Juan Antonio Villacañas
Juan Antonio Villacañas
| Narodziny |
10 stycznia 1922 Toledo , Hiszpania |
|---|---|
| Śmierć |
21 sierpnia 2001 Toledo , Hiszpania |
| Podstawowa działalność | Poeta i eseista |
| Język pisania | hiszpański |
|---|
Juan Antonio Villacañas (urodzony w Toledo dnia10 stycznia 1922 i zmarł w Toledo dnia 21 sierpnia 2001) to hiszpański poeta i eseista .
Biografia
Urodzony w Toledo w Hiszpanii w 1922 roku wojna domowa położyła kres jego edukacji w szkole średniej. Swoją obowiązkową służbę wojskową pełnił w miejscach tak różnych, jak Melilla i pirenejska dolina Arán. W pierwszym przypadku był odpowiedzialny za reorganizację biblioteki Klubu Wojskowego i skorzystał z okazji, aby rozwinąć intensywny proces samouka, czytając szeroko i gorliwie. Po powrocie do Toledo został zatrudniony przez Radę Miejską, gdzie później objął kierownictwo w dziedzinie sztuki i kultury, którą zajmował przez wiele lat. Jego zbiór poezji zatytułowany Los Sapos (1968), będący aktem oskarżenia władzy i jej nadużyciami, w którym rada miejska jest zarówno rzeczywistością, jak i metaforą tej władzy. W 1956 roku został zaproszony przez Belgijską Akademię Języka i Literatury Francuskiej na trzecie Międzynarodowe Biennale Poezji w Knokke-le-Zoute (Belgia), z tego okresu zaprzyjaźnił się z poetą i latynosem Edmondem Vandercammenem .
Ten ostatni zrecenzował jego Conjugación Poética del Greco w Le Journal des Poètes (1959) i przetłumaczył kilka wierszy Juana Antonio na język francuski, z których wszystkie ukazały się w tym czasopiśmie (1972).
Po pobycie w Belgii udzielił wywiadu na UNESCO w Paryżu, gdzie jego głos został nagrany do specjalnego programu poświęconego hiszpańskiej Ameryce. Od lat pięćdziesiątych XX wieku twórczość Juana Antonio Villacañasa zaczęła pojawiać się w antologiach poezji, zarówno krajowych, jak i międzynarodowych. W tym samym czasie fragmenty jego dzieł poetyckich i krytycznych ukazywały się w różnych gazetach i czasopismach. Villacañas mieszkał w Toledo przez całe życie, pozostając niezależnym od grup i tendencji literackich i podążając własną poetycką i osobistą podróżą. Ta artystyczna i osobista niezależność miała na celu podsumowanie milczenia i zaniedbania ugruntowanych grup i podstawowych trendów z lat 80. Jednak od 2001 r. Liczba poetów i krytyków, zarówno hiszpańskich, jak i obcokrajowców, podziwiających twórczość Villacañasa. nadal rośnie. To przebudzenie, który przybywa po zerwaniu dekad XX th wieku, po raz kolejny pokazuje znaczenie Juan Antonio Villacañas. W tym względzie istotne są uznanie poetów i krytyków, takich jak Emilio Porta, Pablo Luque Pinilla, Roberto Carlos Hernández Ferro, Enrique Gracia y Michael Smith .
W 2010 roku coroczne Targi Książki w Toledo były poświęcone Juanowi Antonio Villacañasowi. Przemówienie otwierające wygłosiła jego córka Beatriz Villacañas
Jego praca
Juan Antonio Villacañas napisał 33 tomiki poetyckie, obejmujące wiele tematów i form, od wolnych wersetów (już w latach pięćdziesiątych), przez sonety, zwrotki i rymy swojego wynalazku, po „liry”: Juan Antonio Villacañas połączył ten klasyk forma ma nową i zaskakującą treść, do tego stopnia, że jej liry są teraz znane jako „Liras juanantonianas” (liry juanantonian). Aby uhonorować mistrzostwo Juana Antonio Villacañasa w zakresie liry, Juan Ruiz de Torres wynalazł nową formę wywodzącą się z niej, zwaną „decilira”. Oprócz poezji wyprodukował także obszerne recenzje i eseje (ukazały się one w wielu różnych publikacjach, takich jak La Estafeta Literaria i Nueva Estafeta , pod redakcją Luisa Rosalesa ) oraz dwie prozy.: Bécquer o la Poesia de Todos (wyróżniony nagrodą Circle of Iberoamerican Writers and Poets of New York w 1971) i Versómanos (1989).
