Major League Soccer 2005

Major League Soccer
Season 2005 Generał

Sport	piłka nożna (piłka nożna)
Organizatorzy	Major League Soccer
Redagowanie	10 tys
Miejsca)	Stany Zjednoczone
Przestarzały	Sezon zasadniczy: od 2 kwietnia do 16 października 2005 Play-offy: od 21 października do 13 listopada 2005
Narody	Stany Zjednoczone
Uczestnicy	12 franczyz
Trials	192 mecze + playoffy
Zamożność	2900716 widzów lub 15 108 na mecz (sezon zasadniczy)
Witryny	Finał w Pizza Hut Park we Frisco
Oficjalna strona internetowa	http://www.mlssoccer.com/

Nagrody

Zwycięzca	Los Angeles Galaxy
Finalista	Rewolucja w Nowej Anglii
Najlepszy gracz	Sezon zasadniczy : Taylor Twellman Finał: Guillermo Ramírez
Król strzelców	Taylor Twellman (17 lat)
Najlepszy podający (e)	Dwayne From Rosario (13)

Nawigacja

Poprzednie wydanie Następne wydanie

Major League Soccer 2005 to sezon dziesiąta Major League Soccer , profesjonalna liga piłki nożnej (soccer) Stanów Zjednoczonych .

Finalistom mistrzostw przyznano dwa miejsca kwalifikacyjne do Pucharu CONCACAF Champions Cup 2006 .

Zmiany od 2004 roku

• Mistrzostwa powracają do 12 klubów wraz z pojawieniem się Club Deportivo Chivas USA i Real Salt Lake . Obie drużyny dołączają do Konferencji Zachodniej.
• W Kansas City Wizards przenieść z Konferencji Zachodniej w Konferencji Wschodniej
• Z kolei FC Dallas po Columbus i Los Angeles ma swój własny stadion, Pizza Hut Park .
• Powstaje MLS Reserve Division, który przeciwstawia się zespołom rezerwowym każdej franczyzy.

12 franczyz uczestniczących w programie

Menu

Stadiony

Chicago Fire	Chivas USA	Colorado Rapids	Columbus Crew
Żołnierz Field	Home Depot Center	Invesco Field w Mile High	Stadion Columbus Crew
Pojemność: 61,500	Pojemność: 27 000	Pojemność: 76,125	Pojemność: 22,555

DC United	FC Dallas	Kansas City Wizards	Los Angeles Galaxy
RFK Memorial Stadium	Miska bawełniana	Stadion Arrowhead	Home Depot Center
Pojemność: 46 000	Pojemność: 92,100	Pojemność: 81425	Pojemność: 27 000

MetroStars	Rewolucja w Nowej Anglii	Prawdziwe słone jezioro	Trzęsienia ziemi z San José
Giants Stadium	Stadion Gillette	Stadion Rice-Eccles	Stadion Spartan
Pojemność: 80.200	Pojemność: 68756	Pojemność: 45017	Pojemność: 30,456

Trenerzy

Poza sezonem Fernando Clavijo zastępuje Tima Hankinsona w Colorado Rapids .

Zespół	Trener
Chicago Fire	Dave Sarachan
Chivas USA	Thomas Rongen (30.05.2005) Javier Ledesma (03.06.2005) Hans Westerhof
Colorado Rapids	Fernando Clavijo
Columbus Crew	Greg Andrulis (12.07.2005) Robert Warzycha
DC United	Piotr Nowak
FC Dallas	Colin Clarke
Kansas City Wizards	Bob Gansler
Los Angeles Galaxy	Steve Sampson
Rewolucja w Nowej Anglii	Steve Nicol
MetroStars	Bob Bradley (10.04.2005) Mo Johnston
Prawdziwe słone jezioro	John ellinger
Trzęsienia ziemi z San José	Dominic Kinnear

Format zawodów

• 12 drużyn jest podzielonych na 2 związki  : Western Association (6 drużyn) i Eastern Association (6 drużyn).
• Wszystkie drużyny rozgrywają 32 mecze, które są podzielone w następujący sposób:
  • 4 mecze (dwa u siebie i dwa na wyjeździe) przeciwko każdej drużynie swojego związku
  • 2 mecze (jeden u siebie i jeden na wyjeździe) przeciwko każdej drużynie przeciwnego związku
• Zwycięstwo jest warte 3 punkty, remis jest wart 1 punkt, a porażka nie jest warta żadnego punktu.
• Cztery najlepsze drużyny z każdej konferencji awansują do playoffów .
• Szczególna różnica (punkty w bezpośredniej konfrontacji), a następnie ogólna różnica bramek rozdziela zespoły w przypadku remisu.

