Korzystanie ze świata
| Korzystanie ze świata | |
 Plan podróży zgodnie z opisem w książce | |
| Autor | Nicolas Bouvier |
|---|---|
| Kraj | szwajcarski |
| Uprzejmy | Historia podróży |
| Redaktor | Droz Bookstore |
| Data wydania | 1963 |
| ISBN | 978-2-600-00600-2 |
Światowe użycie todziennik z podróży szwajcarskiego pisarza Nicolasa Bouviera zilustrowany przez Thierry'ego Verneta i opublikowany po raz pierwszy w 1963 roku u autora w Librairie Droz . Ta praca opowiada Bouvier and Vernet drogi od Genewy do przełęczy Khyber wCzerwiec 1953 w Grudzień 1954, na pokładzie małego Fiata 500 Topolino (historia właściwie zaczyna się w Travniku w rLipiec 1953).
Z biegiem lat i reedycjami książka staje się wielkim klasykiem literatury podróżniczej. Oprócz merytorycznego opisu swojej podróży, autor kładzie duży nacisk na ludzi, których spotyka, i zaprasza czytelnika do podziwiania świata podczas spaceru i do „przekształcenia” się w podróż. Te same motywy powrócą w kilku innych dziełach Bouviera, takich jak Japanese Chronicle , The Scorpion Fish czy Diary of Aran i innych miejscach .
W 2006 roku wydawnictwa L'Âge d'Homme wydawane pod tytułem Paint, piszą po drodze korespondencję, którą Thierry Vernet wysyłał prawie codziennie do swojej rodziny podczas tej podróży.
streszczenie
Książka jest relacją z podróży dwóch przyjaciół z Jugosławii do Afganistanu pomiędzyCzerwiec 1953 i Grudzień 1954. Trasa, wykonana Fiatem Topolino , prowadzi z Belgradu do Turcji , Iranu (gdzie spędzają zimę 1953-1954 w Tabriz ), Pakistanu (z długim postojem w Quetta ) i Afganistanu. (Rozdzielają się w Kabulu , Nicolas Historia Bouviera trwa aż do przełęczy Khyber ). Aby zarobić niewielkie pieniądze potrzebne podczas podróży, Thierry Vernet sprzedaje obrazy, a Nicolas Bouvier pisze artykuły dla szwajcarskich i innych gazet, prowadzi wykłady, udziela lekcji francuskiego.
Krytyczny odbiór
Dla eseista Mona CHOLLET , pokazuje Nicolas Bouvier w tym „mitycznego książki” o „zadziwiającej erudycji dla młodego człowieka dwadzieścia pięć” i „nigdy nie oddziela wzniosłości z trywialne, poetyckiej z pragmatyczne, życia intelektualnego samego życia ” .
Naukowiec Rachel Bouvet uważa, że „uwagę zwraca przede wszystkim nieobliczalna liczba spotkań, portretów, opisów obyczajów i zwyczajów. Inność ludzka jest niewątpliwie jednym z kluczowych elementów tej opowieści ” . Dla tego autora postawa podróżnika Nicolasa Bouviera jest częścią geopoetyki, „tej dziedziny badań i twórczości założonej przez pisarza pochodzenia szkockiego Kennetha White'a ” .
Wydania
- L'usage du monde (1963), 376 stron, czterdzieści osiem rysunków Thierry'ego Verneta, przedmowa Alaina Dufoura; wybór listów Nicolasa Bouviera, 1951-1963, Droz, reedycja 1999
- L'usage du monde (1963), 364 strony, Payot (kieszonkowe), 1992
- L'usage du monde (1963), 418 stron, ilustracje Thierry Vernet, Petite Bibliothèque Payot / Voyageurs, 2001 ( ISBN 9782228894012 )
- Prace , 1428 stron, 252 ilustracje, Gallimard, zb. Quarto, 2004
- Wykorzystanie świata (1963), Paryż, La Découverte, 1985, 2014.
Bibliografia
- Olivier Salazar-Ferrer, L'Usage du monde, Nicolas Bouvier , ACEL - Infolio [archiwum] red., Coll. Le cippe, 2015, 128 s.
- Yves Baudelle i Christian Morzewski red., Nicolas Bouvier - L'usage du monde , recenzja Roman 20-50 , wydanie specjalne nr 8, Presses Universitaires du Septentrion ,marzec 2018. ( ISBN 978-2-908481-93-8 )
Uwagi i odniesienia
- Jérôme Dupuis , „ Jak L'Usage du monde stał się kultową książką ” , na lexpress.fr ,1 st czerwiec 2004(dostęp 20 października 2017 ) , pierwotnie opublikowany wn ° 432 MagazineCzytajw czerwcu 2004 roku.
- Mona Chollet , Chez soi: odyseja przestrzeni domowej , La Découverte , wyd. "Pocket / Trials",2016( 1 st ed. 2015), 359 , str. ( ISBN 978-2-7071-9219-6 , czytaj online ) , rozdz. 1 („Zła reputacja”), s. 21-26.
- Rachel Bouvet, " The art of travel in The Use of the World by Nicolas Bouvier ", op. Cit., Review of literatures and the arts , Pau , Publications de l'Université de Pau , n o 17 "Agrégation Literatura 2018 »,jesień 2017( ISSN 1243-3721 , czyt. Online , przeglądano 30 maja 2020 r. ).