Tytuł oryginalny | Królowa Krystyna |
---|---|
Produkcja | Rouben Mamoulian |
Scenariusz |
Sam Behrman Salka Viertel Ben Hecht |
Główni aktorzy | |
Firmy produkcyjne | Metro-Goldwyn-Mayer |
Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
Uprzejmy | Historyczny |
Trwanie | 99 min (1 godz. 39 min) |
Wyjście | 1933 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Queen Christina ( Queen Christina ) to amerykański film wyreżyserowany przez Roubena Mamouliana , wydany w 1933 roku .
Młoda królowa Christine od Szwecji jest obiecane w małżeństwie do swojego kuzyna, ale ten ostatni jest w miłości z hiszpańskiego emisariusza . Ostatnia z jej linii postanawia jednak abdykować, aby móc poślubić ukochaną osobę.
Niewymienieni aktorzy:
Pomysł filmu evoking Queen Christina Szwecji urodzonego podczas kręcenia Anna Christie w 1929 roku, kiedy Greta Garbo i jej przyjaciel Salka Viertel mówić szwedzkiej królowej XVII -tego wieku atypowych.
Jednak list szwedzkiej pisarki Ingi Gaate do Mauritza Stillera , datowany17 lutego 1927już przywołuje „ideę filmu o Christine”, z sugestią Poli Negri lub Grety Garbo w roli tytułowej. Ale szwedzki reżyser, chłodny na hollywoodzkie kino, miał wkrótce wyjechać ze Stanów Zjednoczonych i nic nie wskazuje na to, by poruszał ten temat z Garbo.
Dopiero w 1931 roku i w wywiadzie udzielonym przez aktorkę Marie Dressler dla publicznego wywołania takiego projektu poprzez pytanie, aktorka, w napisach końcowych Anny Christie z Garbo, wspomina rozmowę z aktorką na ten temat podczas filmowanie, pod koniec 1929 roku.
Poetka Mercedes de Acosta twierdzi również, że rozmawiała z aktorką królowej Szwecji Krystyny, jako że mogła być dla niej rolą, a nawet napisała streszczenie: „ale, jak często w Hollywood, zostałam z niej okradziona”. „.
W każdym razie, kiedy wyjechał do Europy w lipiec 1932Garbo właśnie podpisał nowy kontrakt ze swoim studiem na dwa filmy, z których jeden przywołuje życie Christine ze Szwecji. Nazwa projektu i tytuł roboczy nadany filmowi podczas zdjęć to Christina .
To właśnie Salka Viertel zaczęła więc pracować nad życiem królowej Szwecji, po niemiecku, jej ojczystym języku, przy czym angielskie tłumaczenie powierzono Margaret P. Levino, obie wymienione w napisach końcowych jako autorzy opowiadania i współscenarzyści. , z HM Harwoodem . Salka Viertel opowiada o decydującym spotkaniu roboczym z Irvingiem Thalbergiem: „Nagle zapytał mnie, czy widziałam niemiecki film Dziewczyny w mundurach , [który] opowiadał o związku safickim. Thalberg zapytał: „Czy miłość Christine do jej druhny nie wskazuje na coś takiego?” Chciał, żebym „zapamiętał to”: gdyby było „traktowane z życzliwością”, to dostarczyłoby nam kilka ciekawych scen. Mile zaskoczony jego otwartością, zacząłem go bardzo lubić ” .
Po rozpoczęciu kręcenia 7 sierpnia 1933, SN Behrmanem jest wypożyczony do MGM przez Fox , ze względu na ukończenie dodatkowych dialog. Według niego ciągłość scenariusza została całkowicie przepisana, „trzymając dzień przed sesją”.
Patrick Brion w monografii, którą poświęcił Garbo w 1985 roku, dodał jako pisarzy niewymienionych: Ernesta Vajdę , Claudine West , Bess Meredyth i Harveya Gatesa .
To za pomocą kabla wysłanego do Garbo na pełnym morzu (aktorka wraca incognito do Stanów Zjednoczonych liniowcem Annie Johnson , który musi ją wysadzić w San Diego , po przekroczeniu Kanału Panamskiego ),29 marca 1933, że Louis B. Mayer prosi aktorkę o wybór pomiędzy Robertem Z. Leonardem , który reżyserował ją już w Courtesan w 1931 roku , a Edmundem Gouldingiem , który pracował z Garbo nad swoją pierwszą Anną Kareniną oraz w Grand Hotelu , Choroba nieśmiałości aktorki ogólnie popychająca Mayer zatrudni ludzi znanych już swojej gwieździe. Garbo preferuje Gouldinga, kiedy producent informuje go, że próbuje pożyczyć Ernsta Lubitscha od Paramount . Według Patricka Brion , Clarence Brown , Jack Conway , Sam Wood, a nawet Josef von Sternberg byli brani pod uwagę, zanim Irving Thalberg ostatecznie zdecydował się na Roubena Mamouliana , który właśnie nakręcił Pieśń nad Pieśniami z Marlène Dietrich , rzekomo rywalką Garbo dla Paramount. , 17 maja 1933. Ze swojej strony Mamoulian ujawnił podczas wywiadu z Kevinem Brownlowem w 1970 roku, że zażądał od LB Mayera, aby producentem filmu był Walter Wanger , ponieważ wiedział, że ten ostatni da mu całkowitą swobodę, zwłaszcza przy montażu filmu fabularnego. .
W swojej piosence Madame Garbo (1967) Mouloudji przywołuje ten film i osobę Grety Garbo, w której, jak mówi, zakochał się w wieku siedmiu i pół lat, oglądając La Reine Christine w małym kinie w paryskiej dzielnicy Ménilmontant .
W swojej piosence La Mélancolie Léo Ferré przywołuje Gretę Garbo i film Queen Christine jako element swojej melancholii.