Key & Peele
Key & Peele
Logo serii
| Uprzejmy | Shortcom |
|---|---|
| kreacja |
Keegan-Michael Key Jordan Peele |
| Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
| Oryginalny łańcuszek | Centrum Komedii |
| Nb. sezonów | 5 |
| Nb. odcinki | 53 |
| Trwanie | 21-22 minut |
| Zróżn. oryginał | 31 stycznia 2012 - 9 września 2015 |
Key & Peele to serial telewizyjny składający się zkrótkich skeczów .
Został stworzony i jest grany przez duet Keegan-Michael Key i Jordan Peele , obaj z amerykańskiego kanału Mad TV .
We Francji jest nadawany w oryginalnej wersji z napisami (VOST) z4 października 2018 rna Comedy Central France .
Każdy odcinek składa się ze szkicu, w którym występują głównie dwaj aktorzy. Obejmują wiele tematów społecznych, często skupionych wokół amerykańskiej popkultury, stereotypów etnicznych i relacji między ludźmi o różnym pochodzeniu.
Key & Peele obejmuje 53 odcinki, rozłożone na pięć sezonów.
Program zdobył kilka wyróżnień: jedną Peabody Awards i dwie Primetime Emmy Awards , był nominowany do wielu innych ceremonii, takich jak Writers Guild of America Awards , NAACP Image Awards i 16 innych Primetime Emmy Awards w różnych kategoriach.
Format
W pierwszych trzech sezonach odcinki rozpoczynają się od wstępnego szkicu bez określonego kontekstu. Następnie dwaj prowadzący przedstawiają się publiczności w studiu i odnoszą się do konkretnej sytuacji, na przykładzie poniższego skeczu. Odcinek jest następnie kontynuowany z tą samą strukturą, z wieloma scenami o różnym czasie trwania. Nie wszystkie segmenty są koniecznie wprowadzane przez dwóch aktorów w studio.
W ostatnich dwóch sezonach część studyjna zostaje zastąpiona wcześniej nagranymi scenami dwóch aktorów omawiających różne koncepcje w samochodzie.
Powtarzające się postacie i szkice
- Barack Obama - 44. prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki , grany przez Peele, który często ma problemy z wyrażaniem swoich uczuć.
- Luther - „Interpreter gniewu” prezydenta Obamy, grany przez Keya, jego celem jest przełożenie wygłaszanych przez prezydenta przemówień na szalejące tyrady. Jeden ze skeczów pokazuje, że żona i córki Obamy również mają swojego wykonawcę. Na początku 2015 roku, na dorocznym spotkaniu Stowarzyszenia Korespondentów Białego Domu , Key krótko pojawił się w swojej postaci Luthera jako wściekły wykonawca prawdziwego Baracka Obamy.
- Wendell Sanders - grany przez Peele, Wendell jest otyłym, pozbawionym przyjaciół maniakiem, który uwielbia science fiction i fantasy. Zawsze stara się wymyślać szalone historie, aby przekonać innych (często przez telefon), że nie jest stereotypowym maniakiem, o którym myślisz. W jego opowieściach znajdujemy uroczą kobietę imieniem „Claire”, z którą ma być w związku, oraz 15-letniego syna „Stimpy”, którego miałby z tym drugim. Pomimo oczywistości, że są to kłamstwa, są na tyle wymyślne, że udaje im się przekonać rozmówcę po drugiej stronie telefonu (naiwnego mężczyznę granego przez Keya), że wspomniani krewni rzeczywiście istnieją. Poproszony o rozmowę z domniemanymi przyjaciółmi lub rodziną, Wendell wymyśla nagłe fałszywe wydarzenie (regularnie śmierć wymyślonej postaci), aby uniemożliwić rozmówcy poznanie prawdy.
