Inni | |
Opublikowanie | |
---|---|
Autor | Robert A. Heinlein |
Tytuł oryginalny | one |
Język | amerykański angielski |
Wydanie |
Kwiecień 1941, Nieznane |
francuskie tłumaczenie | |
Tłumaczenie | Michel Deutsch |
Publikacja francuska |
1976 , W nieznanych opowieściach |
Wątek | |
Uprzejmy |
Nowa fantastyka naukowa |
Inne (tytuł oryginalny: One ) to krótka opowieść o Robert A. Heinlein , opublikowany po raz pierwszy wKwiecień 1941w czasopiśmie Unknown .
Bohater opowiadania, którego nazwisko nigdy nie jest wymieniane, jest internowany w szpitalu psychiatrycznym po kryzysie, w którym zamknął się w swoim gabinecie, oskarżając żonę i cały świat o spiskowanie przeciwko niemu.
Gdy pojawiają się wiadomości, psychiatra, dr Hayward, rozpoczyna z nim rozmowę, grając z nim w szachy.
Okazuje się, że bohater opowieści jest przekonany, że świat jest inscenizacją, której jedynym celem jest odwrócenie jego uwagi, sprowadzenie go na manowce, sprawiając, że stracił z oczu ukrytą rzeczywistość, którą czasami wydaje mu się, że widzi we śnie lub na wpół. -sen. Chociaż większość istot w tym teatrze to bezduszni wykonawcy, bohater nie wierzy, że jest jedynym, który ma rzeczywistość, ale inne „prawdziwe” postacie, jak sądzi dr Hayward, są członkami spisku przeciwko niemu. tak, że faktycznie jest on centrum świata zbudowanego tylko dla niego i wyłącznie w celu utrzymania go w tym stanie snu na jawie.
Jego żona, Alice, odwiedza go krótko, a on odsyła ją, odmawiając przyznania jej statusu rzeczywistości. Incydent pozwala nam poznać naturę wydarzenia, które wywołało kryzys, który doprowadził go do psychiatrii: pewnego dnia, kiedy wychodził z domu, mocno padało, ale kiedy wpadł do swojego biura, żeby czegoś poszukać, okna przy ul. z tyłu domu widać było słoneczne, błękitne niebo.
Ostatnia strona opowiadania przedstawia jego żonę, zwaną teraz „istotą znaną jako Alice”, dołączającą do doktora Haywarda i innych postaci. Okazuje się, że Doktor Hayward to Glaroon , który wraz z innymi stworzeniami, w tym Pierwszym Manipulatorem i Pierwszym Operatorem ( obarczonym odpowiedzialnością za sytuację, ponieważ popełnił błąd, nie rozprowadzając dobrze deszczu) skutecznie próbuje kontrolować głównego bohatera za powody, które nie są wyjaśnione, ale które odnoszą się do Paktu, o którym musi zapomnieć i na końcu Cyklu.
Wiadomości zostały przetłumaczone dwukrotnie pod dwoma różnymi tytułami: