W języku hiszpańskim , o papelógrafo jest synonimem dla flipchart . W Chile , papelógrafo jest także szczególna forma protestu plakatu , który składa się z rolki papieru kilka metrów długości i około jeden wysoki metr, mając slogan, czasami ozdobione malarstwem i przyklejone potajemnie. Na ścianie graniczącej ulicę lub przestrzeń publiczna.
Pochodzenie papelógrafo jest wpisane w historię ekspresji ściennej w Chile. Murale pojawiły się w Chile pod koniec lat 60. XX wieku , aby rzucić wyzwanie monopolowi na wyrażanie opinii publicznej przez media. Jest więc kontynuacją meksykańskiego muralizmu . Wiadomości są następnie malowane bezpośrednio na ścianach ulic, przez zorganizowane grupy dziesięciu osób zwane brygadą , w ciągu kilku minut, aby uciec policji. Dwie główne brygady, które konkurują ze sobą, to Brigada Ramona Parra , której członkowie są na ogół również członkami młodzieżówki CP (bez CP prowadzącej brygadę) oraz Elmo Catalan Brigade (blisko PS). Rywalizują wyobraźnią w hasłach i artystycznym wymiarze murali. Rząd Jedności Ludowej zachęcał do tej formy ekspresji (1970-1973): powstały prawdziwe freski, takie jak ten opowiadający historię chilijskiego ruchu robotniczego nad brzegiem Mapocho.
Brygady są zakazane po zamachu na Pinocheta , na11 września 1973 ; istniejące obrazy zostaną usunięte lub zakryte. Ale w latach 80. obrazy odrodziły się, aby opowiedzieć historię dyktatury, zamachu stanu i zbrodni reżimu. Inspiracją są także twarze zaginionych. Powstaje wtedy wiele brygad. Technika zmieniła się od lat 70. XX wieku: litery wiadomości maluje się w warsztacie na pasku papieru, następnie taśma jest zwijana i transportowana do miejsca, w którym ma być sklejona. Podczas gdy niektórzy członkowie brygady czuwają, ściana jest czyszczona i jak tylko jest sklejona na kilka metrów, rozpoczyna się klejenie papelografo. Wybrane podpory to ściany placów budowy lub ruchliwe ulice (w tym Alameda , główna aleja w Santiago lub Panamerykańska ). Brygady znajdowały się wtedy wyłącznie po lewej stronie; Partie prawicowe w ograniczonym zakresie wykorzystywały go od lat 90.
Najbardziej znaną z obecnych brygad papelógrafo jest Brygada Juan Chacón Corona , która postanowiła powrócić do malarstwa sloganowego i porzucić obrazy figuratywne. Powstał pod koniec lat 80-tych, w czasach chilijskiego biznesu owocowego zawierającego cyjanek. Minister Caceres oskarżając PC o odpowiedzialność, brygada publikuje swój pierwszy komunikat: „Caceres kłamie”.
Jeden z założycieli Chacón, Danilo Bahamondes , były członek Brygady Ramona Parra , kierował w latach 1989-1997 Chacón w CP. Kiedy opuszcza komputer, tworzy alternatywny Chacón . La Chacón podpisuje czarną gwiazdę i nazwę brygady. Wykorzystuje typografię gwarantującą maksymalną czytelność z dużych odległości.