Żółwie tasmańskie
| Żółwie tasmańskie | |
 Amerykańskie wydanie Żółwi Tasmańskich , Jack London, 1916 | |
| Autor | Jack London |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Uprzejmy |
Zbiór wiadomości Społeczeństwo i polityka |
| Orginalna wersja | |
| Język | język angielski |
| Tytuł | Żółwie z Tasmana |
| Data wydania | 1916 |
| wersja francuska | |
| Tłumacz | Louis Postif |
Żółwie Tasmania ( The Turtles od Tasman ) to zbiór opowiadań o Jack London opublikowanych w 1916 roku .
Historyczny
Większość nowości wcześniej publikowane w czasopismach, takich jak San Francisco Wezwania lub The Bookman przedWrzesień 1916.
Tytuł: Tasmanian lub Tasman żółwie ?
W opowiadaniu, nadającym jej tytuł kolekcji, kapitan Carlsen dobrze mówi o pewnym Tasmanie, biorącym udział w walce na wyspie Czwartkowej i zabitym przez swoich Murzynów na niemieckiej Nowej Gwinei . Jesteśmy kilka tysięcy kilometrów od Tasmanii i jej żółwi! Więc ... Nieskorygowany błąd literowy ... W dzienniku Ric & Rac z dniaSierpień 1932, opowiadanie (opublikowane po raz pierwszy we Francji) nosi tytuł: Par les tortues de Tasman! .
Wiadomości
Macmillan CO za wydanie zWrzesień 1916 zawiera siedem opowiadań i jeden artykuł
- Na żółwie tasmańskie! ( Na żółwie z Tasmana! )
- Formy wieczności ( wieczność form )
- Wśród szalonych ( Told in the Drooling Ward )
- Dżin i majsterkowicz ( Hobo i wróżka )
- Powrót Ojca Marnotrawnego ( Ojciec Marnotrawny )
- Pierwszy poeta ( Pierwszy poeta ), art
- Wykończenia ( Finis lub Morganson's Finish )
- Koniec historii ( Koniec historii )
Wydania
Wydania angielskie
- The Turtles of Tasman , tom opublikowany przez The Macmillan Co , New York,Wrzesień 1916.
Tłumaczenia francuskie
- Żółwie tasmańskie , prawdopodobne tłumaczenie kolekcji Louisa Postifa około 1931-32.