Operacja Icebreaker

Operacja Icebreaker ( Icebreaker ) to trzecia powieść Johna Gardnera, w której wystawia się brytyjskiego agenta Jamesa Bonda . Po raz pierwszy pojawił się w Wielkiej Brytanii w 1983 roku . Powieść jest pełna skrzyżowań, gdzie agenci i organizacje żyją i kwestionują wzajemną lojalność.

streszczenie

AANS, Narodowa Armia Akcji Socjalistycznej (NSAA), rozpoczęła serię morderstw. Wszystkie ofiary to Sowieci ; również zabity przez radziecką broń. Okazuje się, że na czele AANS stoi hrabia von Glöda, były nazistowski zbrodniarz wojenny znany jako Aarne Tudeer, który uważa się za kolejnego Führera i chce stworzyć Czwartą Rzeszę. Na tajną prośbę ZSRR utworzono sojusz między kilkoma krajami w celu powstrzymania AANS: operacja ta została nazwana Brise-Glace. James Bond zostaje wysłany jako przedstawiciel brytyjskiej tajnej służby ( MI6 ), Brad Tirpitz reprezentuje Stany Zjednoczone ( CIA ), Kolya Mosolov - ZSRR ( KGB ), a Rivke Ingber ( Mossad ) reprezentuje Izrael . Nikt nie ufa drugiemu i najwyraźniej powstają sojusze, szczególnie między Bondem i Rivke.

Wkrótce Bond wraz z innymi członkami Lodołamacza znajduje się na granicy rosyjsko-fińskiej w Arktyce, aby znaleźć tajną bazę von Glödy po tym, jak kończy kupować broń w radzieckiej bazie Lievre Bleu . Wydaje się, że przed wyjazdem Rivke został zaatakowany bombą, ale później okazało się, że była to inscenizacja, w której pracowała z nim córka von Glödy. Okazuje się, że Koyla pochodzi z Departamentu V, wcześniej znanego jako SMERSH, a Bond jest szefem najbardziej poszukiwanych osób w tej organizacji. Koyla zawarł sojusz, połączył siły z von Glödą, aby móc chwycić za broń w zamian za 007, aby sprowadzić go z powrotem do Moskwy i uzyskać awans. Wydaje się, że Brad Tirpitz został zastąpiony przez jednego z ludzi von Glödy, zanim przybyli wszyscy członkowie zespołu. To pozostawia Bonda bez sojuszników, zostaje uwięziony w podziemnej bazie hrabiego i torturowany przez zanurzenie w lodowatej wodzie. Jednak coś się dzieje na korzyść Bonda. Paula Vacker, jego była przyjaciółka, która udawała, że pracuje dla von Glödy, ostatecznie okazuje się sojusznikiem i zabija Rivke, któremu Bond ślepo ufał. Razem uciekają z bazy.

Podczas gdy ona przyznaje się do pracy dla fińskich służb specjalnych ( Supo ), formacja myśliwców zbiera się i bombarduje bazę von Glöda na prośbę Koyli, która go zdradziła. Von Glöda i fałszywemu Tirpitzowi udaje się uciec, Bond i Paula przekraczają granicę, ale Koyla podąża za nimi.

Wracając do hotelu, Koyla bierze do niewoli Bonda, ale udaje mu się go zabić, gdy dowiaduje się, że von Glöda żyje i jest na lotnisku. Bond udaje się tam i zabija go, jednak bierze dwie kule, ale nie w ważnych organach. Na lotnisku pojawił się również fałszywy Brad Tirpitz. Okazuje się, że był potrójnym agentem. Pochodził z CIA udając jednego z popleczników von Glödy podszywającego się pod Brada Tirpitza. Po tym wszystkim Bond otrzymuje wizytę M i Pauli oraz zasłużony miesięczny urlop.

Bond odbywa również kilka tygodni szkolenia kierowców Erika Carlssona w ramach przygotowań do misji w Arktyce.

Główne postacie

James Bond
M
Inni lodołamacze: Brad Tirpitz z CIA , Rivke Ingberg z Mossadu i Kolya Molosov z KGB
Paula Vacker jeden z podbojów 007 pochodzenia fińskiego
Hrabia Conrad von Glöda , były oficer SS i szef AANS, który uważa się za Führera Czwartej Rzeszy

Sprzęt i gadżety

Nowa broń serwisowa Bonda to Heckler & Koch P7 , jest przechowywana w hostlerze z regulowanym paskiem stworzonym przez Ann Reilly (Q'ute).
James Bond nadal jeździ swoim szarym Saabem 900 turbo, oprócz wyposażenia obecnego w Renewed License i Special Mission dowiadujemy się, że ma też telefon, urządzenie do wysyłania zaszyfrowanych wiadomości do Londynu, łopatę, dwa pudełka racji żywnościowych, opony z kolcami, wyrzutnia kabli, system alarmowy, flary, granaty ogłuszające i ofensywne L2A2 ( s.73 ). Po raz pierwszy dział Q zadbał również o modyfikacje dokonane w samochodzie.
Walizka z kilkoma tajnymi przegrodami, w tym flarami i wykrywaczem mikrofonu.

Historia publikacji

Powieść została po raz pierwszy opublikowana w Wielkiej Brytanii przez wydawnictwo Jonathan Cape Ltd7 lipca 1983z twardą okładką. W miękkiej oprawie Opération Brise-Glace ukaże się rok później, w 1984 nakładem Coronet Books.

W Stanach Zjednoczonych powieść została po raz pierwszy opublikowana w kwietniu 1983 r. (Trzy miesiące przed wydaniem w Anglii ) w twardej oprawie przez GP Putnam's Sons, a rok później powieść w twardej oprawie została wydana przez Berkeley Books.

We Francji pierwsze wydanie pochodzi z 1986 roku , nakładem Éditions Belfond . Tłumaczenie jest podpisane przez Armanda Rotha i Hervé Proulxa. Dwanaście lat później, w 1997 roku , wydania Claude Lefrancqa ponownie zredagowały powieść w formacie kieszonkowym, z tym samym tłumaczeniem.

W Finlandii powieść została opublikowana w 1983 roku pod tytułem Tehtävä Suomessa, James Bond , co po francusku oznacza Misję w Finlandii Jamesa Bonda . Rzeczywiście, większość powieści rozgrywa się w tym kraju.

Bibliografia

(w) Artykuł Witryna MI6.uk.co na temat powieści: „ Lodołamacz (1983) ”
Strona poświęcona francuskim publikacjom powieści z udziałem Jamesa Bonda : „ Francuskie publikacje operacji Brise-Glace ”
(in) Artykuł wikipédia.en powieści: Icebreaker (powieść)