Odwiedzający rocznie | 23 600 (2016) |
---|---|
Stronie internetowej | ville-thiers.fr/le-musee-de-la-coutellerie |
Kolekcje | Historia |
---|
Ochrona |
Na liście MH ( 1983 ) Na liście MH ( 1987 ) |
---|
Kraj | Francja |
---|---|
Gmina | Thiers |
Adres | 23 rue de la Coutellerie i 56 rue de la Coutellerie |
Informacje kontaktowe | 45 ° 51 ′ 13 ″ N, 3 ° 32 ′ 51 ″ E |
Sztućce Muzeum jest komunalnych muzeum znajduje się w Thiers w francuskim departamencie z Puy de Dôme w tym regionie Auvergne-Rhône-Alpes .
Założony w 1982, częściowo mieszczą zbiory dawnego muzeum Barante, otwarte dla publiczności w r 1924 która ostatecznie zamyka swoje drzwi Grudzień 1981. Powstałe w samym sercu średniowiecznego miasta Thiers, początkowym celem muzeum jest stworzenie miejsca pamięci i historii w celu zachowania i wzmocnienia materialnego i niematerialnego dziedzictwa budynków, przedmiotów i gestów z siedmiu wieków sztućców .
Muzeum podzielone jest na trzy części: dwie pierwsze znajdują się kilka metrów od siebie w dwóch starych budynkach w historycznym centrum Thiers, które są wpisane na listę zabytków, a trzecia znajduje się 3 km od tej ostatniej w pobliżu miejscowości Château-Gaillard w mieście Thiers: Vallée des Rouets .
W 2016Zliczając 23.600 płacących gości, to jest 4 th najbardziej muzeum starożytnego regionu odwiedził Auvergne .
Muzeum Sztućców podzielone jest na trzy odrębne części. Pierwsze dwie strony znajdują się na ulicach sztućce w samym sercu Thiers: jeden w n o 23, a drugi na n o 58 ul. Oba budynki cieszą się dużym zainteresowaniem ze względu na dziedzictwo kulturowe, ponieważ znajdują się na liście zabytków . Pierwsza część jest zainstalowana w domu człowieka z lasu sklasyfikowanym w1987 a drugi w domu konsulów zameldowanych w 1983. Trzecia część muzeum znajduje się poza obszarem metropolitalnym Thiers , 3 km od centrum miasta Thiers w pobliżu miejscowości Château-Gaillard należącej do gminy Thiers: Vallée des Rouets .
Na Place Lafayette znajduje się druga część muzeum w średniowiecznym mieście.
Pierwsza część muzeum przy rue de la Coutellerie.
Hydrauliczne z Durolle użyto w Thiers od średniowiecza przenieść młyny Z blecharzów rodzaje garbarzy , The młotki z tych producentów papieru , a wraz z rozwojem sztućców , że Martins z założycieli i kamienie szlifierskie z szlifierki . Legenda chciałaby, aby krzyżowcy z Owernii przywieźli z Orientu tajemnicę wytwarzania metalu. Od XV -go wieku, jedna czwarta pracowników Thiers pracował jako Cutler. Przedmioty Thiers produkty są eksportowane do wielu krajów w XVII th century : Hiszpania, Włochy, Niemcy, Turcja i „Indii”.
To przede wszystkim obecność firmy Durolle i duża siła robocza decyduje o znaczeniu sztućców w Thiers. Oprócz drewna używanego do produkcji uchwytów , wszystkie materiały importowano do Thiers już od średniowiecza. Duże lasy, takie jak Bois Noirs położone wyżej na górze Thiers, zapewniają nożyce, podczas gdy węgiel drzewny jest importowany z Saint-Éloy-les-Mines i Brassac-les-Mines , dwóch miast w Puy-de-Dôme . Żelazo i stal są importowane z Nivernais , z Burgundii i Dauphine i koła są od kamieniołomach Langeac i Vosges z XIX -tego wieku.
