Cesarz odszedł, generałowie zostali | ||||||||
Autor | Theodor Plievier | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Przedmowa | Jean-Numa Ducange | |||||||
Uprzejmy | Powieść | |||||||
Orginalna wersja | ||||||||
Język | Niemiecki | |||||||
Tytuł | Der Kaiser ging, die Generäle blieben | |||||||
Redaktor | Malik Verlag, Berlin | |||||||
Miejsce publikacji | Berlin | |||||||
Data wydania | 1932 | |||||||
wersja francuska | ||||||||
Tłumacz | Bruno Doizy | |||||||
Redaktor | Plein Chant, 16120 Bassac | |||||||
Data wydania | 2021 | |||||||
Typ mediów | Dostarczono | |||||||
Koc | Clement Moreau (Karl Meffert) | |||||||
Numer stron | 352 | |||||||
ISBN | 978-2-85452-356-0 | |||||||
Chronologia | ||||||||
| ||||||||
Cesarz odszedł, pozostali generałowie (tytuł oryginalny: Der Kaiser ging, die Generäle blieben, ein deutscher Roman ) to powieść niemieckiego pisarza Theodora Plieviera , wydana w 1932 roku przez wydawnictwa Malik .
Wynika z powieści Les Galériens de l'Empereur, powieści niemieckiej marynarki wojennej ( Des Kaisers Kulis, Roman der deutschen Kriegsflotte ), zadedykowanej przez autora marynarzom Albinowi Köbisowi i Maxowi Reichpietschowi zastrzelonym po buncie floty w 1917 roku. .
Ta żywa i udokumentowana powieść, opublikowana rok przed nominacją Hitlera do Kancelarii, jest skierowana do niemieckiej młodzieży zdezorientowanej kryzysem, w jakim pogrążyła się Republika Weimarska . Podczas gdy socjaldemokracja przedstawia się jako bastion przeciwko hitleryzmowi, L'Empereur odszedł, generałowie z niecierpliwością przypominali sobie, jak z nienawiści do rewolucji w listopadzie 1918 r. Postawiła ojców nazizmu w siodle .
Od początku opowieści wkraczamy w bardzo specyficzny świat pożądany przez Plieviera, w którym anonimowe postacie i historyczne osobowości mieszają się, prawie nigdy się nie spotykając. Podczas gdy na froncie zachodnim żołnierz Max Müller został zmiażdżony przez czołg, nowy kanclerz Max de Baden zdał sobie sprawę z upadku pruskiego militaryzmu.
Rozdział 2Rozdział drugi, karmiony bolesnymi wspomnieniami autora, przywołuje nieszczęsne życie codzienne robotników berlińskich, opowiadając jednocześnie o męczeństwie żony żołnierza Müllera. Jednocześnie czytelnik obserwuje tajne przygotowania Rewolucyjnych Delegatów do powstania.
Rozdział 3Trzeci rozdział pogrąża nas w buncie marynarzy Marynarki Wojennej i ilustruje w wielu szczegółach wysiłki przywódcy socjaldemokracji Gustava Noske, aby poprowadzić rewolucję, którą chce stłumić za wszelką cenę, zapewniając jednocześnie wsparcie Sztabu Generalnego i Cesarstwa Rząd.
Rozdział 4Czwarty rozdział opisuje Niemcy, w których szerzy się strajk generalny, i dotyczy powstania w Berlinie grupy zbuntowanych marynarzy.
Rozdział 5Rozdział piąty opisuje punkt kulminacyjny kryzysu: gdy ogromny tłum bez przywódców napada na Berlin, cesarz Wilhelm II abdykuje i pozostawia przywódcę socjaldemokratów Friedricha Eberta i szefa sztabu Groenera dla ich piekielnego paktu.