The Blues (film)

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Les Bleus ( Stripes ) to amerykański film wyreżyserowany przez Ivana Reitmana , wydany w 1981 roku .

Streszczenie

W ciągu jednego dnia John Winger traci pracę, dziewczynę, mieszkanie i samochód. Z przyjacielem, który ma tyle szczęścia, co on, dołączają do armii. Tor przeszkód i wymuszone marsze stają się więc ich codziennym zajęciem ...

Karta techniczna

• Oryginalny tytuł: Stripes
• Reżyser: Ivan Reitman
• Scenariusz: Len Blum  (en) , Harold Ramis i Daniel Goldberg  (en)
• Producent: Ivan Reitman i Daniel Goldberg  (en)
• Producent stowarzyszony: Joe Medjuck  (en)
• Muzyka: Elmer Bernstein
• Zdjęcia: Bill Butler
• Montaż: Harry Keller , Michael Luciano i Eva Ruggiero
• Obsada ról: Karen Rea
• Scenografia: James H. Spencer
• Dekorator zestawu: Carl Biddiscombe  (en)
• Projekt kostiumów: Richard Bruno  (en)
• Dystrybucja: Columbia Pictures
• Kraj: Stany Zjednoczone
• Budżet: 10 milionów dolarów
• Gatunek: komedia
• Czas trwania: 123 minuty
• Daty premiery w kinach:
  • Stany Zjednoczone  :26 czerwca 1981
  • We Francji  :31 marca 1982

Dystrybucja

Podpis: dubbing 1982, dubbing 2005

• Bill Murray (VF: Patrick Poivey , Idem )  : John Winger drugiej klasy
• Harold Ramis (francuski: Marc François , Pierre Laurent )  : Russell Ziskey drugiej klasy
• Warren Oates (VF: Jacques Deschamps , Michel Fortin )  : Sierżant pierwszej klasy Hulka
• Podeszwy PJ (VF: Sylvie Feit )  : Stella Hansen
• Sean Young (VF: Béatrice Delfe , Céline Ronté )  : Louise Cooper
• John Candy (francuski: Claude Brosset , Michel Mella )  : Druga klasa Dewey "Ox / Le Bœuf" Oxberger
• John Larroquette (VF: Pierre Hatet , Emmanuel Jacomy )  : Kapitan Stillman
• John Diehl (VF: François Leccia , Mathias Kozlowski )  : Howard drugiej klasy "The handle / The Battleship" Dukestrat
• Lance LeGault (VF: Hervé Jolly , Patrick Floersheim )  : pułkownik Glass
• Conrad Dunn  (en) (francuski: Gilles Guillot , Ludovic Baugin )  : Francis "Psycho" Soyer z drugiej klasy
• Sędzia Reinhold (VF: Gilles Tamiz)  : Druga klasa Elmo Blum
• Roberta Leighton (VF: Annie Balestra , Armelle Gallaud )  : Anita
• Robert J. Wilke (VF: Raoul Guillet , Jacques Brunet )  : General Barnicke
• William Lucking (VF: Daniel Gall , Patrick Borg )  : Rekruter Morgana
• Dave Thomas  : MC
• Joe Flaherty  : Straż Graniczna / Sierżant Crocker

Wokół filmu

• Dennis Quaid pojawia się tam niewymieniony jako gość na ceremonii.
• film jest wspominany kilkakrotnie w serii Freaks and Geeks .
• Film jest cytowany w serialu Gryfy, na początku odcinka „Boże, jesteś tam? To ja, Peter ”(sezon 17, odcinek 20).

Dom

Krytyczny odbiór

Kasa biletowa

The Blues odnieśli sukces komercyjny, zarabiając 85,297 mln  dolarów dochodu w Stanach Zjednoczonych przy szacowanym budżecie 10 mln  dolarów . Z drugiej strony sukces filmu jest znacznie mniejszy we Francji, ponieważ ogląda on 582 828 widzów.

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocine
  • Quebec Cinematheque
  • Baza danych filmów
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (en)  Internetowa baza danych filmów
  • (en)  Metacritic
  • (w)  Silnik zapytań recenzji filmów
  • (od)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes

Uwagi i odniesienia

1. (fr) Les Bleus - Dubbing on Voxofilm. Skonsultowałem się z10 stycznia 2011
2. (fr) Les Bleus - Kopiowanie rekordu na RS Doublage. Skonsultowałem się z10 stycznia 2011.
3. (w) „  Stripes (1981)  ” w Box Office Mojo (dostęp: 17 marca 2015 )
4. "  Les Bleus  " , w Jp's Box-office (dostęp 8 maja 2010 )