Marketing nożyOd XVII do XX wieku, Cutlers Thiers sprzedawać swoje noże w dwóch rzeczywistych rynkach. Pierwsza to sprzedaż bezpośrednia w mieście Thiers. Rzeczywiście, od tego czasu wiele sklepów ze sztućcami otwiera swoje podwoje w zaułkach średniowiecznego miasta, aby goście i miejscowi mogli kupić noże na miejscu. Tylko Thiernois szybko rozumieją, że rynek krajowy jest prężny i że potencjał jest dość ważny. Noże z Thiers, znane z wysokiej jakości, są sprzedawane zamożnej ludności mieszkającej w dużych francuskich miastach, takich jak Lyon , Paryż czy Bordeaux . Od XVIII -tego wieku, Cutlers Thiers eksportować swoje produkty poza granicami kraju. Tak więc wielu handlowców Thiers jest uznanych w Hiszpanii , we Włoszech, a nawet w Indiach .
Początek przemysłu ThiersZ 1850tylko sztućce zdołały się utrzymać dzięki wprowadzeniu maszyn , które zapowiadały nadejście przemysłu na dużą skalę. Faktycznie papiernie i garbarnie , które nie chciały uciekać się do mechanizacji, w obliczu znacznej konkurencji ze strony Anglików i Niemców odnotowały spadek konkurencyjności.
Podczas gdy Francja rozpoczyna rewolucję przemysłową często ze szkodą dla rzemiosła , Thiers wydaje się utrzymywać swoje rzemiosło w dziedzinie sztućców. Tak więc wąwozy Durolle są podzielone na dwie doliny. W górę rzeki, Vallée des Rouets - obecnie trzecia część muzeum, którą można zwiedzać1998- pozostaje w perspektywie produkcji rzemieślniczej z obrazem starych kołowrotków, które nadal wykorzystują siłę napędową rzeki do działania, a w dół rzeki, aż do dolnego miasta Thiers, duże zelektryfikowane fabryki powstały, gdy tylko1860 na wąskich brzegach Durolle.
Warunki pracy kutrów są znane od średniowiecza jako bardzo trudne i niebezpieczne.
Thiernois szlifierek w swoim kołowrotku początku w XX -tego wieku.
Thiernois szlifierek w swoim warsztacie na początku XX -go wieku.
Młotek w warsztacie Generalnego Towarzystwa Sztućców i Złotników we wczesnych latach1930.
Wnętrze warsztatu Generalnego Towarzystwa Sztućców i Złotników na początku lat1930.
Problemy z wodami Durolle stają się coraz liczniejsze na początku XX -go wieku. Po pierwsze, przepływ rzeki latem pozostaje bardzo niski i bardzo nieregularny, powodując względne bezrobocie. Zimą zjawisko jest odwrotne, zimą Durolle staje się potokiem powodziowym o znacznej sile.
Aby nie polegać już na kaprysach Durolle, fabryki od razu wykorzystują elektryczny napęd 1903. Durolle wytwarza średnią moc około 1000 koni mechanicznych dziennie1920 przed 1500 koni mechanicznych dla energii elektrycznej.
Niezależność fabryk od Durolle pozwala im stać się „kompletnymi fabrykami”. Tak więc w dolinie Durolle jest obecnych ponad 12 000 pracowników i 550 producentów1912. Już wtedy basen Thiers był największym francuskim basenem do produkcji noży i narzędzi z ostrzem , znacznie wyprzedzając te z Châtellerault , Nogent-en-Bassigny i Paryża i związany z Sheffield w Wielkiej Brytanii .
Pod koniec II wojny światowej , podczas powojennej odbudowy , miasto doświadczyło mnożenia się małych firm. Pracownicy założyli własną firmę i stworzyli wiele firm o bardzo skromnych rozmiarach. Dlatego duże fabryki w mieście są wspierane przez mikroprzedsiębiorstwa, które zatrudniają niewielką liczbę pracowników.
Produkcja noży w Thiers rosła aż do początku lat. 1970. W ten sposób fabryki są ponownie otwierane, gdy tylko1945jak te z Creux de l'Enfer i May . Thiers zwraca się następnie do „przemysłu mono-sztućców”, w którym sztućce zajmują coraz ważniejsze miejsce w gospodarce miasta.
