José Ángel Valente
José Ángel Valente
José Ángel Valente (ur25 kwietnia 1929w Ourense ( Hiszpania ) i zmarł dnia18 lipca 2000w Genewie ( Szwajcaria )) to hiszpański poeta .
Biografia
Główne prace
-
A modo de esperanza , 1955
Nagroda Adonáis za poezję 1954
Nagroda Katalońskich Krytyków 1960
-
Sobre el lugar del canto , 1963
-
La memoria y los signos , 1966
-
Presentación y memorial para un monumento , 1970
-
Punto cero , 1972
kompletne wiersze
-
Material memoria , 1979
-
Estancias (1980)
-
Tres lecciones de tinieblas , 1980
Nagroda krytyków
-
Sete cántigas de alén , 1981
poezja po
galicyjsku
-
Mandorla , 1982
-
Desaparicion Figuras , wzbogacone o dwanaście oryginalnych litografii Paula Rebeyrolle , Editart, Genewa, 1982
-
La piedra y el centro , 1983
próba
-
El fulgor , 1984
-
Al dios del lugar , 1989
-
Variaciones sobre el pájaro y la red , 1991
próba
-
No amanece el cantor , 1992
Narodowa Nagroda Poetycka 1993
-
Las palabras de la tribe , 1994
próba
-
Nadie , 1996
-
Fragmentos de un libro futuro , 2000
nagroda literatury narodowej
Utwory przetłumaczone na język francuski
-
Niewinny , trad. Jacques Ancet , Maspero, 1978.
-
Trzy lekcje w ciemności , tłum. Jacques Ancet, Unes, 1985.
-
Materiał Memoria , trad. Jacques Ancet, Unes, 1986.
-
Wnętrze z figurami , trad. Jacques Ancet, Unes, 1987.
-
L'Eclat , trad. Jacques Ancet, Unes, 1987.
-
Kamień i środek (eseje), trad. Jacques Ancet, José Corti, 1991.
-
The End of the Silver Age , tłum. Jacques Ancet, José Corti, 1992.
-
Mandorle , trad. Jacques Ancet, Unes, 1992.
-
Do bezimiennego boga , trad. Jacques Ancet, José Corti, 1992.
-
Krajobraz z żółtymi ptakami , trad. Jacques Ancet, José Corti, 1994.
-
Czytanie na Teneryfie , trad. Jacques Ancet, Unes, 1995.
-
Pieśni z zaświatów (przetłumaczone z galicyjskiego), trad. Jacques Ancet, Unes, 1995.
-
Wariacje na temat ptaka i sieci (eseje), trad. Jacques Ancet, José Corti, 1996.
-
Nikt , trad. Jacques Ancet, Myriam Solal ed., 1997.
-
Komunikacja na ścianie , trad. Jacques Ancet, Unes, 1997.
-
Trzy lekcje ciemności - Mandorle - L'Eclat , trad. Jacques Ancet, Poetry / Gallimard, 1998.
-
Wiersze do Łazarza , trad. Laurence Viguié, Różnica, 2007.
Uwagi i odniesienia
Linki zewnętrzne