Skok śmierci

Skok śmierci
Sezon 2	Odcinek N O  8
Tytuł oryginalny	Bart the Daredevil
Tytuł Quebecu	Bart śmiałek
Kod produkcji	7F06
1 ponownie rozpraszam USA	6 grudnia 1990
1 ponownie nadawany we Francji	29 czerwca 1991
Tablica szkolna	Nie będę prowadził samochodu dyrektora
Couch Gag	Simpsonowie szybko siadają. Sofa przechyla się, aby zakończyć się pionowo. Simpsonowie nadal trzymają się sofy, z wyjątkiem Maggie, która upadła na poduszkę sofy, która spadła na podłogę.
Autor scenariusza	Jay Kogen i Wallace Wolodarsky
Dyrektor	Wesley Meyer Archer
Chronologia
Bart's Fuga Wszystko na demo
Listy
Lista odcinków sezonu 2 Lista odcinków The Simpsons

Skok śmierci ( Francja ) lub Bart The Daredevil ( Quebec ) ( Bart The Daredevil ) jest 8 th  odcinek 2 sezonu w serialu telewizyjnym z animowanego The Simpsons .

Streszczenie

Bart i Homer dowiadują się w telewizji, że w Springfield odbędzie się pokaz kaskaderski . Chodzą na szkolny pokaz Lisy i udają się na pokaz kaskaderski. Podczas próby zaparkowania lądują na arenie i omal nie zostają zniszczeni przez gigantycznego robota, Dragonnausaur. W ramach rekompensaty otrzymują duży czek na naprawę samochodu, butelkę wina musującego i bezpłatny udział w pokazie. Pod wrażeniem kaskadera Bart postanawia uczynić to swoją pracą. Podczas swojego pierwszego wyczynu zrobił sobie kontuzję, ale to nie zmieniło jego entuzjazmu. Stopniowo udaje mu się wykonywać skoki. Ale zmęczony tym obiektem decyduje się przeskoczyć nad Springfield Gorge, najniebezpieczniejszym miejscem w mieście. Marge i Homer odmawiają, ale to wzmacnia jego determinację. W D-Day Homer udaje się zatrzymać Barta tuż przed skokiem, ale Homer, znajdując się na deskorolce Barta, przypadkowo schodzi ze zbocza i przeskakuje przez wąwóz. W końcu nie trafia w skok i wpada do wąwozu, poważnie raniąc się. Karetka ciągnie go w górę, ale uderza w drzewo, tylne drzwi ciężarówki karetki otwierają się i Homer ponownie wpada do wąwozu. Bart, przestraszony, a potem decyduje się przerwać pracę kaskadera i Homera w szpitalu, powie kaskaderowi: „Myślisz, że jesteś odważny, więc spróbuj wychować moje dzieci! "

Odniesienia kulturowe

• Odcinek jest pierwszym występem Doktora Hibberta i Lance'a Murdocka.
• Todd Flanders gra powietrze Moje serce otwiera się na Twój głos na skrzypcach z opery Samson et Dalila Camille Saint-Saënsa.
• Upadek Homera zostanie powtórzony w serialu South Park w odcinku The Return of Chief .
• Murphy Bleeding Gums jest widoczny z tyłu taksówki, gdy Homer pędzi na zlot potworów.
• W The Simpsons: The Movie , kiedy Homer i Bart ratują miasto, ponownie przechodzą przez Wąwóz Springfield. Widzimy wtedy, jak karetka przygnieciona o drzewo pozostała tam od czasu epizodu.
• Podczas spektaklu szkolnego, dzieci grać 8 th Unfinished Symphony przez Franza Schuberta oraz Uwertura 1812 przez Czajkowskiego , ten ostatni również pierwotnie wykonywane z wystrzałów armatnich na końcu.
• Wygląd Barta w pobliżu Wąwozu Springfield nawiązuje do wyglądu Omara Sharifa w Lawrence z Arabii .
• Sposób, w jaki lew atakuje Lance'a Murdocka, przypomina rekina z filmu Zęby morza .
• Otto Mann śpiewa melodię naprawdę jak piosenki Foxy Lady przez Jimiego Hendrixa .
• Postać Lance'a Murdocka jest inspirowana przez amerykańskiego kaskadera Evela Knievela , a jego nazwisko jest takie samo jak Matta Murdocka, który jest prawdziwą tożsamością komiksowego superbohatera Daredevil .

Uwagi

• Muzyka napisów końcowych to nic innego jak muzyka napisów początkowych, ponieważ słychać tam saksofon Lisy.