Sezon zasadniczy

Rankingi stowarzyszeń zachodnich i wschodnich

Stowarzyszenie ZachodnieZaszeregowanie Ranga Zespół Pkt jot sol NIE P. Bp Pne Zróżn 1 Trzęsienia ziemi z San José 64 32 18 10 4 53 31 +22 2 FC Dallas 48 32 13 9 10 52 44 +8 3 Colorado Rapids 45 32 13 6 13 40 37 +3 4 Los Angeles Galaxy C 45 32 13 6 13 44 45 -1 5 Prawdziwe słone jezioro 20 32 5 5 22 30 65 -35 6 CD Chivas USA 18 32 4 6 22 31 67 -36

Stowarzyszenie WschodnieZaszeregowanie Ranga Zespół Pkt jot sol NIE P. Bp Pne Zróżn 1 Rewolucja w Nowej Anglii 59 32 17 8 7 55 37 +18 2 DC United T 54 32 16 6 10 58 37 +21 3 Chicago Fire 49 32 15 4 13 49 50 -1 4 MetroStars 47 32 12 11 9 53 49 +4 5 Kansas City Wizards 45 32 11 12 9 52 44 +8 6 Columbus Crew 38 32 11 5 16 34 45 -11

• Tarcza MLS Supporters 'Shield kwalifikująca się do playoffów i czwartej rundy Pucharu Stanów Zjednoczonych w piłce nożnej 2006
• Franczyza zakwalifikowała się do playoffów i czwartej rundy Pucharu Stanów Zjednoczonych w piłce nożnej 2006
• Niekwalifikowana franczyza do playoffów i kwalifikacji do trzeciej rundy Pucharu Stanów Zjednoczonych w piłce nożnej 2006

T  : Posiadacz tytułu
C  : Zwycięzca Pucharu Stanów Zjednoczonych w piłce nożnej 2005

Wyniki

Źródło: wyniki sezonu

Mecze między związkami Tabela wyników

Wyniki (▼ dom., ►ext.)	SZYK	CHIV	COLO	COLU	UDC	FCD	KAN	THE	SPOTKAŁ	Nie dotyczy	RSL	SJ
Chicago Fire		5-2	2-1			2-0		2-1			3-1	2-1
Chivas USA	0-1			0-3	0-2		1-1		0-2	1-0
Colorado Rapids	4-1			2-0	1-0		2-1		1-3	2-0
Columbus Crew		0-1	1-0			1-0		3-0			2-0	1-2
DC United		3-0	2-0			0-2		2-3			5-1	3-0
FC Dallas	2-1			2-1	1-2		2-2		2-2	1-2
Kansas City Wizards		3-0	3-2			3-3		2-2			3-2	1-0
Los Angeles Galaxy	1-2			0-0	0-1		2-1		2-2	1-1
MetroStars		3-3	1-1			3-2		2-1			0-0	0-1
Rewolucja w Nowej Anglii		1-0	0-0			3-2		1-1			4-1	0-2
Prawdziwe słone jezioro	0-3			1-2	1-3		2-4		2-2	0-1
Trzęsienia ziemi z San José	2-0			2-1	0-0		3-2		2-1	2-2
Zwycięstwo u siebie Remis Zwycięstwo na wyjeździe

Mecze wewnątrzzrzeszeniowe Stowarzyszenie Zachodnie Tabela wyników

Wyniki (▼ dom., ►ext.)	CHIV	COLO	FCD	THE	RSL	SJ	CHIV	COLO	FCD	THE	RSL	SJ
Chivas USA		1-3	1-3	0-2	1-0	1-1		1-3	2-5	0-1	5-1	1-2
Colorado Rapids	2-1		0-0	1-0	2-0	0-1	1-1		1-3	2-0	2-1	1-2
FC Dallas	2-1	2-1		1-0	3-0	2-2	2-2	0-0		4-1	2-1	0-2
Los Angeles Galaxy	3-1	3-2	2-0		3-1	2-1	2-0	4-1	2-1		1-0	1-3
Prawdziwe słone jezioro	2-0	1-0	0-2	2-1		2-2	2-1	0-1	3-0	1-1		0-1
Trzęsienia ziemi z San José	3-3	1-0	0-0	3-0	3-0		3-0	1-1	1-1	2-1	2-2
Zwycięstwo u siebie Remis Zwycięstwo na wyjeździe

Stowarzyszenie Wschodnie Tabela wyników

Wyniki (▼ dom., ►ext.)	SZYK	COLU	UDC	KAN	SPOTKAŁ	Nie dotyczy	SZYK	COLU	UDC	KAN	SPOTKAŁ	Nie dotyczy
Chicago Fire		1-1	4-3	1-1	0-3	0-3		1-2	2-3	2-3	2-2	1-0
Columbus Crew	0-2		1-0	0-4	0-3	1-3	1-2		0-1	2-0	1-0	1-1
DC United	1-1	3-1		3-2	3-0	3-4	4-3	2-2		0-1	1-2	2-0
Kansas City Wizards	3-0	1-1	0-0		1-0	0-2	0-1	0-1	1-1		0-1	2-2
MetroStars	0-1	3-2	0-0	2-2		2-2	2-1	2-1	1-4	2-2		5-4
Rewolucja w Nowej Anglii	2-0	3-0	1-0	1-1	4-2		1-0	3-1	2-1	1-2	1-0
Zwycięstwo u siebie Remis Zwycięstwo na wyjeździe

Play-offy

Zasady

Drużyny, które zajmują pierwsze miejsce w swoim związku, walczą z czwartym w swoim związku w półfinałach związku (drugie przeciwko trzeciemu), które odbywają się w meczu dwukierunkowym, z meczem rewanżowym dla zespołu o najwyższym rankingu. W przypadku remisu, na koniec dwóch meczów, następuje dwukrotne przedłużenie o piętnaście minut. Jeśli drużyny nie zdecydują, odbywa się seria rzutów karnych.

Finały stowarzyszenia odbywają się na kortach najlepszych drużyn, a finały MLS w Pizza Hut Park we Frisco .

Te 2 rundy odbywają się w jednym meczu, z dogrywką i karami do podjęcia decyzji między zespołami, jeśli to konieczne.

Finaliści awansują do ćwierćfinału Pucharu Mistrzów CONCACAF 2006 .

Tablica

Wyniki rzutów z punktu karnego przedstawiono w nawiasach.

	Półfinały stowarzyszenia						Finały Związku						MLS Cup 2005
	22 i 29 października						6 listopada, Stadion Gillette , Foxborough						13 listopada, Pizza Hut Park , Frisco
	E1 New England Revolution		0	3
	E4 MetroStars		1	1
							E1 New England Revolution		1
	21 i 30 października
							Chicago E3 Fire		0
	E2 D.C. United		0	0
							5 listopada, Invesco Field w Mile High w Denver
	Chicago E3 Fire		0	4
													E1 New England Revolution		0
	23 i 29 października
													O4 Galaxy of Los Angeles		1 ap
	Trzęsienia ziemi O1 z San José		1	1
	O4 Galaxy of Los Angeles		3	1
							O4 Galaxy of Los Angeles		2
	22 i 29 października
							O3 Colorado Rapids		0
	O2 FC Dallas		0	2 (4)
	O3 Colorado Rapids		0	2 ( 5 )

Wyniki

Półfinały stowarzyszenia Jest

22 października 2005	MetroStars	1 - 0	Rewolucja w Nowej Anglii
	Guevara 34 tys			Giants Stadium , East Rutherford Widzowie: 1003 Sędziowie: Ricardo Valenzuela
	Stammler 41 e Djorkaeff 74 e	Raport	43 E Joseph

29 października 2005	Rewolucja w Nowej Anglii	3 - 1	MetroStars
	Cancela 68 e Noonan 73 e Smith 83 e		59 th Djorkaeff	Stadion Gillette , Foxborough Widzowie: 9 581 Sędziowie: Brian Hall
	Hernández 31 tys	Raport

Rewolucja Nowej Anglii wygrywa łącznym wynikiem 3-2.

21 października 2005	Chicago Fire	0 - 0	DC United
				Soldier Field , Chicago Widzowie: 11 493 Sędziowie: Brian Hall
	Brązowy 24 tys	Raport	28 th Kovalenko 31 e Quaranta 47 th Carroll

30 października 2005	DC United	0 - 4	Chicago Fire
			10 th Stewart 37 th Guerrero 45 + 5 th Guerrero 67 th Marsch	RFK Stadium , Waszyngton Widzowie: 20 089 Sędziowie: Kevin Stott
	Olsen 21 e Gómez 55 e Filomeno 71 e Adu 80 e	Raport	52 e Segares

Chicago Fire wygrał łącznym wynikiem 4-0.

