Niebo jest martwe | |
Autor | John W. Campbell |
---|---|
Kraj | Stany Zjednoczone |
Uprzejmy | Kolekcja nowej fantastyki naukowej |
Orginalna wersja | |
Język | amerykański angielski |
Tytuł | Kto tam idzie? |
Redaktor | Wydawcy Shasta |
Data wydania | 1948 |
wersja francuska | |
Tłumacz | Alain Glatigny |
Redaktor | Bożego Narodzenia |
Kolekcja | Obecność przyszłości |
Miejsce publikacji | Paryż |
Data wydania | Styczeń 1955 |
Typ mediów | Papierowa książka |
Numer stron | 258 |
The sky is dead (tytuł oryginalny: Who Goes There? ) Czy zbiór wiadomości odautora science fiction, Amerykanina Johna W. Campbella, został po raz pierwszy opublikowany w Stanach Zjednoczonych w 1948 roku . Pojawił się we Francji w 1955 roku nakładem Editions Denoël w kolekcji Présence du futur .
Krótka historia Bestia z innego świata ( Who Goes There? ) Po raz pierwszy przystosowana do kina w 1951 roku przez Howard Hawks i Christian Nyby do filmu Istota z innego świata , a potem przez Johna Carpentera w 1982 roku przez The Thing i ponownie w 2011 roku do prequel Rzecz z Matthijs van Heijningen Jr. .
Ostatnie dwa opowiadania ukazują się tylko w wydaniu Roberta Laffonta i są zgrupowane w jednym opowiadaniu, L'Histoire d'Aesir , w wydaniu Pocket Book, z tłumaczeniem Michela Deutscha i Francisa Valéry'ego .