Manak House

Dom Maňák ( cyrylica serbski  : Манакова кућа  ; Łacińskiej serbski  : Manakova kuća ) to budynek w Belgradzie , stolicy Serbii , w miejskim gminy Savski Venac . Na obrzeżach starożytnej Savamali , na rogu ulic Kraljevic Marko i Gavrilo Princip , znajduje się House of Manak, cichy świadek minionych czasów. Prezentuje kolekcję pamiątkową Hristifora Crnilovića , która obejmuje prawie 26 000 eksponatów , w tym biżuterię, tradycyjne stroje z południowej Serbii, meble i wszelkiego rodzaju przedmioty użytkowe. Został on uznany za zabytek kultury dekretem Instytutu Ochrony Zabytków kulturalnych miasta Belgradu n o  277/2 z9 maja 1963. Jako dziedzictwa kulturowego o dużym znaczeniu, został uznany w wyniku decyzji opublikowanej w Dzienniku Urzędowym SRS, n o  14/79.

Historia

Savamala był wczesny XIX th  stulecia, oprócz Palilula, jedynej dzielnicy zamieszkałej głównie przez Serbów. Zaczęło się od obecnej ulicy Kraljevica Marka i otoczyło okolice Zeleni Venac, Bosanska (Gavrila Principa) i Abadzijska (Narodnog Fronta). Kiedy książę Milos Obrenovic w pierwszej połowie XIX th  century dostaje prezent wybrzeża tureckiego Pasha Sawy, miał wygląd wiejskich ze skromnych domów, zniszczonych chat rybaków i niektórych namiotach cygańskich. Aby Belgrad stał się nowoczesnym miastem, Milos rozpoczął prace nad regulacją i transformacją tego regionu.

Todor Stefanovic Vilovski, pisząc o pierwszej próbie uregulowania małych serbskich miasteczek w Belgradzie w latach 1834-1836, stwierdza:

„Prace nad regulacją nowego miasta i wokół budowy budynków państwowych nie przebiegały szybko. Trwało to przez cały okres od 1834 do 1838, a nawet do 1842. Wydaje się, że książę Milos nie mógł zdecydować się na sprowadzenie architektów z Wiednia, jak sugerował mu Felber. Wnioskuje się, że za tę pracę wykonują lokalne siły, murarze ze Starej Serbii, wśród których byli wysokiej jakości i doświadczeni rzemieślnicy, ale brakowało im wiedzy inżynierskiej i architektonicznej.

Regulacja nowego miasta nie została oczywiście wykonana tak, jak liczyli książę i jego doradcy. Ludzie kupowali wiele działek i budowali na nich domy, gdzie i jak chcieli. Nowe ulice swoje powstanie zawdzięczały charakterowi terenu, na którym zostały zbudowane lub rozsądkowi budowania domów bez żadnego planu.

Tak powstała Savamala, miejsce od dawna niezamieszkane i opuszczone, obecnie centrum narodowego życia politycznego i gospodarczego w Belgradzie, gdzie los postawił zadanie bycia sercem nowego serbskiego miasta, a jego ciągły postęp i rozwój wciąż uniemożliwia przetrwanie Turków w Belgradzie. "

Dom Manaka świadczy o sytuacji sprzed regulacji i powstania nowej serbskiej Savamali. Z rozkazu księcia został zachowany przez „indzilir” podczas rozbiórki Savamali i budowy nowych ulic. Nie znamy dokładnej daty jego budowy. Przyjmuje się, że został zbudowany mniej więcej w tym samym czasie, co rezydencja księżnej Ljubicy i tawerna „? ” .

Z tym domem wiąże się wiele legend. Według niektórych tradycji w środku znajdował się tatar (poczta) księcia Milosa. W czasach Milosa Obrenovicia nie było żadnych zmodernizowanych poczt, żadnych linii pocztowych z określonym kierunkiem i czasem nadejścia i nadejścia przesyłek. Przeniesienia poczty dokonali konni listonosze zwani Tatarem. Niosąc pocztę, Tatarzy zatrzymywali się na krótko na stacjach pocztowych, gdzie wymieniali wierzchowce, jedli i odpoczywali. Zgodnie z nimi nazywano stacje i zgodnie z tradycją jedna z nich, Dom Manaków, była linią, na której Tatarzy przekazywali oficjalne listy i dokumenty rządowe.

Z tą starożytną kamienicą wiąże się legenda, która była przeznaczona dla tureckiej Agi i jego haremu. Wiadomo, że dom ten kupił Grek Manojlo Manak, który w latach 70. XIX wieku na parterze prowadził piekarnię i kawiarnię, natomiast piętro służyło jako mieszkanie. Według jej kuzyna Mihailo Manaka otrzymała swoje imię.

