Jean-Pierre Boulic
Jean-Pierre Boulic
Jean-Pierre Boulic
Jean-Pierre Boulic , urodzony w 1944 roku w Prunay-Cassereau ( Loir-et-Cher ), jest francuskim poetą . Mieszka w Trébabu ( Finistère ) i od 1976 roku opublikował około trzydziestu zbiorów wierszy .
Nagrody
- Nagroda Poezji Stowarzyszenia Pisarzy Bretońskich 1996
- Wielka Nagroda im. Louisa Montalte w dziedzinie poezji przyznana przez Société des Gens de Lettres (SGDL) 2010 za całą jego twórczość.
- Nagroda im. Yvesa Cossona w dziedzinie poezji w 2014 r. Przyznana przez Akademię Literacką Bretanii i Kraju Loary za całą jego twórczość.
Bibliografia
Pracuje
-
Wejdźmy w obecność , wyd. Gmina La Part, Rennes 2019
-
Woda strajku jest taka niebieska, wyd. Des Sources and Books, Assérac, wrzesień 2018
-
Drobne utwory na instrumenty głosowe, oprac. Pétra, Paryż, marzec 2018 r
-
Urodzić się , wyd. Gmina La Part, Rennes, 2017
-
Ouessant sans fin ( Eusa evid atao ((z ilustracjami fotograficznymi autora), tłumaczenie bretońskie Job en Irien, red. Minihi Levenez, 2016
-
Ten kraj jako wszechświat, red. Drzwi, Laon, 2016
-
Ta prosta radość, wyd. Gmina La Part, Rennes, 2015
-
Pod okiem chmur ( Dindan sell ar c'houmoul , z ilustracjami fotograficznymi autora), przekład bretoński Job an Irien, wyd. Minihi Levenez, Landerneau, 2014
-
Słowa na wszystkie wiatry , wyd. Drzwi, Laon, 2013
-
Piszę do Ciebie z dystansu , red. Gmina La Part, Rennes, 2012
-
La Fresque , poprzedzona przez Sable et terre ( Ar Fresken - Trêz ha douar , z ilustracjami fotograficznymi autora i Alberta Penneca), Bretońskie tłumaczenie Job an Irien, wyd. Minihi Levenez, Landerneau, 2012
-
Mały rajski ogród , wyd. La Part Commune, Rennes, 2011
-
Wariacja pacjenta , przedmowa Jean-Pierre Lemaire, wyd. La Part Commune, Rennes, 2010 , nagroda za poezję Louis Montalte 2010
-
Na ziemi , red. Drzwi, Laon, 2009
-
The Blue Song of Light ( Kan glaz ar sklêrijenn , z ilustracjami fotograficznymi), tłumaczenie bretońskie Job an Irien, wyd. Minihi Levenez, Landerneau, 2009
-
Idąc w kierunku pełnego morza , przedmowa Gilles Baudry, wyd. La Part Commune, Rennes, 2008
-
Wyspa blisko nieba ( Eun enezenn tost from an oablou , fotografie Marie-Hélène Grange, po przeczytaniu Alain-Gabriel Monot), wyd. Minihi Levenez, Landerneau, 2007
-
Tak blisko niczego , wyd. Drzwi, Laon, 2006
-
L'Instant si fragile , Le Nouvel Athanor, Paryż, 2005
-
Island Kingdom ( Rouantelez eun enezenn ), wyd. Minihi Levenez, Landerneau, 2004
-
Perle , wyd. Drzwi, Laon, 2004
-
Reflets des mots , avant-dire Michel Scouarnec - Le Nouvel Athanor, Paryż, 2003
-
Ecrin de la parole , wyd. Drzwi, Laon, 2002
- „Trochę niewidzialnego”, w Les Cahiers bleue , Troyes, 2002
-
Trochę nic po drugiej stronie , red. Drzwi, Laon, 2001
-
Only a Silence Meditates , La Bartavelle , Charlieu, 1999
-
Światło czasu , wyd. Caractères, Paryż, 1995 , nagroda za poezję Stowarzyszenia Pisarzy Bretońskich 1996 .