Pod koniec życia Villacañas ujawnił fałsz, który leży u podstaw dominującej wówczas krytyki poetyckiej.
Wiersze, recenzje, opowiadania i pisma różnego typu można znaleźć w takich publikacjach jak ABC , Poesía Española (pierwsza i druga epoka), Diario Ya , Poesía Hispánica , Diario de León , The Journal of Poets i El Mercurio de Chile.
W latach siedemdziesiątych Juan Antonio Villacañas bada nowy sposób tworzenia: połączenie poezji i obrazu w celu zbudowania jedności znaczeń, którą nazwał „liriforma”. Wystawa tych „liriform” odbyła się w Benacazón Palace w Toledo w 1976 roku. Te „liriformas” razem tworzą książkę zatytułowaną Testamento de Carnaval .
We współpracy z innymi mediami przegląd La Estafeta Literaria dostarczył wiadomości, przeprowadzając wywiad z autorem w numerze 5791 st styczeń 1976.
Poezja
- 1952, Navegando en la Noche
- 1952, Legionario del Mundo
- 1953, Brisas Íntimas
- 1954, Palabras
- 1954, El Tiempo Justo
- 1955, El Diluvio Universal
- 1957, La Estatua Animada
- 1958, Conjugación Poética del Greco
- 1960, Marcha Destriunfal
- 1961, Música en las Colinas
- 1962, Los Vagos Pensamientos
- 1964, Sala de Juego
- 1965, La Llama entre los Cerezos
- 1968, Los Sapos
- 1971, Cárcel de la Libertad (Premio „Ausiàs March” 1969)
- 1971, Las Humanas Heridas de las Piedras
- 1973, Rebel z Recién Nacido
- 1975-1976, Testamento del Carnaval (Liriformas)
- 1980, El Dante w Toledo
- 1980-1984, Estado de Gracia (Incluido en Argumento de Mi Biografía , 2000 como Cartas Pasión con Tetis , 1980)
- 1990, 20 Poemas de Antón y una Canción Inesperada
- 1991, El Humor Infinito de la Historia
- 1993, Homenaje a la Lira en Larga Sobremesa con Luciano
- 1995, Se Equivocó el Profeta
- 1995, Las Tentaciones de Sanjuanantonio
- 1996, A Muerto por Persona
- 1996, Al Margen de lo Transitable (bajo el seudónimo, autor: Juan Amor de Velasco)
- 1996, Antología Poética
- 1997, Sublevación de la Melancolía
- 1998, Sandemonio en la Gloria
- 1998, Sublimación de la Desobediencia
- 1999, Balbuciendo
- 2000, Argumento de la Poesía
- 2000, Déjame al Conde-Duque, que lo mato (Juan Amor de Velasco)
- 2001, La Soberbia del Gesto (Inédito)
- 2009 Juan Antonio Villacañas: wybrane wiersze . Hiszpański Angielski. Przetłumaczone przez Michaela Smitha i Beatriz Villacañas . Shearsman. RU.
Próba
- 1971, Bécquer o la Poesía de Todos (Premio del Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York)
- 1989, Versómanos .
Ceny
- Toledo de Periodismo, 1957.
- Gran Duque de Alba, 1963.
- Países Hispánicos, 1964.
- Premio Provincia de León, 1965.
- Juan de Baños, 1965.
- Nacional de Literatura de Tema Deportivo, 1966.
- Instituto de Cultura Hispánica , 1967.
- Justas Poéticas Ayuntamiento de Madrid 1968.
- Ausias, marzec 1969.
- Premio Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York.
- Candidato al Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, przedstawione przez Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, año 2000.
Antologie
- Antologías de Poesía Española , 1955–1956; 1956-1957; 1961-1962; 1963-1964; 1964-1965. Luis Jiménez Martos, Aguilar.
