Laurent-Charles Féraud
Laurent-Charles Féraud
| Konsul Generalny ( d ) | |
|---|---|
| 1879-1884 | |
| Minister Pełnomocny |
| Narodziny |
5 lutego 1829 Miły |
|---|---|
| Śmierć |
19 grudnia 1888(w wieku 59 lat) Tanger |
| Narodowość | Francuski |
| Zajęcia | Arabista , tłumacz , dyplomata |
| Różnica | Dowódca Legii Honorowej |
|---|---|
| Archiwa prowadzone przez | Archiwa dyplomatyczne (321PAAP) |
Laurent-Charles Féraud urodzony dnia5 lutego 1829w Nicei i zmarł dalej19 grudnia 1888w Maroku jest francuskim arabistą . Zaangażowany jako tłumacz w wojskową kolonizację Algierii, a następnie dyplomata, jest uważany za ważny historyczny desygnat Konstantyna .
Wariacje na temat jego imion
Według stanu cywilnego jest to Laurent Charles Féraud (bez łącznika między dwoma imionami). Jego prace są często sygnowane jego zwykłym imieniem Charles, ale znajdujemy również L. Féraud, L. Charles Féraud, z łącznikiem lub bez. W trakcie swoich publikacji sam Féraud kilkakrotnie zmieniał użycie i prezentację swoich dwóch imion. Formularz „Laurent-Charles”, przyjęty przez BNF, SUDOC i innych obecnych autorów lub redaktorów, przedstawia współczesną interpretację i standaryzację.
Biografia
Pochodząc z szeregu żołnierzy, był wojskowym tłumaczem generała dowodzącego dywizją Konstantyna, gdy został odznaczony Legią Honorową w 1860 roku, został właśnie głównym tłumaczem armii afrykańskiej zatrudnionym przez generalnego gubernatora Algierii w Algierze. kiedy został podniesiony do stopnia oficera tego samego rzędu w 1872 roku.
Utalentowany akwarelista , poprzez swoje rysunki, jest świadkiem podboju Algierii, jej krajobrazów i ludzkich typów. Dokumentalna i artystyczna wartość jego produkcji rysunkowej przyniosła mu tom i opublikowano ją w 2010 roku. Zanurzony w kolonialnej rzeczywistości, Féraud jest także autorem kilku książek o historii Algierii.
Ten wybitny arabista i człowiek informacji zostaje przyjęty na emeryturę w roku Styczeń 1880. Pod koniec kariery wojskowej przekwalifikował się na dyplomację. Na tym stanowisku zastąpił go konsul generalny Francji w Trypolisie (Libia) w latach 1879–1884, Charles Destitées . Następnie został awansowany na Ministra Pełnomocnego w Tangerze . Został podniesiony do stopnia Komendanta Legii Honorowej na30 grudnia 1882.
Bibliografia
Bibliografia Féraud jest bogata. Autor zwielokrotnił notatki, obserwacje i badania w serii artykułów opublikowanych w czasopismach naukowych ówczesnej Algierii, nie wspominając o niepublikowanych raportach, które pojawiają się w Archiwum. Tytuły cytowane poniżej należą do najbardziej znanych.
- L. Charles Féraud, Historia miast prowincji Constantine - Sétif, Bordj-Bou-Arreridj, Msila, Boussaâda Constantine, 1872. Przedruk pod nazwą Laurent-Charles Féraud, L'Harmattan, 2011.
- L. Charles Féraud, Annales Tripolitaines , Tunis, Tournier & Paris, Vuibert, 1927. Ponowne wydanie pod nazwą Laurent-Charles Féraud, Paryż, Bouchène, 2005.
- L. Charles Féraud, Historia miast prowincji Constantine - Bougie , Constantine, Arnolet, 1869. Wznowienie Laurent-Charles Féraud, Historia Bougie . Paryż, Bouchène, 2001.
- L. Féraud, Tak zwane zabytki celtyckie w prowincji Konstantyn , Konstantyn, Alessiet, 1864.
- L. Charles Féraud, Tłumacze armii afrykańskiej (archiwa ciała) , Algier, Jourdan, 1876.
- L. Féraud, "Notatka historyczna o plemieniu Oulad-Abd-en-Nour", w Zbiór zawiadomień i wspomnień Towarzystwa Archeologicznego prowincji Konstantyn , Algier, t. 8, 1864.
- Bernard Merlin, malarz Laurent-Charles Féraud świadkiem podboju Algierii , Paryża, Monelle Hayot,2010, 111 str. ( ISBN 978-2-903824-71-6 ).
- Jean-Louis Triaud, Czarna legenda Sanûsiyya , Paryż, Maison des sciences de l'Homme, 1995. O roli Charlesa Féraud w Trypolisie (t. I, s. 206–211; 259–283).
- Nora Lafi, „ Laurent-Charles Féraud między wywiadem wojskowym a historią ”, wprowadzenie do wznowienia Annales Tripolitaines, Saint-Denis, Bouchène, 2005, s. 7–17.
Źródła
Uwagi i odniesienia
- Mohamed A. El-Wafi, Portret konsula Francji w Trypolisie XIX -tego wieku , Trypolis, Dar al-Farjani,1977( czytaj online ) , s. 184-185