Kyōtarō Nishimura
Kyōtarō Nishimura
西村 京 太郎
Muzeum Kyōtarō Nishimura w Yugawara,
Prefektura Kanagawa
Kyotaro Nishimura (西村京太郎, Nishimura Kyotaro , Pseudonym Kihachiro Yajima , urodzony6 września 1930) w Tokio , to japoński autor powieści kryminalnych . Zdobył Nagrodę Edogawa-Rampo w 1969 roku za Tenshi-no Shokon (天使 の The - The Angel's Scar) oraz nagrodę Japanese Mystery Writers w 1980 roku za Taminaru Satsujin Jiken (終 着 駅 殺人 事件 - The Case of the Terminal ).
Lista prac przetłumaczonych na język francuski
- 1977: Wielcy Detektywi nie mają zimnych oczu (名 探 偵 な ん か 恐 く な い), powieść przetłumaczona przez Jean-Christiana Bouviera, Editions Clancier-Guénaud, 1988; Wydania Philippe Picquier, 1993; Kieszeń Picquier, 1997.
- 1978: Małe japońskie zbrodnie , osiem opowiadań przetłumaczonych przez Jeana-Christiana Bouviera i Jean-Paula Gratiasa, Editions Clancier-Guénaud, 1988; Edycje Payot & Rivages (kolekcja „Rivages / Noir”), 1998 (reedycja 2018). Ta kolekcja zawiera:
- Metro w bród
- Dobre uczynki agenta Shibaty
- Miłość do bliźniego
- Gra charytatywna
- Gołębie
- Zaproszenie do morderstwa
- Człowiek, który pochodził z Andromedy
-
The Benevolent Blackmailer (Uwaga, to opowiadanie zostało opublikowane niezależnie w 1983 r., W tym samym tłumaczeniu i z ilustracjami autorstwa F'Murra, autorstwa Gallimarda w kolekcji Futuropolis)
- 1982: Les Dunes de Tottori (ミ ス テ リ ー 列車 が 消 え た), powieść w tłumaczeniu Jean-Christiana Bouviera, Seuil (zbiór „Seuil Policemen”), 1992; Threshold (kolekcja „Police Points”), 1994.
Linki zewnętrzne
Uwagi i odniesienia