- Współczesna poezja hiszpańska , 1962. Templeuve.
- La Poesía Española w 1961 , 1963 r. Cuadernos Bibliográficos VIII, CSIC.
- Panorama Poético Español , 1965. Luis López Anglada. Editora Nacional.
- Antología Bilingüe (Español-Inglés) de la Poesía Española Moderna , 1965. Helen Wohl Patterson. Ediciones Cultura Hispánica.
- Quién es Quién en las Letras Españolas . Primera Edición: Guillermo Díaz Plaja, 1969. Ediciones consecutivas 1973 i 1979. Instituto Nacional del Libro Español.
- Poetas Sociales Españoles , 1974. José Gerardo Manrique de Lara. Epesa.
- Poesía Castellana de Cárcel , 1976, José María Balcells. Dirosa.
- Poesía Erótica en la España del Siglo XX , 1978, Jacinto López Gorgé y F. Salgueiro. Vox.
- Antología-Homenaje a Teresa de Jesús , 1982, Colección Poesía Nueva, Madryt.
- Poetas de Hoy en España y América , 1983, Colección Poesía Nueva, Madryt.
- Jornadas de Poesía Luso-Española , 1983, Taller Prometeo de Poesía, Madryt.
- La Cultura en Castilla-La Mancha y sus Raíces , 1984, Textos autorstwa Rafael Morales y Ficha Bio-Bibliográfica Francisco Fúster Ruiz, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
- Quién es Quién en Poesía , 1985, Prometeo, Madryt.
- Poetas de Castilla-La Mancha (1939-1985) , 1986, Alfredo Villaverde, Patronato Municipal de Cultura, Ayuntamiento de Guadalajara.
- Antología Ibero-Americana de la Guitarra , 1987, Luis F. Leal Pinar. Od redakcji Alpuerto, Madryt.
- Poetas Hispanoamericanos para el Tercer Milenio , 1993, Alfonso Larrahona Kästen, Meksyk.
- Cantores del Corpus Christi, Antología de Poesía Lírica Toledana , 1996, Elizabeth Wilhelmsen (Selección, introducción y Documentación) Redaktor naczelny: Robert Laner, Ibérica, t. 13, Peter Lang, Nowy Jork, Waszyngton, DC.
- Guitarra de 26 Cuerdas , Antología Bilingüe Español-Ruso. Juan Ruiz de Torres, Yuri Shashkov y Victor Andreev. Asociación de Hispanistas de San Petersburgo.
Bibliografia
- „Z czasem sprawiedliwość zostanie wymierzona jednemu z najlepszych poetów XX wieku, Juanowi Antonio Villacañasowi. Jego dzieła poetyckie są bardzo niezwykłe ze względu na bogactwo tematów i złożoność, które przedstawiają, i zostały zebrane i zebrane w niezwykła książka, wydana przez innego wielkiego poetę, Villacañasa Beatriz, córkę Juana Antonio. Beatriz wykonała wspaniałą i dokładną pracę, pełną miłości i wiedzy o poetyckich dziełach swojego ojca. książka, którą powinni przeczytać wszyscy, którzy kochają prawdziwe literatura: Porta Emilio, „La Poesía de Juan Antonio Villacañas: Argumento de una Biografía-Obra Poética 1960–1984”, Mirador. Revista de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles. Nº 8, Marzo, 2004.
- Pablo Luque Pinilla, „Entrevista a Beatriz Villacañas, hija del poeta Juan Antonio Villacañas”, 7 lutego 2011 r.
- Hernández Ferro, RC 2004, „Juan Antonio Villacañas, su obra en México”. El Sol de México . 11 sierpnia.
- Enrique Gracia: http://poetasenvivo.blogspot.com.es/2009/03/juan-antonio-villacanas-poeta.html
- Michael Smith: Tłumacz na angielski, z Beatriz Villacañas, Juan Antonio Villacañas: Selected Poems , Shearsman Books, LTD. Reino Unido, 2009.
- Carlos Muñoz, 9 maja 2010, „La Feria del Libro rinde culto al poeta Juan Antonio Villacañas”, El Día de Toledo .