Gdzie jest

23 października 2005	Los Angeles Galaxy	3 - 1	Trzęsienia ziemi z San José
	Gomez 13 th Donovan 39 th Donovan 87 th		68- ty Clark	Home Depot Center , Carson Widzowie: 17 466 Arbitraż: Abiodun Okulaja
	Nagamura 33 e Dunivant 68 e Albright 71 e Gomez 79 e	Raport	12 E Barrett 26 E Clark 63 E Robinson

29 października 2005	Trzęsienia ziemi z San José	1 - 1	Los Angeles Galaxy
	Ching 42 nd		67 th Grabavoy	Stadion Spartan , San José Widzowie: 17 824 Sędziowie: Alex Prus
	Szary 44- ty Clark 89- ty	Raport

Los Angeles Galaxy wygrywa łącznym wynikiem 4-2.

22 października 2005	Colorado Rapids	0 - 0	FC Dallas
				Invesco Field at Mile High , Denver Widzowie: 9 625 Sędziowie: Michael Kennedy
	Beckerman 29 tys	Raport	65 th Jolley 74 th O'Brien

29 października 2005	FC Dallas	2 - 2 ap 4 - 5 tab	Colorado Rapids
	Ruíz 67 e Ruíz 105 e		19 th Cunningham 106 th Kotschau	Pizza Hut Park , Frisco Widzowie: 10 104 Sędzia: Terry Vaughn
	Rhine 57 e Valakari 63 e Gbandi 90 + 2 nd	Raport	48 e Mastroeni 54 e Nkong 68 e Denton 90 + 1 e Cannon 92 e Kirovski
	Ruíz Núñez Pareja Vanney Miña	Strzały na bramkę 4-5	Mastroeni Kirovski Cunningham Cooke Peguero

Colorado Rapids wygrywa wynik 5-4 w rzutach karnych po łącznym wyniku 2-2.

Finały stowarzyszenia Jest

6 listopada 2005	Rewolucja w Nowej Anglii	1 - 0	Chicago Fire
	Dempsey 4 th			Stadion Gillette , Foxborough Liczba widzów: 18 118 Sędziowie: Terry Vaughn
		Raport	27 e Jaqua 73 e Barrett 80 e Marsch 83 e Segares 89 e Caballero 90 + 2 e Herron

Gdzie jest

5 listopada 2005	Colorado Rapids	0 - 2	Los Angeles Galaxy
			28 th Donovan 88 th Donovan	Invesco Field at Mile High , Denver Widzowie: 12 789 Sędziowie: Brian Hall
	Mastroeni 22 nd	Raport	25 e Ihemelu 71 e Marshall

MLS Cup 2005

13 listopada 2005	Rewolucja w Nowej Anglii	0 - 1 ap	Los Angeles Galaxy	Pizza Hut Park , Frisco
			107 th Ramírez	Widzów: 21 193 Sędzia: Kevin Stott
	Hernandez 15 e Franchino 22 th Joseph 37 E Riley 54 th Heaps 76 th	Raport	33 e Dunivant 56 e Nagamura 69 e Marshall 78 e Gomez 81 e Albright

Liderzy statystyczni (sezon regularny)

Ranking strzelców (Złoty But MLS)

Klasyfikacja strzelców uwzględnia tylko bramki strzelone w tym sezonie. Wcześniej asysty były uwzględniane w rankingu. Teraz są pierwszymi, którzy rozstrzygają remis, jeśli dwóch graczy ma taką samą liczbę bramek. Jeśli remis nadal się utrzymuje, faworyzowany jest gracz z najmniejszym czasem gry.

Ranga	Gracz	Narodowość	Klub	Cele	Karnety	Minuty
1	Taylor twellman	Stany Zjednoczone	Rewolucja w Nowej Anglii	17	7	2226
2	Jaime Moreno	Boliwia	DC United	16	7	2445
3	Landon donovan	Stany Zjednoczone	Los Angeles Galaxy	12	10	1886
4	Jeff Cunningham	Stany Zjednoczone	Colorado Rapids	12	3	1667
5	Amado Guevara	Honduras	MetroStars	11	11	2284
6	Christian Gómez	Argentyna	DC United	11	9	2419
7	Herculez Gomez	Stany Zjednoczone	Los Angeles Galaxy	11	2	1506
8	Carlos Ruiz	Gwatemala	FC Dallas	11	2	1549
9	Josh Wolf	Stany Zjednoczone	Kansas City Wizards	10	10	1910
10	Clint dempsey	Stany Zjednoczone	Rewolucja w Nowej Anglii	10	9	2319

Klasyfikacja przechodniów

Ranga	Gracz	Narodowość	Klub	Karnety
1	Dwayne De Rosario	Kanada	Trzęsienia ziemi z San José	13
2	Ronnie o'brien	Irlandia	FC Dallas	12
3	Amado Guevara	Honduras	MetroStars	11
	Simon Elliot	Nowa Zelandia	Columbus Crew	11
5	Josh Wolf	Stany Zjednoczone	Kansas City Wizards	10
	Landon donovan	Stany Zjednoczone	Los Angeles Galaxy	10
7	Chris Klein	Stany Zjednoczone	Kansas City Wizards	9
	Christian Gómez	Argentyna	DC United	9
	Clint dempsey	Stany Zjednoczone	Rewolucja w Nowej Anglii	9
	Ronald Cerritos	Salvador	Trzęsienia ziemi z San José	9

Ranking bramkarzy

Aby zostać sklasyfikowanym, musisz rozegrać co najmniej 1000 minut.

Ranga	Opiekun	Klub	MJ	MIN	BYĆ	BE / M
1	Pat Onstad	Trzęsienia ziemi z San José	32	2880	31	0.97
2	Jonny Walker	Columbus Crew	16	1440	18	1.13
3	Matt Reis	Rewolucja w Nowej Anglii	31	2784	35	1.13
4	Nick rimando	DC United	30	2700	35	1.17
5	Działo Joe	Colorado Rapids	27	2399	32	1.20
6	Zach Wells	MetroStars	17	1530	21	1.24
7	Scott garlick	FC Dallas	28	2457	37	1.36
8	Bo Oshoniyi	Kansas City Wizards	32	2880	44	1.38
9	Kevin Hartman	Los Angeles Galaxy	31	2790	43	1.39
10	Zach Thornton	Chicago Fire	27	2310	42	1.64

Frekwencja według zespołu

Klub	stadion	mecze	Całkowity dobrobyt	Średnia frekwencja
Chicago Fire	Żołnierz Field	16	275,811	17 238,
Colorado Rapids	INVESCO Field	16	218,206	13 638,
Columbus Crew	Stadion Columbus Crew	16	206,654	12 916,
MetroStars	Giants Stadium	16	241,230	15 077,
Kansas City Wizards	Stadion Arrowhead	16	155,060	9,691
DC United	RFK Memorial Stadium	16	266,617	16,664
Rewolucja w Nowej Anglii	Stadion Gillette	16	200,397	12,525
Los Angeles Galaxy	Home Depot Center	16	387,256	24 204,
Trzęsienia ziemi z San José	Stadion Spartan	16	208,594	13 037
FC Dallas	Pizza Hut Park	16	179,021	11 189,
CD Chivas USA	Home Depot Center	16	273,284	17,080
Prawdziwe słone jezioro	Stadion Rice-Eccles	16	288,586	18,037
Suma MLS		192	2 900 716,	15 108

Nagrody indywidualne

Roczne nagrody

Trofeum	Gracz	Klub
Najlepszy zawodnik (sezon zasadniczy)	Taylor twellman	Rewolucja w Nowej Anglii
Najlepszy gracz (finał MLS)	Guillermo Ramírez	Los Angeles Galaxy
Najlepszy napastnik	Taylor twellman	Rewolucja w Nowej Anglii
Najlepszy obrońca	Jimmy Conrad	Kansas City Wizards
Najlepszy opiekun	Pat Onstad	Trzęsienia ziemi z San José
Najlepszy debiutant	Michael Parkhurst	Rewolucja w Nowej Anglii
Najlepszy trener	Dominic Kinnear	Trzęsienia ziemi z San José
Najlepszy powrót	Chris Klein	Prawdziwe słone jezioro
Najlepszy sędzia	Brian Hall
Najlepszy gol	Dwayne De Rosario	Trzęsienia ziemi z San José
Trofeum Fair Play (gracz)	Ronald Cerritos	Trzęsienia ziemi z San José
Trofeum Fair Play (drużynowe)		Kansas City Wizards
Akcja humanitarna roku	Brian Kamler	Prawdziwe słone jezioro

