Mężczyzna, który się uśmiechnął
| Mężczyzna, który się uśmiechnął | ||||||||
| Autor | Henning Mankell | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kraj | Szwecja | |||||||
| Uprzejmy | kryminał | |||||||
| Orginalna wersja | ||||||||
| Język | szwedzki | |||||||
| Tytuł | Mannen som log | |||||||
| Redaktor | Ordfront förlag | |||||||
| Miejsce publikacji | Sztokholm | |||||||
| Data wydania | 1994 | |||||||
| ISBN | 91-7324-625-5 | |||||||
| wersja francuska | ||||||||
| Tłumacz | Anna Gibson | |||||||
| Redaktor | Editions du Seuil | |||||||
| Kolekcja | Próg policyjny | |||||||
| Miejsce publikacji | Paryż | |||||||
| Data wydania | 4 lutego 2005 | |||||||
| Typ mediów | Papierowa książka | |||||||
| Numer stron | 361 | |||||||
| ISBN | 2-02-059324-6 | |||||||
| Seria | Dochodzenia Kurta Wallandera | |||||||
| Chronologia | ||||||||
| ||||||||
Mężczyzna, który się uśmiechał (tytuł oryginalny: Mannen som log ) to historia detektywa od Henning Mankell opublikowany w 1994 roku w Szwecji , w języku francuskim w 2005 roku i wyposażony w policji inspektor Kurt Wallander .
streszczenie
W gęstej mgle , prawnik Gustav Torstensson jedzie do domu, kiedy w środku drogi, widzi, co myśli to manekin siedzi na krześle. Hamuje, wysiada z samochodu i otrzymuje śmiertelny cios w kark.
Tymczasem wyczerpany i przygnębiony inspektor Kurt Wallander rozważa rezygnację. Kiedy jego stary przyjaciel, prawnik Sten Torstensson, syn Gustava, przychodzi do niego z prośbą o zbadanie śmierci jego ojca, odmawia mu pomocy. Ale po powrocie do Ystad Wallander dowiaduje się, że Sten nie żyje, został postrzelony i zabity, zmienia zdanie, wyrywa list z rezygnacją i prosi o przejęcie śledztwa w sprawie śmierci dwóch prawników.
Wkrótce odkrył, że Gustav Torstensson zajmuje się prawie wyłącznie sprawami Alfreda Harderberga, bogatego właściciela firm na całym świecie.
Wydania francuskie
Oryginalne wydanie drukowane- Henning Mankell ( przetłumaczone ze szwedzkiego przez Annę Gibson), L'Homme qui souriait: roman [" Mannen som log "], Paryż, wyd. du Seuil , pot. „Próg policyjny”,4 lutego 2005, 361 str. , 23 cm ( ISBN 2-02-059324-6 , uwaga BnF n o FRBNF39924575 )
- Henning Mankell ( przetłumaczone ze szwedzkiego przez Annę Gibson), L'Homme qui souriait [„ Mannen som log ”], Paryż, wyd. Punkty , pot. "Punkty: policjanta" ( N O P1451)6 kwietnia 2006, 421 str. , 18 cm ( ISBN 2-02-086474-6 , uwaga BnF n o FRBNF40183964 )
- Henning Mankell ( przetłumaczone ze szwedzkiego przez Annę Gibson), L'Homme qui souriait [" Mannen som log "], Ville-d'Avray, wyd. Sixtrid ,17 czerwca 2011( EAN 3358950002160 , uwaga BnF n o FRBNF42574040 )Pełny tekst ; narrator: Marc-Henri Boisse ; wsparcie: 1 płyta kompaktowa audio MP3; czas trwania: ok. 11 godz. 55 min ; odniesienie wydawcy: Sixtrid A20M.
Adaptacja TV
Powieść była tematem, w ramach serialu telewizyjnego The Investigations of Inspector Wallander ( Wallander ), z Kennethem Branaghem , adaptacją trwającą około 90 minut, również zatytułowaną The Man Who Smiled ( The Man Who Smiled ), pierwotnie wyemitowaną w Wielkiej Brytanii. na10 stycznia 2010 (sezon 2, odcinek 2).