatywą, która choć ma wspólne cele, opiera się na odpowiednich zastosowaniach magii i nauki. Ta opozycja między nauką a magią jest również jednym z głównych tematów sezonu. Dzięki użyciu potężnej magii Buffy odkrywa duchowe konsekwencje bycia pogromcą , aspekt, który zostanie zbadany w następnym sezonie .

Dystrybucja

Aktorzy i aktorki wymienione w napisach końcowych

Aktorzy i aktorki wymienione na początku odcinka

Link zewnętrzny

Bibliografia

  1. Ukończ sezon 4, dysk 6, komentarz audio do odcinka autorstwa Davida Fury i Jamesa A. Contnera
  2. (w) Christmas Murray, „  The Yoko Factor , etc.  » , On AV Club (dostęp 4 marca 2012 )
  3. (w) „  Primeval - Review  ” , w BBC (dostęp: 4 marca 2012 )
  4. (w) Mikelangelo Marinaro, „  Criticallytouched.com  ” w witrynie criticallytouched.com (dostęp: 10 maja 2013 r. )