Dumbwaiter

The Dumb Waiter ( The Dumb Waiter ) to sztuka w jednym akcie dramaturga i literatury Nobla, angielskiego Harolda Pintera .

Spektakl miał premierę w Hampstead Theatre Club, London , ON21 stycznia 1960. Wyreżyserowane przez Chattie Salaman, pierwsze dzieło we Francji w 1968 roku w Comédie de Saint-Étienne

Éric Kahane miał premierę utworu we Francji w Petit-Odéon w Paryżu w 1976 roku .

Komedia Saint-Etienne - 1968

• Sezon: 1968 - 1969
• Pokaż: LE MONTE-PLATS
• Autor: Harold Pinter (tłumaczenie Roger Kahane)
• Gatunek: teatr
• Reżyser: Chattie Salaman
• Zestawy i kostiumy: Paule Gaillard
• Dystrybucja z:
  • André Marcon (Gus)
  • Alain Meilland (Ben)
• Techniczny: Dyrektor generalny: Christian Damman
• Reżyser: Comédie de Saint-Étienne
• Produkcja: Comédie de Saint-Étienne
• Kraj tournee: Francja
• Daty: program utworzony w Październik 1968 Pokój dla osób niepełnosprawnych w pracy - Saint-Étienne (Loara)

Teatr Odeon , 1976

• Reżyser: Éric Kahane
• Maurice Garrel

Tour 2013 i Théâtre de Poche Montparnasse w Paryżu 2015 - 2016

• Autor: Harold Pinter
• Tłumaczenie: Éric Kahane
• Reżyser: Christophe Gand
• Dystrybucja z:
  • Jacques Boudet (Gus)
  • Maxime Lombard (Ben)
• Utworzono dnia 21 marca 2013 U Drinker in Salives (21)
• Teatr Grésilles w Dijon - 22-23 marca 2013 r
• Teatr Montmartre-Galabru w Paryżu - 19 i26 kwietnia 2013
• Festiwal w Awinionie lipiec 2013 w Théâtre du Petit Louvre
• Pocket Theatre Montparnasse w Paryżu od10 listopada 2015 w 10 stycznia 2016 r

Źródła

• LE MONTE PLAT: pełny zapis archiwów programu