Czas pokoju
Czas pokoju
Kormoran
Le Temps d'une paix to opera mydlana z Quebecu w 135 odcinkach po 25, a następnie 50 minut, stworzona przez Pierre'a Gauvreau i transmitowana z29 października 1980 w 1 st grudzień 1.986w Radio-Canada Television . Serial jest pierwszą częścią telewizyjnego tryptyku Gauvreau, poprzedzającego Cormoran .
Streszczenie
Ta opera mydlana rozgrywa się w wiejskim Quebecu między pierwszą a drugą wojną światową , czyli w czasie pokoju.
Zawiera cztery francusko-kanadyjskie rodziny: Saint-Cyr, Fournier, Desrosiers i Lavoie.
Na czele rodziny Saint-Cyr stoi Rose-Anna, wdowa i matka siedmiorga dzieci, z których przeżyło tylko troje: Antoinette, Juliette i Lionel. Z biegiem czasu Lionel poślubi Noëllę, córkę Nicéphore'a Leclerca (brata Zidore'a Leclerca, wiejskiego plotkarza, ożenionego z Vaillance, szwagierką Rose-Anny). Juliette, po przedwczesnej ciąży, która miała miejsce, gdy była służącą w wiejskim domu rodziny Fournierów w Pointe-au-Pic , wyszła za mąż za Raoula Savary'ego, porucznika w wojsku, syna Cyrille'a Savary'ego. W ten sposób Juliette przejdzie ze stanu służącej do stanu burżuazyjnej damy Górnego Miasta Quebec . Z tego związku urodzi się dwoje dzieci: Joanna d'Arc i Antonio. Antoinette miała romans z MacPhersonem, ale nastąpiło rozstanie. Kobieta o niezależnym duchu, widzi nędzne życie, jeśli zgadza się na małżeństwo. Po tym, jak była służącą u anglojęzycznej rodziny, Antoinette będzie szwaczką w fabryce, a następnie zostanie awansowana na stanowisko brygadzisty przez swojego szwagra Raoula, który właśnie otworzył Buanderie du Progrès . Później przejmie zarządzanie firmą.
Rose-Anna mieszka z babcią Bouchard, babci jej męża Antoniego, na farmie w 8 -go stopnia La Malbaie . Wzięła również pod swoje skrzydła niedoskonałego pseudonimu Ti-Coune (ale o imieniu Georges-Aimé). Pan Cyrille Savary, ojciec Raoula i ojczym Juliette, jest anonimowym darczyńcą, który płaci Rose-Annie rentę za zakwaterowanie Ti-Coune. Sytuacja zostanie ujawniona po śmierci Cyryla Savary'ego. Dowiemy się również, że Ti-Coune ma brata bliźniaka, Amédée. Ich matka zginęła w 1912 roku podczas zatonięcia Titanica. Amédée poślubi Alexandrine, córkę notariusza Fourniera.
Fournierowie to burżuazyjna rodzina z Górnego Miasta Quebec, składająca się z Cypriena i Marie-Thérèse, ich syna Benoîta i córki Alexandrine. Jeśli Benoît oscyluje między konserwatywnymi ideami a perspektywami rozwoju gospodarczego wynikającymi z postępu, to nie jest tak samo z ojcem, z konserwatywnym duchem. Będzie też kilka gier słownych i opozycji między Cyprienem a jego córką Alexandrine, feministyczną sufrażystką zwróconą ku przyszłości i awansowi kobiecej kondycji. Rodzina Fournierów spędza wakacje w swoim wiejskim domu w Pointe-au-Pic. Na początku to Rose-Anna zajmuje się utrzymaniem, a Juliette zostanie również mianowana służącą na lato. To w tych okolicznościach rodziny St-Cyr, Fournier i Savary zostaną ostatecznie zjednoczone.
