Księga zaginionych opowieści

Księga zaginionych opowieści
Autor John Ronald Reuel Tolkien
Kraj UK
Dyrektor publikacji Christophera Tolkiena
Uprzejmy Fantazja
Orginalna wersja
Język Brytyjski Angielski
Tytuł Księga zaginionych opowieści
Redaktor George Allen i Unwin
Miejsce publikacji Londyn
Data wydania 1983 i 1984
wersja francuska
Tłumacz Adam Tolkien
Redaktor Christian Bourgois Redaktor
Data wydania 1995
Seria Historia Śródziemia
Chronologia

Księga zaginionych opowieści (tytuł oryginalny: Księga zaginionych opowieści ) to pierwsze dwa tomy Historii Śródziemia . Został wydany w dwóch tomach w wersji oryginalnej (1983-1984), a następnie w dwóch tomach w wersji francuskiej (wydanie „kompaktowe” autorstwa Christiana Bourgoisa Éditeur ).

Zawiera najwcześniejsze teksty z historii starożytnych dni, która później przyjęła nazwę „  Silmarillion  ”, została skomponowana przez JRR Tolkiena w latach 1915–1925. Początkowy schemat narracji jest dość prosty: żeglarz Eriol przybywa na wyspę Tol Eressëa i spotyka Gnomy, które opowiadają mu historię Śródziemia (które jeszcze nie miało tej nazwy w momencie powstawania). Zaginione opowieści obejmują tylko historię tego, co później stało się pierwszą erą , a późniejsze dwie epoki pojawiły się później.

Teksty te wyróżnia celowo archaiczny styl, który Tolkien mniej lub bardziej później porzucił.

Opowieści

  1. The Cottage Game Lost ( The Cottage of Lost Play ) to wprowadzenie opisujące przybycie Eriola do gry Cottage of Lost.
  2. Muzyka Ainurów ( Muzyka Ainurów ) jest kroniką stworzenia świata przez Ilúvatara i Ainurów  ; to pierwsza wersja tego, co stanie się Ainulindalë .
  3. Nadejście Valarów i Budowa Valinoru ( Nadejście Valarów i Budowa Valinoru ) opisywały pierwsze godziny świata, pierwsze wojny z Melko i narodziny Dwóch Drzew Valinoru.
  4. The Chaining of Melko ( The Chaining of Melko ) przypomina pierwsze zdanie Melko.
  5. Nadejście elfów i budowa Kor ( Przybycie elfów i powstanie Kor ) opisuje przebudzenie elfów i sposób ich doprowadzenia do Valinoru. Ta wersja różni się znacznie od wersji Silmarillion .
  6. Theft of Melko and the Darkening of Valinor ( Theft of Melko and the Darkening of Valinor ) opisuje sojusz z pająkiem Ungweliantë Melko, przyszłym Ungoliantem , kradzież Silmarils i śmierć dwóch drzew Valinoru.
  7. Flight of Noldoli ( The Flight of the Noldoli ) to punkt wyjścia przygody elfów w Śródziemiu. Wśród innych mocnych fragmentów: masakra Alqualondë i przekroczenie lodu Helcaraksë .
  8. Opowieść o słońcu i księżycu ( Opowieść o słońcu i księżycu ) mówi o wiele bardziej szczegółowo niż Silmarillion , stworzenie Słońca i Księżyca przez Valarów i początek czasu.
  9. Ukrycie Valinoru ( The Hiding of Valinor ), czyli jak dostęp do Valinoru został zablokowany przez wzniesienie gór i rozwój potężnych zaklęć.
  10. The Tale Gilfanon: Penalty of Noldoli and the Coming of Men ( Gilfanon's Tale: The work of the Noldoli and the Coming of Mankind ) opisuje w nieco zwięzły sposób wczesne godziny powrotu elfów do Śródziemia , a następnie przybycie Mężczyźni.

Druga książka to kronika wydarzeń z Pierwszej Ery, podjęta po wielu poprawkach w The Silmarillion and the Unfinished Tales and Legends

  1. Opowieść o Tinuviel ( Opowieść o Tinuviel ), obecny w Silmarillionie pod tytułem Berena i Luthien , opowiada o tej słynnej pary, która udaje się biorąc powrotem Silmaril z Melko. Główna różnica między tą historią a historią Silmarillionu tkwi w naturze Berena: jest on tutaj elfem, a nie człowiekiem. W tej opowieści znajdujemy również pewnego Tevilda , księcia kotów, w bardzo szczególnym fragmencie.
  2. Turambar and the Foalókë ( Turambar and the Foalókë ) przedstawia historię Túrina i śmierć pierwszego smoka, Glórunda ( Glaurung w Silmarillionie ). Inna wersja jest obecna w pierwszym tomie Niedokończonych opowieści i legend .
  3. The Fall of Gondolin ( The Fall of Gondolin ) ma również inną wersję (niekompletną) w Unfinished Tales . Oto historia Tuora i jego przybycia do Gondolinu , a następnie upadku tego ukrytego miasta. To pierwszy tekst napisany przez JRR Tolkiena na temat Śródziemia, pochodzący z lat 1917-198.
  4. The Nauglafring ( The Nauglafring ) opowiada historię naszyjnika krasnoludów, który powstał podczas upadku Doriathu .
  5. The Tale Eärendel ( The Tale of Eärendel ), czyli o tym, jak Eärendel, największy żeglarz wszechczasów, dołączył do Valinoru, aby szukać pomocy Valarów.
  6. Opowieść o Eriol lub Ælfwine ( The History of Eriol lub Ælfwine and the End of the Tales ) stanowi zakończenie serii Lost Tales .