Sierociniec
Sierociniec
Juan Antonio Bayona , Belén Rueda i Guillermo del Toro w języku francuskim premierze transmitowane na UGC Ciné Cité Les Halles w Paryżu , na28 stycznia 2008.
| Tytuł oryginalny | El Orfanato |
|---|---|
| Produkcja | Juan Antonio Bayona |
| Scenariusz | Sergio G. Sanchez |
| Główni aktorzy | |
| Ojczyźnie |
Hiszpania Meksyk |
| Uprzejmy | Przerażenie |
| Trwanie | 106 minut |
| Wyjście | 2007 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Sierociniec ( El Orfanato ) to hiszpańsko - meksykański horror fantasy w reżyserii Juana Antonio Bayona , wyprodukowany przez Guillermo del Toro , wydany w 2007 roku . Film był prezentowany na festiwalu w Cannes w 2007 roku, a następnie na festiwalu Gérardmer Fantastic'arts w 2008 roku, gdzie zdobył Grand Prix.
Streszczenie
Laura spędziła dzieciństwo w sierocińcu otoczonym innymi dziećmi, które kochała jak jej rodzeństwo. Jako osoba dorosła wraca na scenę z mężem i siedmioletnim synem Simonem z zamiarem odrestaurowania starego domu i uczynienia z niego ośrodka dla niepełnosprawnych dzieci. W rezydencji budzi się twórczość Szymona, który zaczyna oddawać się dziwnym zabawom ze „swoimi niewidzialnymi przyjaciółmi”. W dniu inauguracji nowego zakładu dochodzi do kłótni między Szymonem i Laurą: Szymon nie chce zejść na dół, by powitać nowo przybyłych (niepełnosprawne dzieci); odmawiając kaprysu, Laura zostawia Simona samego i idzie zająć się gośćmi. Podczas imprezy wraca do Simona i odkrywa, że zniknął.
Karta techniczna
- Tytuł oryginalny: El Orfanato
- Francuski tytuł: L'Orphelinat
- Reżyser: Juan Antonio Bayona
- Scenariusz: Sergio G. Sanchez
- Muzyka: Fernando Velázquez
- Zestawy: Iñigo Navarro
- Kostiumy: Maria Reyes
- Zdjęcia: Óscar Faura
- Montaż: Elena Ruiz
- Produkcja: Álvaro Augustín , Joaquín Padro , Mar Targarona i Guillermo del Toro
- Firma dystrybucyjna: Wild Bunch Distribution
- Budżet: 4 000 000 $
- Kraj pochodzenia: Hiszpania / Meksyk
- Język oryginału: hiszpański
- Format: kolor - 2,35:1 - dźwięk Dolby Digital
- Gatunek: horror , dramat , fantasy
- Czas trwania: 106 minut
- Daty wydania:
- Francja :20 maja 2007 r.( Festiwal Filmowy w Cannes ) ;5 marca 2008 r.(wydanie krajowe)
- Hiszpania :4 października 2007 r.( Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Katalonii ) ;11 października 2007 r.(wydanie krajowe)
- Meksyk :5 października 2007 r.( Międzynarodowy Festiwal Filmowy Morelia ) ;25 stycznia 2008(wydanie krajowe)
- Quebec :26 grudnia 2007 r.
- Belgia , francuskojęzyczna Szwajcaria :5 marca 2008 r.
- Klasyfikacja:
Dystrybucja
- Belén Rueda (VF: Véronique Augereau - VQ: Mélanie Laberge ) : Laura
- Fernando Cayo (VF: Arnaud Arbessier - VQ: Tristan Harvey ) : Carlos
- Roger Príncep (VQ: Alice Dorval ) : Simon
- Montserrat Carulla (VF: Denise Metmer - VQ: Louise Rémy ) : Benigna
- Geraldine Chaplin (VF: sama - VQ: Claudine Chatel ) : Aurora
- Mabel Rivera (VF: Hélène Otternaud - VQ: Hélène Mondoux ) : Pilar
- Andrés Gertrudix (VQ: Patrice Dubois ) : Enrique
- Édgar Vivar (VF: Sylvain Lemarié - VQ: Sylvain Hétu ) : Balaban
- Carmen López : Alicia
- Oscar Casas: Tomás
- Mireia Renau: Laura jako dziecko
- Alejandro Campos: Víctor
- Georgina Avellaneda: Rita
- Guillermo Garretón: Oscar
- Carla Gordillo Alicia: Martín
- Oscar Lara: Guillermo
- Enric Arquimbau : terapeuta
- Blanca Martinez : kobieta terapii grupowej
- Carol Suarez: Młoda Benigna
- Antonia Isabel Friera: pielęgniarka
- Fernando Marrot: lekarz
- Jordi Cardus: niewidome dziecko
- Pedro Morales: O. N O 2
Nagrody
- Gérardmer Fantastic'arts Festival 2008: Nagroda Główna dla Filmów Fabularnych i Nagroda Jury Syfy
- Goyas 2008: najlepsze efekty specjalne
Komentarze
- W tym filmie jest wiele odniesień do twórczości Piotrusia Pana . W szczególności do zaginionych dzieci , do formy wiecznej młodości (martwe dzieci wciąż się bawią) oraz do postaci Wendy Darling w osobie Laury, która symbolicznie staje się matką sierot. Również w odniesieniu do świata Piotrusia Pana scena, w której dzieci rozpoznają Laurę, dotykając jej twarzy, jest nawiązaniem do filmu Hak lub Zemsta Kapitana Haka , kiedy zagubione dzieci rozpoznają wreszcie Piotra, czując jego twarz.
Uwagi i referencje
Linki zewnętrzne
- (pl) Oficjalna strona internetowa
- Zasoby audiowizualne :