- Mr Garvey - grany przez Key, pan Garvey jest bardzo nerwowym i onieśmielającym nauczycielem zastępczym, który jest przyzwyczajony do pracy w podmiejskich szkołach. Nie ufa nikomu ani niczemu (nie pozwala uczniom opuścić klasy, aby pójść do klubu fotograficznego, uważając, że to pretekst do opuszczenia klasy, nawet po ogłoszeniu przez głośniki szkoły, co też uważa za udawać) i ma problemy z wymówieniem imion swoich białych uczniów. Nieustannie myśli, że poprawnie wymawia te imiona, mówiąc na przykład „Jay-Quill-Inn” dla Jacqueline, „Balakay” dla Blake'a, „Dee-Nice” dla Denise i najbardziej znane: „AA Ron” dla Aarona. Wszelkie poprawki dokonywane przez uczniów są postrzegane jako najbardziej całkowity brak szacunku, mający na celu sprawienie, by wyglądał śmiesznie. Pan Garvey zmusza swoich uczniów, aby zostali wezwani przez te nieprawidłowe wymowy, w przeciwnym razie zostaną wysłani do dyrektora O'Shaughnessy (wymawiane przez Garveya jako „O-Shag-Hennessy”) za brak szacunku. Jedynym uczniem, któremu profesor wydaje się ufać, jest Afroamerykanin o imieniu Timothy (grany przez Peele).
- Rafi Benitez - Rafi jest bejsbolistą granym przez Peele, który sprawia, że wszyscy jego koledzy z drużyny czują się niekomfortowo w szatni z powodu swojego uzależnienia od lania.
- Brock Favours - grany przez Key, Brock Favours jest początkującym reporterem, który zawsze raportuje w środowiskach, które mogą wywołać chorobę (jak ruch drogowy helikoptera). Na wszystkie nieoczekiwane zdarzenia reaguje wyzwiskami i krzykiem.
- Kołnierz. Hans Muller - ignorant nazistowski pułkownik. Używa rzekomo "bardzo naukowych" metod wykrywania czarnych (mierząc ich głowy, poruszające się zabawki dla kotów itp.). Regularnie gra go aktor Ty Burrell.
- Levi i Cedric - dwaj przyjaciele ze śródmieścia, którzy często ścierają się o Leviego (Peele), który ma tendencję do przyjmowania modów, takich jak parowanie punk lub tworzenie własnego ratatouille . Większość szkiców kończy się tym, że Cedric (Key) zamyka debatę, kończąc ich przyjaźń.
- Carlito - grany przez Peele, Carlito jest meksykańskim gangsterem, który uważa każdy drobny czyn (jak siedzenie na krześle) za „dla tafiolek” i uważa się za lepszego, jeśli ich nie robi.
- Karim i Jahar - dwaj bogaci mężczyźni z Bliskiego Wschodu szukający ładnych kobiet. Pomimo tego, że twierdzą, że nienawidzą homoseksualistów, tak się zachowują.
- LaShawn i Samuel - para gejów o wybitnych osobowościach i wizjach dotyczących małżeństwa, które szczególnie się od siebie różnią. Samuel (Key) to bardzo inteligentny człowiek, bardzo rozważny dżentelmen, jeśli chodzi o podejmowanie ważnych decyzji. Z drugiej strony LaShawn (Peele) jest bardzo głośny i towarzyski i nieustannie rozważa swoją przyszłość z niemożliwymi i bezsensownymi pomysłami.
- College American Football Players - lista amerykańskich piłkarzy z college'u (w większości granych przez Keya i Peele'a), których nazwiska stają się coraz bardziej absurdalne w miarę postępu listy. Mamy prawo do „Donkey Teeth”, „Hingle McCringleberry”, „Huka'lakanaka Hakanakaheekalucka'hukahakafaka” lub „Squeeeeeeeps”. W skład zespołu zachodniego wchodzą również gracze z organizacji pozauniwersyteckich (takich jak „Nevada State Penitentiary” lub członkowie wojska), a ostatni gracz z zespołu zachodniego nadal jest białym zawodnikiem, którego nie gra żaden z dwóch aktorów, Key i Peele. W trzecim takim skeczu do fikcyjnych sportowców dołączają prawdziwi gracze o niesamowitych nazwiskach (jak Ha Ha Clinton-Dix i Ishmaa'ily Kitchen ).
- Metta World News - gracz NBA Metta World Peace przedstawia „wiadomości”. To jedyny powtarzający się szkic, w którym nie ma klucza ani skórki.
