Kary

Kary
Przykładowy obraz artykułu The Punishments
Rysunek Honoré Daumiera , hołd złożony karom Victora Hugo (zabicie cesarskiego orła).
Autor Wiktor Hugo
Kraj Francja
Uprzejmy Poezja satyryczna
Redaktor Henri Samuel et Cie
Miejsce publikacji Paryż
Data wydania 1853

Les Châtiments (lub Châtiments. , Bez artykułu, zgodnie z Editio Princeps ) to kolekcja z satyrycznych wierszy przez Victor Hugo , opublikowane w 1853 roku .

Po zamachu stanu z 2 grudnia 1851 r., W którym do władzy doszedł Ludwik Napoleon Bonaparte , Victor Hugo udał się na wygnanie. Te wersety są dla poety bronią mającą zdyskredytować i obalić reżim Napoleona III, któremu Victor Hugo poświęca mściwą furię i bezgraniczną pogardę.

Victor Hugo jest przyzwyczajony do traktowania tytułu jako wspólnego wątku swoich kolekcji (jak w przypadku Les Orientales czy Feuilles d'Automne ), a Les Châtiments nie jest wyjątkiem od tej reguły.

W liście skierowanym do wydawcy Pierre-Jules Hetzel , dat7 września 1852i w którym zapowiada mu napisanie Kary w celu potępienia zamachu stanu Napoleona III, pisze Victor Hugo: „Myślałem, że niemożliwe jest dla mnie opublikowanie w tej chwili tomu czystej poezji. Skutkowałoby to rozbrojeniem, a ja jestem bardziej uzbrojony i bardziej bojowy niż kiedykolwiek ”.

Formularz

Wiersze przybierają różne formy: pieśń, wyimaginowany dialog ( Le Bord de la Mer , III, 15), aleksandryna i krótka zwrotka (czterostopowa zwrotka w Black Hunter , VII, 3), a nawet idylla ( Idylle , II, 1).

Mania Victora Hugo w różnych odcieniach: epicka ( The Atonement, w której Hugo wystawił epos o upadku Napoleona I er ), satyra i ironia, a nawet epicka groteska, epicka „ku ku” ( L'Expiation et Splendeurs , III, 8: Louis Bonaparte to nieuczciwy krasnolud, który stara się wykorzystać chwałę wuja do własnych celów), poeta potrafi uciekać się do emocji ( Souvenirs de la Nuit du 4 , Pauline Roland ), do gniewu i złości ( Pasywne posłuszeństwo , II, 7 i ostatnie wersety Nox ). Przywołuje fakty historyczne, które stają się wspaniałą epopeją, w którą wkracza to, co cudowne ( The Atonement , V, 13).

Potępienia

The Punishements postawili sobie za zadanie potępienie dwóch zbrodni: osiemnastego Brumaire'a i zamachu stanu z 2 grudnia dokonanego przez Ludwika Napoleona Bonaparte - druga zbrodnia będąca kontynuacją pierwszej ( Odkupienie i Bajka lub Historia ).

Osiemnasta Brumaire jest zbrodnią przeciwko Francji, ponieważ Bonaparte przejął władzę przemocą. Plik2 grudniajest przestępstwem z powodu przemocy represji ( Souvenir de la Nuit du 4 , II, 3; Pauline Roland , V, 11), ponieważ Louis Bonaparte jest krzywoprzysięstwem (przysięgał wierność Drugiej Rzeczypospolitej) i narusza prawa Republiki ( Nox ).

Mowa poetycka potępia przestępstwo poprzez mówienie. Aktem werbalizacji jest denuncjacja ( Ultima Verba  : nawet ostatni Aleksandryjczycy to denuncjacja i atak na Ludwika Bonaparte).

Poetyckie słowo staje się słowem ludu: Victor Hugo przemawia na przykład w imieniu babci, której wnuk został zabity ( Souvenir de la Nuit du 4 ). Poetyckie słowo przemawia także do Ludu, dodając mu odwagi nawet w próbach (eschatologia Luksa ).

Wiersze Pojednania

Kary nie są zwykłym uwolnieniem się od gniewu i zbrodni dwóch Bonapartów.

Bóg, według Victora Hugo, pozwolił popełnić zbrodnię i wymierzył karę, aby umożliwić pokutę. Nadejście lepszych czasów wolności i braterstwa będzie „pozytywnym” rezultatem zbrodni, kary i pokuty. Victor Hugo rozwija imponującą (ale stosunkowo niejasną) eschatologię polityczną, w której społeczeństwo będzie szczęśliwe i wolne ( Stella, a przede wszystkim Lux ).

A za potępieniem Ludwika Bonaparte ( Nox ) Hugo ( Nox ) kryje się myśl, że poeta musi zostać posłańcem Boga, a zatem magiem ( Lux, który odpowiada na Nox ): prawdziwa kara przychodzi więc przez cały czas od Boga a poeta jest tylko jego pośrednikiem.

Uwagi i odniesienia

  1. Cytowane w Pascalu Melce, Victor Hugo, walka o uciskanych. Studium rozwoju politycznego , La Compagnie Littéraire, 2008, s.  13 .

Zobacz też

Linki zewnętrzne