Joseph-Arthur Lavoie, właściciel miejscowego warsztatu i żarliwy propagator idei politycznych „czerwonych”, ma dwóch chłopców, Yvon i Valérien. Yvon, weteran Wielkiej Wojny, był zakochany w Juliette i chciał ją poślubić. Jednak po niespodziewanej ciąży Juliette, Rose-Anna po raz pierwszy w życiu udaje się do Quebecu, aby powiedzieć Cyrille'owi Savary'emu, że będzie dziadkiem. Ten ostatni przekonuje syna, że honor nakazuje mu poślubić Juliette; Raoul poddaje się argumentom ojca, który gorąco pragnie potomków. Ze swojej strony Yvon odnajdzie wreszcie szczęście z Marie-Des-Neiges Desrosiers, córką Siméona, jego pracodawcy w tartaku, ale także przeciwnika politycznego („Niebieski”) jego ojca Josepha-Arthura.
Valérien, dusza cyganerii z czasami lekkimi manierami, schroniła się w lesie, aby uniknąć poboru podczas I wojny światowej i kumuluje różne dorywcze prace jako robotnik budowlany, mężczyzna zatrudniony na farmie Rose-Anna St-Cyr i artysta. malarz. Jego przyjaciel Lionel, syn Rose-Anny, ma wrodzony talent do mechaniki, który zapewni mu wymarzoną pracę w służbie Josepha-Arthura. Istnieje jeszcze jeden związek między tymi dwiema rodzinami: wdowiec Lavoie i wdowa St-Cyr mają sekretne miłości, o które tylko babcia Bouchard ma podejrzenia.
Karta techniczna
Dystrybucja
Odcinki
Pierwszy sezon Lato 1919
- Rose-Anna mówi nie
- Słudzy dla Fourniers
- Józef-Artur ma ambicje
- Pozwolenie się skończyło
- Cholerny alkohol
- Wizyta parafii
- Notariusz Fournier i kobiety
- Demobilizacja
- Zbieranie malin
- Wizyta u notariusza
- Czas na siano
- Napięcie rośnie
- Błogosławieństwo
- Inauguracja garażu
- Córki Rose-Anny
- Zmartwienia ojca
- Niedziela u Rose-Anny
- Antoinette jedzie do miasta
- Koniec wakacji
- Antoinette się ukrywa
- To dzień spowiedzi
- Juliette jest niespokojna
- Valérien amnestied
- Raoul zostaje przekonany przez ojca do poślubienia Juliette; Yvon nie żywi urazy, a Joseph-Arthur gra „koguta” przed Rose-Anną w swoich białych rękawiczkach (… „że wiedziałem, co z tym zrobić…”). Wśród innych pięknych dialogów: M e Savary, Raoul i Abbé Savard w Salon des Savary / Yvon Lavoie i Curé Chouinard na prezbiterium.
Drugi sezon Lato 1920
- Wiosna 1920
- Yvon i Marie-des-Neiges
- Obowiązek kościelny
- Wycieczka do Quebecu
- Ben flirtuje z Antoinette
- McPherson wraca z placu budowy
- Narodziny Julii
- Córka Juliette i Raoula
- Pracuj dla Antoniny
- Powrót Valérien
- Nieuczciwa propozycja
- Nowy wikariusz
- Ojciec Chouinard jest zdenerwowany
- Nowi przybysze
- Cyryl chce zrewidować swój testament
- Róża-Anna pozuje
- Propozycja dla Antoninyin
- Prezentacja Jeanne D'Arc
- Propozycja małżeństwa
- Impreza wędkarska
- Portret św. Anny
- Przyjęcie dla Joanny d'Arc
- Śmierć Cyryla Savary'ego
- Czytanie testamentu
- Ciekawość Rose-Anna
- Wielkie odsłonięcie
Trzeci sezon Lato 1921
- Lato 1921
- Wycieczka do Quebecu
- Przyjemne spotkanie
- Lionel i Noella
- Prawo kobiet do głosowania
- Chatka z cukrem
- Lionel śpi na stojąco
- Do zobaczenia w małym lasku
- Odkrycie Rose-Anny
- Lionel odpadł
- Dach dla Noelli
- Oferta pracy dla Antoinette
- Niezwykły gość
- Rada proboszcza
- Drugi warunek
- Otwarcie pralni
- Sufrażystki wsi
- Tajemniczy list
- Gniew Rose-Anna
- Lionel składa swoją prośbę
- Rose-Anna nie dzwoni
- Pojednanie
- Dar Józefa-Artura
- Antoinette i Macpherson
- Przygotowanie do ślubu
- Podwójne małżeństwo
Czwarty sezon Lato - Jesień 1928
- Zanieczyszczenie hałasem we wsi
- Kiedy kot śpi ...