Pozostał w pamięci starego Belgradois jako tawerna. Na najstarszym zdjęciu, które znajduje się w Muzeum Miejskim w Belgradzie, widnieje napis z imieniem Arsy Petrovic, przed którym stoją stoły ustawione na chodniku ulicy. Oprócz zainteresowanych fotografów wygląd House of Manak zarejestrowali również architekci Staudinger i grafik Luka Mladenovic

Architektura

Dom Manaka, znajdujący się na starym przepisie, dzięki swoim cechom strukturalnym dokumentuje rozwój Belgradu. Na tym budynku zwraca się uwagę na procedury budowlane, adaptację do gruntu i kulturę lokalową tamtych czasów. Został zbudowany w systemie szkieletowym z cegieł adobe w błocie. Pokryta jest płytkami. Teren, na którym powstał dom, ma nieregularny kształt. Układ pomieszczeń jest konsekwencją odziedziczonych przepisów i nierówności terenu. Jest podpiwniczony, parter, antresola i piętro.

W połowie lat pięćdziesiątych XX wieku budynek był w ruinie i miał tendencję do upadku. Udaremniono jego wyburzenie, a Instytut Ochrony Zabytków Kultury od 1964 do 1968 r. Przyczynił się do renowacji i konserwacji obiektu. Podstawowy projekt przebudowy powierzono architektowi Zoranowi Jakovljevicowi i przy tej okazji wzmocniono fundamenty, wymieniono szachulcową konstrukcję szkieletową oraz zachowano układ i wielkość pomieszczeń. Zachowały się również detale wnętrza: drewniane stropy, kominy i schody. Całkowicie przebudowano werandę przez analogię z niektórymi budynkami z tego okresu i inną architekturą w Belgradzie, Grockiej i Sopocie.

Prace powstały specjalnie na potrzeby zbiorów etnograficznych Hristifora Crnilovica (od 1886 do 1963), malarza, jednego z nielicznych badaczy i kolekcjonerów dziedzictwa ludowego, który pozostawił po sobie tak ważną kolekcję obiektów stanowiących swego rodzaju muzeum. popularnej kreatywności.

Na mocy umowy podarunkowej z kolekcji malarza i kolekcjonera Hristifora Crnilovica dla miasta Belgradu, odrestaurowany Dom Manaka został przekazany do użytku Muzeum Etnograficznemu w celu zakwaterowania , konserwacji i ekspozycji wspomnianej kolekcji.

Dziś w tym miejscu mieszczą się również pracownie do nauki tradycyjnego rzemiosła i sztuki ludowej - rękodzieła i garncarstwa, a także szkoły klasycznych technik graficznych. Na parterze Maison de Manak znajduje się wystawa etniczna. Dzięki zachowaniu tego zabytku architektury jako swego rodzaju centrum kulturalnego z wystawami sztuki, w tym środowisku, które przywołuje ducha starego domu w Belgradzie, dom otrzymał wartość muzealną i przestrzenną dla edukacji. Obecnie, ze źródłami historycznymi mówi nam o rozwoju serbskiego społeczeństwa, w jaki sposób zostały opracowane architektury mieszkaniowej i oszczędność czasu, ciągłość rozwoju architektury w Belgradzie z XIX th  wieku na zboczu Sawy.

Źródła

1. B. Maksimović, Urbanizam u Srbiji, Beograd, 1962.
2. Тodor Stefanović Vilovski, Postanak Savamale (Prvi pokušaj regulisanja srpske varoši u Beogradu 1834–1836, arhivska studija), Nova iskra, knj. X, str. 76–79, Belgrad, 1911.
3. Gordana Cvetković, Mankova kuća, Godišnjak grada Beograda, knj. XXII, 1975.
4. Izveštaj komisije za utvrđivanje spomeničkih svojstava, Dokumentacija Zavoda za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
5. Dr Divna Đurić-Zamolo, Beograd kao Orijentalna varoš 1521–1867, Belgrad, 19
6. Dokumentacija Zavoda za zaštitu spomenika kulture grada Beograda

Bibliografia

1. (Sr) "  O Manakovoj kuћi  " , na http://www.etnografskimuzej.rs , witryna Muzeum Etnograficznego w Belgradzie (dostęp 28 maja 2012 )
2. (sr) «  Савски Венац | Завод за заштиту споменика културе града Београда  ” , Beogradskonasledje.rs (dostęp: 5 września 2015 )
3. (sr) Todor Stefanovic Vilovski, Savamala Genesis (Pierwsza próba uregulowania serbskiego miasta Belgrad 1834–1836, Badania archiwalne), New Spark t. X p.  76–79 , Belgrad 1911.
4. (sr) Ana Sibinović, „  Instytut Ochrony Dziedzictwa Kulturowego w Belgradzie  ” [PDF] , Instytut Ochrony Dziedzictwa w Belgradzie, Katalog 2011, Dom Manaksa, 10 października 2013(dostęp 5 września 2015 )

Powiązane artykuły

• Lista muzeów w Belgradzie
• Savski venac