Koniec trzydziestu wspaniałych latOd początku lat 1970- i to do początku 2010 roku - liczba miejsc pracy w branży sztućców w Thiers nadal spada. Chociaż na początku tej branży nadal zatrudnionych jest prawie 9 000 osób1970, to 3000 pracowników na początku lat 2000. Wiele firm na stałe zamyka swoje drzwi z powodu zbyt dużej zagranicznej konkurencji od lat1980iz którym nożom Thiers trudno sobie poradzić; zwłaszcza z produktami azjatyckimi po niskich cenach.
Pod koniec XX th fabryki sztućce wieku jeszcze raz i modernizacji teraz Durolle nie jest już wykorzystywany jako źródło energii elektrycznej o całkowicie wymienić. Firmy od lat opuszczają Factory Valley do stref przemysłowych1960. Obecnie wiele terenów zdegradowanych zaśmieca to ostatnie. Wśród nich niektóre zostały przekształcone w muzea lub centra sztuki współczesnej, takie jak fabryka majowa czy fabryka Creux de l'Enfer . Inne nie pełnią już pozornej funkcji, na przykład fabryka obróbki skrawaniem Ferriera i most Seychalles .
W Thiers powstaje pierwsze muzeum 1924 : muzeum Fontenille-Mondière (znane również jako muzeum Barante). Jego zbiory składają się głównie z darowizn od osób indywidualnych i są zorientowane na lokalną etnografię, ciekawostki historyczne lub przyrodnicze, a także kolekcję malarstwa i grafiki. Całość kosztów tego muzeum, zwiedzania, darowizn, aranżacji, inwentaryzacji i utrzymania zbiorów pokrywa wtedy jedna osoba pełniąca również funkcje bibliotekarza i archiwisty miejskiego. Muzeum jest wtedy otwarte przez cały rok, średnio dziewięć godzin tygodniowo i przyjmuje 3102 odwiedzających w przedostatnim roku otwarcia w1980. Zamyka sięDziewiętnaście osiemdziesiąt jeden, czas, kiedy działalność Thiers w dziedzinie sztućców przeszła poważną transformację: ewoluowała ze świata rzemiosła do sektora przemysłowego. Przedstawione ryzyko polega zatem na zaniku dziedzictwa przodków, zarówno materialnego, jak i niematerialnego, bez żadnej struktury dziedzictwa zapewniającej jego konserwację.
Wola polityczna i studiaW 1979, podczas gdy nowo wybrana gmina, na czele której stoi Maurice Adevah-Pœuf, zostaje zlecona do wykonania studium budowy muzeum sztućców w miejsce starego muzeum Barante. Badanie to potwierdza fakt, że tego typu muzeum w Thiers pozwoliłoby miastu stać się obowiązkowym miejscem turystycznym w byłym regionie Owernii i że ten ostatni mógłby mieć korzystny wpływ na gospodarkę dorzecza.
Muzeum sztućców i stowarzyszenie „Maison des Couteliers” włączone do muzeum w 2004 otworzyć swoje drzwi 1982. Ich główne misje są zorganizowane wokół ochrony, transmisji i promocji odpowiednio przedmiotów i know-how. Dalekie od zamrażania całości w przeszłości, są zdecydowanie zorientowane na teraźniejszość i przyszłość.
Muzeum, składające się głównie z funduszy dawnego muzeum Fontenille-Mondière, przedstawia politykę zakupową, która obejmuje współczesne produkcje, podczas gdy Maison des Couteliers musi nadać impuls rzemieślniczym sztućcom poprzez produkcję. Noże artystyczne i innowacje w użyciu nowych materiały i kształty. Te dwie jednostki są zainstalowane w średniowiecznym mieście Thiers. Muzeum wpisuje się zatem także w politykę rewitalizacji gospodarczej, handlowej i turystycznej centrum miasta poprzez odprowadzanie zwiedzających przez zabytkowe centrum. Pierwszy rok otwarcia muzeum jest raczej zachęcający w porównaniu z frekwencją w tym drugim: 17 000 biletów wstępu jest płatnych1982. W1992, muzeum rozszerza się na dom obok Człowieka z lasu.