- Mówiące kino
- Zidore chce odzyskać babcię
- Ale ile lat ma Mémère Bouchard?
- Co się stało z Valérienem?
- Nieszczęście Valérienien
- Dokąd idzie Raoul?
- Lionel ustala swoje warunki
- Od wielkiej wizyty
- Zidore przemyca
- Do każdego z jego własnych trosk
- Aresztowanie Lionela
- Depresja Antoinette
- Raoul bierze lekcje latania
- Aleksandrynka wraca z Europy
- Prezent dla Ticoune
- Samolot Raoula
- Wielkie przygotowania
- Urodziny Mémère Bouchard
- Gniew Symeona
- Dramat na farmie Rose-Anny
- Wypadek Noëlli
- Noëlla odzyskuje przytomność
- Przebaczenie
- Zima, która zapowiada się trudna
Piąty sezon 1929-1930
- Tajemnica w wiosce
- Pachnący list
- Rose-Anna chce sprzedać swoją ziemię
- Raoul Savary traci pieniądze
- Podróż do Europy
- Alexandrine chce rozwodu
- Noella w szoku
- Rozwód Aleksandryny
- Katastrofa w Nowym Jorku
- Dom na klifie
- Powrót Nicefora
- Raoul kupuje nowy dom
- Wyjazd na place budowy
- Przygotowania do Nowego Roku
- Puchar lodów ice
- Dobrze strzeżony sekret
- Lionel otrzymuje propozycje
- Emocje w pralni
- Noella niedługo urodzi
- R-100
Szósty sezon Zima/Lato 1931 (Ostatni sezon)
- Mieszkaniec Rose-Anny
- Wielki Post ... obietnica kobiet
- Wladimir sprawia, że ludzie mówią
- Zniknięcie Władimira
- Zwolnienie Macphersona
- Prośba Rose-Anny
- Decyzja Rose-Anny
- Józef-Artur… nuda i refleksje
- Propozycja Siméona, sen Lionela
- Czas na przerwę
- Lekcje pilotażowe
- Boudage dla Rose-Anna
- Przepraszamy za Rose-Anna
- Czas pokoju: Wydanie specjalne Sezon świąteczny: Specjalne 90-minutowe wydanie specjalne
Ta opera mydlana, wymyślona przez scenarzystę Pierre'a Gauvreau , ma odzwierciedlać ewolucję populacji Quebecu w tym okresie wstrząsów technicznych, ekonomicznych i społecznych. Przedstawia równoległy los kilku postaci urodzonych wraz z wiekiem, które wkraczają w dorosłość w kontekście Wielkiej Wojny i doświadczą zawieruchy Wielkiego Kryzysu z 1929 roku . Jest to również ważny okres z punktu widzenia ewolucji zachowań politycznych, religijnych i społecznych, zwłaszcza w odniesieniu do kobiet.