Gracz miesiąca

Miesiąc	Gracz	Klub
kwiecień	Clint dempsey	Rewolucja w Nowej Anglii
Może	Carlos Ruiz	FC Dallas
czerwiec	Nate jaqua	Chicago Fire
lipiec	Ricardo Clark	Trzęsienia ziemi z San José
sierpień	Scott Sealy	Kansas City Wizards
wrzesień	Taylor twellman	Rewolucja w Nowej Anglii
październik	Dwayne De Rosario	Trzęsienia ziemi z San José

Gracz tygodnia

W tygodniu 18 nie ma wyznaczonego gracza ze względu na grę MLS All-Star .

Tydzień	Gracz	Klub
Tydzień 1	Edson Buddle	Columbus Crew
Tydzień 2	Landon donovan	Los Angeles Galaxy
Tydzień 3	Jon Busch	Columbus Crew
Tydzień 4	Clint dempsey	Rewolucja w Nowej Anglii
Tydzień 5	Amado Guevara	MetroStars
Tydzień 6	Freddy adu	DC United
Tydzień 7	Josh Wolf	Kansas City Wizards
8 tydzień	Ronnie o'brien	FC Dallas
Tydzień 9	Carlos Ruiz	FC Dallas
10 tydzień	Nate jaqua	Chicago Fire
Tydzień 11	Zach Wells	MetroStars
12 tydzień	Jeff Cunningham	Colorado Rapids
13 tydzień	Pat Noonan	Rewolucja w Nowej Anglii
14 tydzień	Działo Joe	Colorado Rapids
Tydzień 15	Matt Taylor	Chivas USA
16 tydzień	Taylor twellman	Rewolucja w Nowej Anglii
Tydzień 17	Mark Chung	Trzęsienia ziemi z San José
Tydzień 19	Yuri Djorkaeff	MetroStars
20 tydzień	Josh Wolf	Kansas City Wizards
21 tydzień	Amado Guevara	MetroStars
22 tydzień	Taylor twellman	Rewolucja w Nowej Anglii
23 tydzień	Justin mapp	Chicago Fire
24 tydzień	Taylor twellman	Rewolucja w Nowej Anglii
25 tydzień	Yuri Djorkaeff	MetroStars
26 tydzień	Dwayne De Rosario	Trzęsienia ziemi z San José
27 tydzień	Herculez Gomez	Los Angeles Galaxy
28 tydzień	Freddy adu	DC United
Tydzień 29	Tony meola	MetroStars

Bilans

Lista zabitych na wojnie

Major League Soccer 2005
Mistrz	Los Angeles Galaxy (2 nd tytuł)
Play-offy	Trzęsienia ziemi z San José
	Rewolucja w Nowej Anglii
	DC United
	Chicago Fire
	FC Dallas
	MetroStars
	Colorado Rapids
	Los Angeles Galaxy
Puchary i trofea
Zwycięzca US Open Cup 2005	Los Angeles Galaxy
Kwalifikacje kontynentalne
Puchar Mistrzów CONCACAF 2006 (ćwierćfinał)	Los Angeles Galaxy
	Rewolucja w Nowej Anglii

Załączniki

Bibliografia

1. Dallas zmienia stadion w trakcie sezonu, aby zagrać w Pizza Hut Park .
2. (w) „  ON THE MOVE: Clavijo, Spector, Karbassiyoon ...  ” na socceramerica.com/ ,27 grudnia 2004
3. (in) "  ZWYCIĘZCY I PRZEGRANI: Dallas walczy z Ruizem; Chivas USA upuszcza Rongen  ” , na socceramerica.com/ ,31 maja 2005
4. (w) „  ZWYCIĘZCY I PRZEGRANI: Chivas Guadalajara pokonuje Boca; Rio's troubles  ” , na socceramerica.com/ ,3 czerwca 2005
5. (w) „  WYPALONY: trener Columbus Greg Andrulis  ” na socceramerica.com/ ,12 lipca 2005
6. (w) „  HIRED: Metros take Mo  ” na socceramerica.com/ ,9 listopada 2005

Linki zewnętrzne

• (Nie) Podsumowanie sezonu
• (en) MLS 2005 na rsssf.com