Poranne dostawy (Mleczarz nr 1)

Poranne dostawy (Mleczarz nr 1)
Opublikowanie
Autor Stephen King
Tytuł oryginalny Poranne dostawy (Mleczarz nr 1)
Język amerykański angielski
Wydanie 21 czerwca 1985
Kolekcja Zamglenie
francuskie tłumaczenie
Tłumaczenie Michèle Pressé Serge Quadruppani
Publikacja
francuska
29 października 1987
Wątek
Uprzejmy Przerażenie

Dostawy rano (mleczarz # 1) (tytuł oryginalny: poranne Dostawy (mleczarz nr 1) ) jest opowiadanie przez Stephena Kinga, który ukazał się w 1985 roku w zbiór opowiadań brume .

streszczenie

Spike Milligan, mleczarz, robi poranne obchody. Myśląc o wizycie, którą być może wróci dziś wieczorem do swojego starego przyjaciela Rocky'ego, realizuje dostawy, dekorując je różnymi „niespodziankami” dla określonych klientów. W ten sposób, najwyraźniej przypadkowo, posypuje swoje porody tarantulą , kwaśnym żelem, belladonną i śmiercionośnym gazem cyjankowym . Następnie kontynuuje swoją podróż, coraz bardziej przekonany, że dziś wieczorem odwiedzi Rocky'ego.

Geneza

To surrealistyczne opowiadanie było pierwotnie fragmentem niedokończonej powieści Stephena Kinga, której roboczy tytuł brzmiał „Mleczarz” . King zrezygnował z pisania tej powieści, ale przepisał ten fragment, a także inny, który stanowi nowe Big Wheels: Gdzie myjemy nasze brudne pranie jako rodzina (Mleczarz # 2) , aby przekształcić je w opowiadania do kolekcji Brume .

Bibliografia

  1. George Beahm ( trad.  Angielski) Stephen King: A do Z , Issy-les-Moulineaux, West Winds ,2000, 276  pkt. ( ISBN  2-86967-903-3 ) , str.  143
  2. (w) Rocky Wood, Stephen King: Uncollected, Unpublished, Kanrock Publishing2006( ISBN  0-9750593-4-3 ) , str.  51