Z tego punktu widzenia postaci Juliette i Antoinette Saint-Cyr, córek rolników, oraz Alexandrine Fournier, córki sławnego z Quebec City , stanowią wspólny wątek scenariusza wymyślonego przez Pierre'a Gauvreau. To wokół ich zachowania i ich inicjatyw reagują i ujawniają się inne kluczowe postacie serialu, w szczególności Rose-Anna Saint-Cyr, owdowiała matka i rolnik, Joseph-Arthur Lavoie, samouk „żyjący” przedsiębiorca. , Cyprien Fournier, notariusz z Quebecu , a w szczególności Curé Chouinard.
Mężczyźni swojego pokolenia reprezentują archetypy współczesnego ekonomicznego Quebecu w ciąży: Lionel Saint-Cyr, Valérien i Yvon Lavoie, Mc Pherson z obszarów wiejskich, Benoit Fournier i Raoul Savary wychowani w miejskiej burżuazji.
Dramatyczny (wojna) i okoliczności społeczne (lato domu urbanites w miejscowości Charlevoix) stopniowo miesza się losy tych znaków pomiędzy 1919 i 1931 roku i pozwolił wszystkim ujawnić swoje właściwości, a tym samym fałszować własne. Własne przeznaczenie.
Można powiedzieć, że kobiety czasu pokoju są źródłem ewolucji mentalności, a mężczyźni są aktywnymi świadkami modernizacji technik i biznesu. Oba odzwierciedlają emancypację francuskiego społeczeństwa kanadyjskiego.
Podczas tej telenoweli trzeba było wymienić dwóch aktorów. Pierre Dufresne , który grał Josepha-Arthura Lavoie, zmarł nagle między sezonem 4 a 5. Aktor Jean Besré przejął tę kluczową rolę. Również między 4 a 5 sezonem aktor Yvon Dufour miał problemy ze zdrowiem, to Pierre Gobeil uosabiał księdza Chouinarda przez resztę serialu telewizyjnego.
Co ciekawe, Le Temps d'une paix to pierwszy serial telewizyjny w Quebecu, który uzyskał oglądalność ponad 3 milionów widzów. Rzeczywiście, ostatni odcinek serialu został wyemitowany1 st grudzień 1.986 dotarł do 3 021 000 widzów.
Miejsca filmowania
- Dom Rose-Anny znajduje się w parafii St-Urbain ( Charlevoix ), na Chemin Saint-Jean-Baptiste na zakręcie około 9 lub 10 km od wioski (punkt GPS = 47 ° 37 211 ′ N, 70 ° 28,804 ′ O ). Teren jest ogrodzony. Dom Rose-Anny został zbudowany na potrzeby telenoweli i zawsze był pusty. Jest też znacznie mniejszy, niż sugerowałyby sceny we wnętrzach nakręcone w studiach Maison de Radio-Canada . Dom obok jest prawdziwym domem tej ziemi. W stodole z tyłu nakręcono kilka scen, w tym scenę sekcji kur Juliette i Yvon oraz scenę przemocy między Noëllą i Lebeau, Brochu i oczywiście Ticoune, który ratuje sytuację widłami.
- Sceny wnętrza kościoła zostały nakręcone w kościele św. Agnieszki ( 47 ° 39,758′ N, 70 ° 16,146′ W ). Wnętrze pozostało takie samo.
- Wszystkie sceny zewnętrzne kościoła zostały wykonane na parkingu kościoła St-Irénée ( 47°34,32′N, 70°12,544′W ). Plebania z tyłu to ta, która została wykorzystana w filmowaniu.
- Garaż Josepha Arthura znajduje się w centrum miejscowości Les Éboulements na rogu drogi 362 i rozdz. św. Katarzyny. ( 47 ° 28,715 N, 70 ° 19,407 ′ W )
- Dom notariusza Fourniera znajduje się na ścieżce skalnej w La Malbaie. To domena rodziny Braehead. Dom jest równie piękny jak 30 lat temu. Jest to widoczne, gdy liście opadły jesienią.
