Mary Healy (autorka)
Mary healy
Mary Healy, znana również jako Jeanne Mairet (1843-1936), to amerykańska autorka, która publikowała powieści bezpośrednio w języku francuskim.
Biografia
Córka malarza George Peter Alexander Healy i Louisa Phipps, Marie ou Mary urodziła się w dawnym 9. dzielnicy Paryża na8 grudnia 1843 i umarł dalej 10 lipca 1936w Hinsdale, DuPage County, ( Illinois , USA).
Pisze pod pseudonimem Jeanne Mairet w języku francuskim i angielskim, powieści i opowiadania, a także tłumaczenia.
Wnosi wkład do Muzeum Rodzinnego , do Roczników Politycznych i Literackich oraz do Nouvelle Revue .
Poślubia 14 lutego 1874pisarz, krytyk i dziennikarz Charles Bigot (1840-1893).
Pracuje
Mary Healy używała pseudonimu Jeanne Mairet, ale także „Madame Charles Bigot” i „Mary Healy-Bigot”. Znajdujemy pisma publikowane nie tylko po francusku (często przez Paula Ollendorffa ), ale także po angielsku i niemiecku. Stworzyła również liczne tłumaczenia, czasem z pomocą swojej siostry Edith Healy.
- 1880 do 1891: publikacje w Nouvelle Revue : "Mlle Printemps",15 Marca1880; „Miliony Madeleine”,1 st kwiecień1881; „La petite Mme du Boys”,15 maja1882; "Angielka",15 kwietnia1884; „Ślady na śniegu”, 15 lipca oraz. 1 st sierpnia 1888; "Ślepy",15 czerwca 1891.
- 1882: Marca
- 1884: Raphaël et la Farnésine , z Charlesem Bigotem , z trzynastoma rycinami Tiburce de Mare , Editions de la Gazette des beaux-arts - przetłumaczone na język angielski przez M. Healy (Londyn, Kegan & Tench, 1884).
- 1886: Złoty klucz
- 1887: Chłopka; Twórca przodków; Żona muzyka
- 1888-1891: La Tâche du petit Pierre , z 46 rycinami Ferdinandusa (w Furne & Jouvet)
- 1889: Babcia , nowa
- 1890: stracony wyrok
- 1891: Artysta , powieść - czytaj na Gallica
- 1892: Charge d'âme , powieść
- 1892: nierozłączne
- 1894: Nemesis
- 1895: Pięć minut przerwy. Grand-Mère , napisany wspólnie z Jeanne Schultz
- 1896: Poszukiwacz ideału , powieść
- 1897: Dwa światy
- 1899: Wspaniałe małżeństwo, opowiadanie paryskie , w: Annales politiques et littéraires - czytaj na Gallica
- 1899: Sybil , powieść
- 1900: Podwójna pomoc
- 1901: Księżycowe dziecko
- 1902: Bezużyteczna zbrodnia , powieść
- 1909: (en) Madame Mother of the Regent 1652-1722 , Arvède Barine , przekład
- 1910: Mała księżniczka
- 1911: (en) Nasi przodkowie: komedia w dwóch aktach , teatr
- 1913: (en) Życie George'a PA Healy przez jego córkę. Po nim następuje wybór jego listów , wydanie Chicago.
Uwagi i odniesienia
-
Odtworzone Archiwa Miasta Paryża s. 44/51 [1]
-
Plik genealogiczny ze źródłami stanu cywilnego w Geneanet .
-
Archiwa Paryża, str. 28/31 [2] .
Linki zewnętrzne