-
Anne of the sea , wyd. CLD Normand et Cie, Tours, 1976
Prace artystów
. Pozdrawiam croisés - 10 egzemplarzy, z rycinami Serge'a Marzina
. Nic ze snów - z rycinami Erika Saignesa
. Trawy i gałęzie - z rycinami Ryciny Erika Saignesa
. Porche - Folding book by Ghislaine Lejard - Fy collection (Forney Library)
. Falaise harassée - obrazy Michela Remauda - (2019) - 5 ex
- Flayed Islands - obrazy Michel Remaud - (czerwiec 2017) - książka napisana na papierze BFK Rives 250 gr w 5 egzemplarzach w tym 2 HC
- Wściekły ptak - obrazy Michela Remauda - (czerwiec 2013) - książka napisana na papierze BFK Rives 250gr w 9 egzemplarzach w tym 2 HC
Kreacje i wiersze z muzyką
. Vigie d'Iroise (Gedour an Hirwaz) - na chór mieszany - muzyka René Abjeana
. Oiseau fol (Labous foll) - na chór męski - muzyka René Abjeana
. Pogrzeb niewinnego - na chór - muzyka Jean-René André
. Ô Père - na chór - muzyka Jean-René André (Chants de la Cathédrale op 1 - éd. Brasavel)
. Od serca do serca - na chór - muzyka Jean-René André (Chants de la Cathédrale op 1- éd. Brasavel)
. Gdyby powiedzieć - na chór a capella - muzyka Jean-René André, stworzenie lipiec 2016, oprac. Brasavel
. Song for Santig du (Kan evid Santig du) - muzyka Gwenaël Riou, stworzenie kwiecień 2016
-
La Cantilène by Dom Mikael - 12 piosenek na cześć Michela Le Nobletza - muzyka Jean-René André, kreacjaMaj 2014
- Kantata ku czci św. Tudego - muzyka Gwenaël Riou, kreacja dnia 9 marca 2014 r
- Cantate Kan glaz ar sklêrijenn - Le chant bleu de la lumière, (2014) CD by the Men's Choir of Brittany - Mouezh Paotred Breizh, pod dyrekcją Jean-Marie Airault - bretońskie tłumaczenie Job an Irien, muzyka René Abjean, Kan Al Loar Award do stworzenia
-
Cantata des saints ermites de petite Bretagne do muzyki na chóry i orkiestrę Jeana-René André - prawykonanie przez Chóry Saint-Vincent w Rennes, w dniu2 czerwca 2010
-
Les chants de l'Iroise , CD, wiersze do muzyki Jean-René André, Chœurs de St-Vincent, Rennes (CLSV01), 2008
-
Le clair secret , trzy melodie na sopran i organy, muzyka skomponowana przez Pierre'a Moreta, tworzenie dalej19 września 2004
Obecność w antologiach
-
Lata poetyckie 2005 i 2008 , Seghers
-
Poeci Bretanii (pod kierunkiem Charlesa Le Quintreca), wyd. Okrągły stół, 2008
-
Antologia współczesnej modlitwy (Jean-Luc Maxence), wyd. Prasa Renaissance, 2008
-
Les Riverains du feu (Christophe Dauphin), wyd. Nowy Athanor, 2009
-
Literackie spacery po Finistère (autor: Nathalie Couilloud), Coop Breizh, 2009
-
Faces of Poetry , tom 3 (autorstwa Jacquesa Basse), wyd. Rafael de Surtis, 2010
-
L'Athanor des Poètes - Anthology 1991 - 2011 , Jean-Luc Maxence i Danny-Marc
- Xavier Grall w rodzinie - red. Rafael de Surtis (2013)
- Księga modlitwy - red. wnętrza (2013)
- Otwórz XXI th century - wyd. Moebius (2013)
- Poets of the Deep - Recourse to the Poem (2015)
- Autorzy półwyspów - Locus Solus (2015)
- Rozmowy na rogu wiersza vol3 - FutureScan (2018)
Uwagi i odniesienia
-
„ Jean-Pierre Boulic. Louis Montalte Prize of the SGDL ” , na http://www.letelegramme.com (dostęp 11 listopada 2010 )
-
„ Louis Montalte Poetry Prize ” , na http://www.prix-litteraires.net (dostęp 11 listopada 2010 )
-
„ Jean-Pierre Boulic An island near the skies Eun enezenn tost d'An oablou ” , na http://jacbayle.club.fr (dostęp 11 listopada 2010 )
-
„ Jean-Pierre Boulic Island Kingdom - Rouantelez eun enezenn ” , na http://jacbayle.club.fr (dostęp 11 listopada 2010 )
-
„ History of the AEB Literary Prizes ” , http://www.ecrivainsbretons.org (dostęp 11 listopada 2010 )
Linki zewnętrzne