Hasłem „ Misja zakończona ” ( „ Zadanie wykonane ”) odnosi się do zestawu mowy (i pośrednio sam dyskurs) odbyła w ramach wojny w Iraku1 st May 2.003przez prezydenta Stanów Zjednoczonych George W. Bush z jądrowym samolotów przewoźnika USS Abraham Lincoln . Prezydent ogłosił zakończenie „dużych operacji bojowych”, ale zaznaczył, że „wojna z terroryzmem jeszcze się nie skończyła”.
Celem przemówienia było zaznaczenie zakończenia operacji wojskowej wojny konwencjonalnej pod nazwą „ Iracka Operacja Wolności ” („ Operacja Iracka Wolność ”) w kontekście podboju dla wyzwolenia narodu irackiego. Baner umieszczony na lotniskowcach i jego przesłanie były przedmiotem wielu kontrowersji ze strony mediów, analityków wojskowych i przeciwników politycznych.
Lotniskowiec USS Abraham Lincoln , wracając z Zatoki Perskiej i na trasie do swojego macierzystego portu San Diego , z zadowoleniem przyjmuje wizytę prezydenta George'a W. Busha na1 st May 2.003, tuż przed oficjalnym zakończeniem wdrażania. Prezydent wygłasza na swoim moście transmitowane na żywo przemówienie ogłaszające zakończenie „poważnych operacji bojowych” w wojnie w Iraku. Widoczny jest ogromny baner z napisem „Misja zakończona”, umieszczony w tle na jego wyspie.
Nagłośnioną i teatralną stronę wydarzenia potęgują sfilmowane i sfotografowane lądowanie samolotu morskiego Lockheed S-3 Viking (nazwanego z tej okazji „ Navy One ”), na pokładzie którego sam prezydent, ten sam były pilot myśliwca Powietrznej Gwardii Narodowej , zajął swoje miejsce jako pasażer. Ten ostatni zatem przedstawia się w stroju pilota na mostku, zanim uda się przesiąść się na telewizyjny adres.
Władzom zarzucano, że zlekceważyły zakończenie działań, zwłaszcza w momencie pojawienia się buntu wraz z pierwszymi atakami w wyzwolonym w ten sposób kraju, oraz przegrywanie strat amerykańskich żołnierzy. Biały Dom następnie wydał komunikat prasowy, w którym zostało określone, że baner i wizyta prezydenta dotyczy tylko operacji Iracka Wolność , a nie do wszystkich operacji.
Według Scotta McClellana , rzecznika Białego Domu, pomysł sztandaru zrodził się podczas jednego ze spotkań zarządu przygotowującego przemówienie, urzędnicy Marynarki Wojennej chcieli sztandaru „Misja Osiągnięta”, a Dom Blanche zgodził się na jego wykonanie. . Kontradmirał Conrad Chun, rzecznik Marynarki Wojennej, wyjaśnił, że „sztandar był pomysł marynarki, idea, która miała kształt na tym statku . ” „Sztandar oznaczał całkowite zakończenie misji”, kontynuuje kontradmirał Chun, zauważając, że Abraham Lincoln był rozmieszczony 290 dni, więcej niż jakikolwiek inny nosiciel nuklearny w historii.
Krytycy skupili się również na teatralnej stronie przylotu prezydenta odrzutowcem, co dało mu możliwość występowania wśród swoich żołnierzy jako umundurowanego wodza wojennego. Oficjalną odpowiedzią było zastrzeżenie, że klasyczne użycie śmigłowca zostało wykluczone ze względu na odległości do pokonania. Według CBS zarzut ten był fałszywy, a odległości były na tyle małe, aby umożliwić eskortowanie prezydenta helikopterem.
Wreszcie ówcześni działacze antywojenni podjęli słowa krytyki treści, termin „główne bitwy” ilustrował dla nich nierealistyczne cele i postrzeganie, jakie miała władza nad treściami nadanymi konfliktowi. Karl Rove , Biały Dom doradca komunikacji, by później powiedzieć, że „wolałby sztandar nie były obecne . ”
Uwagi poczynione tego dnia zostały ironicznie powtórzone przez satyryczne lub antywojenne media przy kilku okazjach, zarówno ze względu na postrzeganie „końca głównych walk”, jak i niezręczność wzmianki „Misja zakończona”.
Okładka głównego nurtu amerykańskiego magazynu Time du6 października 2003 r.i nosił tytuł „ Misja spełniona, nie ” ( „Misja niezrealizowana” ).
W Marzec 2008Kiedy zapowiedź 4000 th amerykańskiego żołnierza zabitego w konflikt, media podkreślić, że 97% tych zgonów nastąpiło po ogłoszeniu „Misja zakończona”.
Podczas wywiadu udzielonego dnia given 11 listopada 2008w CNN po przemówieniu z okazji Dnia Weteranów i w związku z przejściem z nowo wybranym następcą Barackiem Obamą , prezydent W. Bush wyraził ubolewanie z powodu tego odcinka lotniskowca z hasłem „Misja wykonana”. Powiedział, że nie chciał powiedzieć, że wojna w Iraku się w tym czasie skończyła i że żałuje dwuznaczności przesłania na sztandarze.