Gmina angażuje się w globalną refleksję na temat głównej działalności - nawet poza Thiers: sztućców , które są w pełnej mutacji, stopniowo przesuwając się ze świata rzemieślników do świata przemysłowego, co prowadzi do utraty przodków technik i know-how. Celem jest zatem stworzenie miejsca pamięci i historii z myślą o zachowaniu i utrwaleniu materialnego i niematerialnego dziedzictwa budynków, przedmiotów i gestów wynikających z siedmiu wieków sztućców; intencją jest również przekazanie tysiącletniego know-how poprzez działania szkoleniowe i edukacyjne w muzeum, jednocześnie próbując pobudzić nową dynamikę w sztućcach rzemieślniczych.
Cel ekonomicznyMiejscowy sztućce, rzemieślniczych i przemysłowych, jest ponownie w końcu XX th wieku i XXI th wieku ważnym sektorem gospodarki w Thiers i jego peryferiach. Celem ekonomicznym stworzenia muzeum sztućców jest, poprzez strukturę kulturalną i turystyczną, wypracowanie wizerunku marki, który wzmocni działalność Thiers zajmującą się sztućcami.
Cel urbanistycznyDzięki swojej lokalizacji na starym mieście muzeum musi zapewnić znaczny przepływ zwiedzających. Głównym celem urbanistycznym instalacji przyszłego muzeum sztućców jest ponowne zainwestowanie humanitarne i komercyjne tej dzielnicy średniowiecznego miasta ze względu na ruch pieszych wywołany przez muzeum.
Cel turystycznyPod koniec lat 70. turystyka w Thiers była postrzegana jako ważna perspektywa rozwojowa. Badanie potencjału turystycznego Thiers z uwzględnieniem jego położenia geograficznego, bliskości dużych miast, takich jak Lyon , Saint-Étienne , Clermont-Ferrand oraz miejscowości uzdrowiskowych, takich jak Vichy czy Mont-Dore, określa bardzo korzystną sytuację do otwarcia muzeum sztućców w Thiers. W1980Thiers korzysta z przelotnej turystyki szacowanej na 60-80 000 osób rocznie. Przyszłe muzeum jest postrzegane jako element strukturyzujący, który nadałby cel zwiedzania.
Place du Pirou jest pełne turystów u podnóża Château du Pirou wlipiec 2019.
Część Coutellia , festiwalu rzemiosła poświęconego sztućcom, który wspiera rozgłos Thiersa jako sztućców na świecie.
Muzeum sztućców podzielone jest na dwie części, oddalone od siebie o sto metrów przy rue de la Coutellerie, w samym sercu średniowiecznego miasta. Pierwsza część trasy jest oferowana jako wycieczka z przewodnikiem w regularnych odstępach czasu każdego dnia - co około 20 minut w okresach szczytu, co godzinę poza sezonem. Wizyty w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, włoskim i holenderskim są oferowane gościom zagranicznym. Książeczka z grami przeznaczona dla dzieci pozwala im w zabawny sposób odkrywać sztućce.
Pierwsza część muzeum jest w całości poświęcona historii sztućców Thiers.
Pierwsza sala otwiera się dla zwiedzających, aby mogli zrozumieć, dlaczego sztućce naprawdę osiedliły się w Thiers. Pierwsze ślady sztućców w Thiers są podkreślone, a zdjęcia ilustrują główne ważne argumenty: Durolle, obecność pobliskich lasów i siłę roboczą na miejscu. Rzeka ta wykorzystuje swoją siłę napędową, która angażuje koło łopatkowe, które z kolei uruchamia system kół pasowych, a także ściernicę, na której szlifierki ostrzyły ostrza noży. Jeśli pierwszy wzmianki potwierdzające sztućce w Thiers powrotem do XV th wieku, pierwszy fizyczny ślad jest młyński sięga XIII th century znalezionego w murze z kościoła Saint-Genes Thiers , znajduje się kilka metrów od muzeum.
W drugim pokoju, nazwanym „Nicolas Crocombette room” na cześć znanego cutlera, który w nim zginął 1955, nacisk kładziony jest na organizację zawodu sztućców w Thiers. Najpierw zwiedzający dowiaduje się, że aby zostać cutlerem, należy spełnić pewną liczbę kryteriów: od1567w Thiers ustanowiono prawne i zawodowe ramy, w których uprawia się sztućce, dzięki jurysdykcji . Wtedy organizacja tych pracowników jest również przestrzenna, produkcja jest podzielona na rzędy, w których każdy etap produkcji jest wykonywany przez jedną osobę w danym miejscu. Na koniec podkreślona jest również pozycja leżąca, jaką szlifierki Thiersa przyjmują, aby naostrzyć swoje ostrza na płycie szlifierskiej.
Trzecia sala jest w całości poświęcona sprzedaży noży we Francji, Europie , Ameryce , Afryce czy Azji . Aby to zrobić, ale również do przestrzegania gildii ustanowiony w XVI -tego wieku, rzemieślników musi podpisać swoje produkty przed ich sprzedażą i promować je. Podpisują swoje noże swoim znakiem, a następnie uderzają w ostrza.
Thiernois byli znani od średniowiecza ze swojego poczucia towarzyskości. Czwarta sala podkreśla czas wolny i wypoczynek cutterów poza godzinami pracy. Każdy festiwal religijny, każdy targ rolniczy czy targowy to okazja do zebrania się przy stole i zapomnienia o ciężkiej codziennej pracy. Saint Éloi , uważane w Thiers za patronkę kutrów, obchodzone jest dwa razy w roku. Często łąka stworzony X. th wieku i obchodzony corocznie od połowy września, jest przedstawione jako jedno z największych wydarzeń w tradycyjnych Thiers.
Ostatni pokój zawarty w trasie poświęcona jest wyrazem bardziej przemysłowej sztućców: ruchy społeczne na początku XX -tego wieku i syndykalizmu. Pierwsza jak dotąd organizacja Thiernois zajmująca się sztućcami, izba związku korporacji szlifierek i polerek została założona w1883. Wkrótce nastąpił związek monterów nożyc, związkiem robotników monterów, związkiem polerek, kowali, a nawet metalowcami. To tylko przez1934 że spotykają się - z wyjątkiem związku młynków - pod przewodnictwem tego samego „jednego związku sztućców i podobnych stron”, pomagając w uruchomieniu Październik 1936 jednomiesięczny strajk mobilizujący prawie 8 000 pracowników w mieście.
Dwa półkola prezentowane z pierwszej sali muzeum.
Gablota z nożami wystawiona w trzecim pokoju.
Stara reklama pokazująca, że nożyce Thiers eksportują swoje produkty do Azji.
Dwa plakaty prasowe ukazujące znaczenie mobilizacji związków zawodowych w Thiers na przestrzeni lat 1930.
Oryginalny sztandar związku szlifierek i polerek wystawiony w muzeum.
Druga część muzeum jest zasadniczo poświęcona pokazaniu zwiedzającym, jak przebiega robienie noża w Thiers. W pierwszym pomieszczeniu zaznaczono szlifowanie. Szlifierki zajmują w produkcji pierwotną pozycję: ostrość ostrza, decydujący element jakości noża. Pracują na kołowrotkach w pobliżu Durolle. W Thiers ta operacja jest wykonywana leżąc na desce, aby przyłożyć ostrze do tarczy szlifierskiej z większą siłą. Szlifierki są wspomagane przez tenaillon (żelazny zacisk), który służy jako tymczasowy uchwyt i drążek, który utrzymuje ostrze płasko na tarczy szlifierskiej, ale całkowicie je maskuje. Dlatego pracują głównie przez dotyk, spędzając nawet dwanaście godzin w swoich mokrych i zimnych warsztatach. Tylko psy zapewniają im trochę ciepła, leżąc na nogach.
Drugi pokój pokazuje, jak zamontowany jest nóż. Produkcja noża zamykającego obejmuje zatem wiele etapów: cięcie elementów metalowych, szlifowanie ostrzy, wiercenie blach czy nawet formowanie żeber. Poszczególne elementy nie są klejone, lecz nitowane drutami mosiężnymi lub stalowymi. Ten krok jest bardzo ważny dla jakości noża. Produkcja, która może zająć nawet jeden dzień, kończy się polerowaniem i naostrzeniem ostrza.
Trzeci pokój w piwnicy, zanurza odwiedzających w atmosferze kuźniach przemysłowych wcześnie -XX th century. Swoimi maszynami z epoki odtwarza piekielną i ogłuszającą atmosferę tych warsztatów, bez efektu cieplnego iz pięciokrotnie zmniejszonym dźwiękiem w porównaniu z rzeczywistością, aby chronić gości.
Na piętrze odbywają się kolekcje noży zamykających i prostych. Nóż zamykanie pojawił się w codziennym życiu, że od XVII th wieku. Jego rozwój wynika z ewolucji społeczeństwa, aw szczególności z mody ubiorowej i ewolucji manier przy stole. Noże proste obejmują noże stołowe i noże myśliwskie. Nóż stołowy lub płyta z zaokrąglonym końcem, dopóki nie pojawi się w połowie XVII -go wieku.
Stół szlifierski na wystawie w muzeum.
Noże na wystawie na drugim piętrze.
Noże odsłonięte z nadrukowanymi uchwytami.
Noże ozdobne.
Pokaz szlifowania w drugiej części muzeum.
Trzecia część muzeum znajduje się 3 km od dwóch pierwszych. Położona w Gorges de la Durolle Vallée des Rouets od kilku stuleci skupia dwie główne czynności związane z produkcją noży: szlifowanie i polerowanie ostrzy noży. Operacje te odbywały się w wirujących kołach uruchamianych siłą hydrauliczną Durolle.
Źródłem ponownego odkrycia doliny jest stowarzyszenie „Le Pays Thiernois”, któremu przewodniczy André Kristos, które na przestrzeni lat na nowo otworzyło szlaki i zabezpieczyło pewne elementy dziedzictwa. 1980. Podejścia te stymulują zbiorową świadomość i1992, miasto Thiers jest zaangażowane w duży projekt ochrony i zagospodarowania terenu. Vallée des Rouets otwarto w 1998 roku wraz z rozwojem dwóch szlaków wzdłuż rzeki na 4 km i wycieczką z przewodnikiem po kołowrotku Lyonnet, ostatnim czynnym młynie do lat1970 nadal działa w 2020.
Muzeum prowadzi aktywną politykę wystaw czasowych. Są one zawsze zorganizowane wokół sztućców. Tak więc na rok2020Damaszku poświęcona jest wystawa czasowa . Wybór ten został dokonany za zgodą organizatorów odbywającego się co roku w Thiers międzynarodowego festiwalu noży artystycznych Coutellia , który dla uczczenia 30-lecia istnienia w2020, postaw na stal damasceńską w centrum uwagi. W ten sposób po raz pierwszy na świecie organizowane są zawody drużynowe wokół sztuki kucia i stali adamaszkowej.
Kiedy otwarto Muzeum Sztućców, pierwszą dyrektorką była Brigitte Liabeuf. Od2016, kierownikiem budowy jest Elise Cousin.
Cena biletu wstępu do Muzeum Sztućców różni się w zależności od pory roku. Od października do maja cena wstępu wynosi 5,90 € dla osoby dorosłej, 2,90 € obniżonej stawki i bezpłatnie dla dzieci poniżej 10 lat. Od czerwca do września bilet obejmuje również wycieczki po dolinie Spinning Wheels i kosztuje 7,20 € , 3,10 € w bezpłatnej i obniżonej cenie dla dzieci poniżej 10 lat.
Muzeum oferuje również ceny grupowe. Ceny biletów dla dzieci poniżej 10 lat są bezpłatne, ale ich cena wzrasta do 4 EUR na osobę w sezonie i 4,70 EUR poza sezonem, podczas gdy dla grup szkolnych poza sezonem cena wynosi 2,90 EUR na osobę i 3,10 EUR w sezonie (od czerwca do września).
W pierwszym roku eksploatacji, w ciągu roku 1982Muzeum sztućców gości ponad 17 000 zwiedzających. W1987, przekracza próg 50 000 odwiedzających, aby przekroczyć poprzeczkę 60 000 odwiedzających 1993. Z2002podczas gdy istniejący zespół miejski postanowił ograniczyć środki wydawane na obsługę komunikacyjną muzeum, frekwencja spadła z 49 tys. 2002 do 23,500 cali 2015. Od tego czasu frekwencja w muzeum nieznacznie wzrosła. Nóż Muzeum jest 4 th najczęściej odwiedzanym muzeum starożytnego regionu Auvergne w2016, z 23.600 płatnymi wejściami. W2016, Vallée des Rouets wita ponad 5000 gości od czerwca do września.
: dokument używany jako źródło tego artykułu.