- Czarni Republikanie - grupa czarnych mężczyzn (jednego członka gra Malcolm-jamal Warner), którzy próbują przekonać innych czarnoskórych obywateli do głosowania na Amerykańską Partię Republikańską. Wszyscy są ubrani w staroświecki sposób, mają skórzane kurtki, plecione paski, stare dżinsy i okulary na szyjach. Ich powtarzające się zdanie to "To mnie wkurza, KRÓLEWSKO cholera!" ”.
Dom
Krytyczny
Pierwsze dwa sezony Key & Peele otrzymały pozytywne recenzje, osiągając ocenę 74 na 100 według serwisu agregującego recenzje Metacritic . Trzeci sezon Key & Peele zyskał uznanie krytyków i został oceniony przez Metacritic na 82 z 100 możliwych. Serial zdobył nagrodę Peabody Awards w 2013 roku „za swoje gwiazdy i inspirujące satyryczne riffy ich zespołu kreatywnego na temat naszej podzielonej rasowo i rasowo spójnej kultury”.
Plik 24 kwietnia 2012, podczas wywiadu z Jimmy'm Fallonem w Late Night , prezydent Barack Obama opowiadał, jak oglądał parodiujący go skit Key & Peele, w którym „Luther, jego zły tłumacz”, powiedział: „C” jest całkiem niezłe - nawet dobre. „Ponadto25 kwietnia 2015, na kolacji korespondentów w Białym Domu , Key ponownie wcielił się w rolę Luthera, tłumacza gniewu prezydenta Obamy, podczas wydarzenia. Dave Chappelle oskarżył program o kopiowanie formatu, który stworzył przed laty dla Chappelle's Show , ale mówi, że nadal jest fanem programu.
Selekcje i nagrody
| Rok | Stowarzyszenie | Kategoria | Odbiorca (y) | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Writers Guild of America Awards | Seriale komediowe / rozrywkowe (w tym talk) | Rebbeca Drysdale, Colton Dunn, Keegan-Michael Key , Jay Martel, Jordan Peele , Ian Roberts, Alex Rubens, Charlie Sanders i Rich Talarico. | Nominacja |
| 65 th Primetime Emmy Awards | Znakomity makijaż dla serii z wieloma kamerami lub specjalnych (nieprotetycznych) | Scott Wheeler, Suzanne Diaz. | Nominacja | |
| 2014 | Nagroda Peabody | Nagrody za rozrywkę | Key & Peele | Laureat |
| 66 th Primetime Emmy Awards | Znakomita oryginalna muzyka i teksty | Odcinek: Zastępczy Nauczyciel # 3 ; Joshua Funk, Rebecca Drysdale dla Les Mis | Nominacja | |
| Znakomity scenariusz dla różnorodnej serii | Jay Martel, Ian Roberts, Jordan Peele, Keegan-Michael Key, Alex Rubens, Rebecca Drysdale, Colton Dunn, Rich Talarico, Charlie Sanders. | Nominacja | ||
| Znakomity makijaż dla serii z wieloma kamerami lub specjalnych (nieprotetycznych) | Odcinek: East / West Bowl Rap | Nominacja | ||
| Znakomita fryzura dla serii z wieloma kamerami lub oferty specjalnej | Odcinek: Zastępca nauczyciela # 3 | Nominacja | ||
| 2015 | Nagrody People's Choice | Ulubiony serial komediowy ze szkicem | Centrum Komedii | Nominacja |
| 67 th Primetime Emmy Awards | Wyjątkowa seria szkiców Variety | Centrum Komedii | Nominacja | |
| Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym | Keegan-Michael Key | Nominacja | ||
| Znakomity scenariusz dla różnorodnej serii | Rebbeca Drysdale, Colton Dunn, Keegan-Michael Key, Jay Martel, Jordan Peele, Ian Roberts, Alex Rubens, Charlie Sanders i Rich Talarico. | Nominacja | ||
| Znakomite teksty na specjalne okazje | Brendan Hunt, Keegan-Michael Key, Jordan Peele i Rich Talarico dla Key & Peele's Super Bowl Special | Nominacja | ||
| Znakomita edycja obrazu dla różnorodnego programowania | Phil Davis, Christian Hoffman i Richard LaBrie (sekwencja: Najstraszniejszy film wszechczasów ). | Nominacja | ||
| Znakomita fryzura dla serii z wieloma kamerami lub oferty specjalnej | Odcinek: Aerobics Meltdown | Nominacja | ||
| Znakomity makijaż dla serii z wieloma kamerami lub specjalnych (nieprotetycznych) | Odcinek: Odcinek 406 | Nominacja | ||
| Znakomity program rozrywkowy na żywo w krótkim formacie | Key & Peele przedstawia Van and Mike: The Ascension | Nominacja | ||
| 2016 | 68 th Primetime Emmy Awards | Wyjątkowa seria szkiców Variety | Centrum Komedii | Laureat |
| Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym | Keegan-Michael Key | Nominacja | ||
| Znakomity scenariusz dla różnorodnej serii | Centrum Komedii | Nominacja | ||
| Znakomita fryzura dla serii z wieloma kamerami lub oferty specjalnej | Odcinek: Jesteście na to gotowi? | Nominacja | ||
| Znakomity makijaż dla serii z wieloma kamerami lub specjalnych (nieprotetycznych) | Odcinek: Jesteście na to gotowi? | Laureat | ||
| Znakomita edycja obrazu dla różnorodnego programowania | Rich LaBrie, Neil Mahoney, Nicholas Monsour i Stephen Waichulis za odcinek: The End . | Nominacja | ||
| Znakomity projekt produkcyjny dla serialu konkursowego o zróżnicowanej tematyce, literaturze faktu, rzeczywistości lub rzeczywistości | Odcinki: Jesteście gotowi na to? i koniec . | Nominacja |
Uwagi i odniesienia
- (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „ Key & Peele ” ( zobacz listę autorów ) .
- „ Comedy Central przybywa do Francji ... ” na nextinpact.com ,4 października 2018 r(dostęp 18 sierpnia 2020 ) .
- (w) „ Recenzje krytyków dla Key & Peele Season 1 w Metacritic ” [ archiwum11 lutego 2012] , w Metacritic (dostęp 10 lutego 2012 )
- (in) „Key & Peele: Season 3” „ https://web.archive.org/web/20131206132918/http://www.metacritic.com/tv/key-peele/season-3 ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) ,6 grudnia 2013. Metacritic . 31 stycznia 2012.
- (in) „Key & Peele (Comedy Central)” „ https://web.archive.org/web/20170815202914/http://www.peabodyawards.com/award-profile/key-peele-comedy-central ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) ,15 sierpnia 2017. Nagrody Peabody . Maj 2014. Dostęp 22 września 2014.
- (w) [wideo] Obama is Fallon, 24 kwietnia 2012 na YouTube
- (w) ' ' Key and Peele 'Star występuje jako' Anger Translator 'Obamy na Correspondents Dinner (VIDEO) " [ archiwum27 kwietnia 2015] , Variety (dostęp 26 kwietnia 2015 )
- (w) „ Dave Chappelle jest sławą, opuszcza„ Chappelle's Show ”i Netflix special ” [ archiwum24 marca 2017 r] , CBS,21 marca 2017 r(dostęp na 1 st kwietnia 2017 )
- (w) Mitchell, Gregg; Strell, Jay (6 grudnia 2012). „ Ogłoszono nominacje do nagród Writers Guild 2013 dla telewizji, wiadomości, radia, artykułów promocyjnych i animacji graficznej” „ https://web.archive.org/web/20160303232741/http://www.wga.org/content/default.aspx ? id = 5098 ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) ,3 marca 2016 r. Writers Guild of America
- „ Klucz i Peele ” [ archiwum18 września 2016 r] , w Academy of Television Arts & Sciences (dostęp 12 września 2016 r. )
- " Key & Peele (Comedy Central) " [ archiwum5 września 2015] , w Henry W. Grady College of Journalism and Mass Communication (dostęp 11 września 2015 r. )