- Tartak i dom Siméona Desrosiersa znajdują się pod adresem St-Pierre 444 w St-Irénée ( 47 ° 34 667 ′ N, 70 ° 16 165 ′ W ). Dom, który znajduje się w pobliżu małego mostu, jest własnością pana Lajoie. Młyn można zwiedzić, Rodzina oczyściła teren wokół młyna i stał się widoczny z drogi. Ogród i huśtawka już nie istnieją.
- Dom Josepha-Arthura znajduje się przy 121 Route 362 w Les Éboulements ( 47° 28.858 ′ N, 70° 21.196 ′ W ), schodząc w dół wzgórza, by dotrzeć do wioski Les Éboulements. Dom został wówczas przebudowany, dodając galerię i boczne drzwi. Nie zmieniła się natomiast stodoła z piwnicą na ziemniaki. To tutaj można było zobaczyć R-100. W 2011 roku dom jest w beżowym sticku. Na drugim piętrze tego domu znajduje się sypialnia przekształcona w studio, które należało do Rose-Anny.
Nagrody
-
MetroStar Award 1986 : dramat telewizyjny roku
-
Nagroda Gémeaux 1987 : Najlepszy serial dramatyczny
- Nagroda Gémeaux 1987: Najlepsza produkcja serialu dramatycznego dla Yvon Trudel
- Nagroda Gémeaux 1987: Najlepszy tekst: program dramatyczny lub serial
- Nagroda Gémeaux 1988: Najlepszy serial dramatyczny
- Nagroda Gémeaux 1988: Najlepszy tekst: program dramatyczny lub serial
- Prix Gémeaux 1995: Nagroda Publiczności Hydro-Québec (finalista)
Pochodne
- Sześć sezonów tej telenoweli jest już dostępnych w zestawach DVD .
- Wystawa Czas pokoju w Muzeum Popu w Trois-Rivières odbyła się od22 czerwca 2011 w 18 marca 2012.
- Ubrania, zdjęcia, zestawy i fragmenty serialu.
Bibliografia
-
„ Pierwsza prezentacja opery mydlanej” czas pokoju " w bilansie wiek / University of Sherbrooke (dostęp na 1 st grudnia 2020 )
-
Urodzona Albertyna Tremblay. Źródło: Czwarty sezon Lato - Jesień 1928 - Odcinek Lionel ustala swoje warunki .
-
Pierre Dufresne zagrał rolę Joseph-Arthur Lavoie aż epizod zimowy, który zapowiada się trudny z czwartego sezonu lato - jesień 1928 . Następnie to Jean Besré wcielił się w postać Josepha-Arthura Lavoie.
-
Yvon Dufour grał rolę księdza Chouinard aż epizod zimowy, który zapowiada się trudny z czwartego sezonu lato - jesień 1928 . Następnie rolę przejmuje Pierre Gobeil .
-
Pokaz specjalny Le Temps d'une Paix: Specjalny sezon świąteczny został wyprodukowany w 1982 roku i po raz pierwszy wyemitowany19 grudnia 1982w ramach Beaux Dimanches . Spektakl został nakręcony między drugim a trzecim sezonem. Niektóre elementy tego świątecznego i noworocznego specjału pozwalają umieścić akcję tego odcinka w okresie25 grudnia 1920 i 1 st styczeń 1921. Rzeczywiście, urodziła się Jeanne-d'Arc Savary, ale Lionel Saint-Cyr nie spotkał jeszcze Noëlli Leclerc w Quebecu. Źródło: „ Tydzień od 18 do 24 grudnia 1982 r. ”, Ici Radio-Canada – program telewizyjny ,18 grudnia 1982, s. 5 ( przeczytaj online )
-
Christiane Lahaie , „ Czas pokoju: rzeczywistość historyczna czy telewizyjny mit? », Francuski Quebec , n o 101,1996, s. 85-87 ( ISSN 0316-2052 i 1923-5119 , przeczytane online , dostęp 4 listopada 2020 )
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne