Jean-Claude Martin
Jean-Claude Martin
Jean-Claude Martin , urodzony dnia20 lutego 1947w Montmoreau-Saint-Cybard , jest francuskim poetą i autorem opowiadań.
Biografia
Kurator w Bibliotece Uniwersytetu w Poitiers , on jest autorem opowiadań, dramatów i utworów poetyckich, które uczyniły go rozpoznał we francuskim środowisku poetyckim i za granicą (wiele wierszy w języku angielskim, niemiecki, arabski, czeski, a ... zbiór opowiadań przetłumaczonych na język arabski i hiszpański). Znalazłszy swój wyraz w poemacie prozatorskim, brał udział w około sześćdziesięciu recenzjach i antologiach poetyckich, czasami trafiał na pierwsze strony numerów specjalnych i publikował krótkie opowiadania w około piętnastu specjalistycznych recenzjach, antologiach lub gazetach (Le Monde) .
Od 2006 roku jest przewodniczącym Maison de la poésie de Poitiers i jako taki organizuje liczne imprezy poetyckie na zaproszenie poetów francuskich i zagranicznych.
Specjalna broszura na jego temat została opublikowana w 2007 roku przez Centre du Livre et de la Lecture en Poitou-Charentes, a także wideo (2009) przez „Les Yeux d'Izo”.
Brał udział w Rencontres de Prague w 1990 r., W Lectures Internationales of the Hopkins Society w Dublinie w 1994 r., W Międzynarodowym Festiwalu Poezji w Trois-Rivières (Quebec) w 2009 r. Oraz w Międzynarodowym Festiwalu Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée ( Sète) w 2012 roku.
Od jakiegoś czasu, po kilku latach grania w teatrze amatorskim w Poitiers, zaczął pisać sztuki, w których jego humor czyni cuda.
Opublikowane prace
Wiersze
-
Dla równowagi każdej opowieści (Le dé bleu, 1981)
-
W drodze (Solaire / Fédérop, 1985)
-
Sezony bez odpowiedzi (redaktor Cheyne, 1986)
-
Więcej niż jeden osioł nazywa się Martin (Verso, 1988)
-
Zwrot pytania (Le dé bleu / Le Noroît, 1990)
-
Niech się powoli rozpuści (Éditions Rougerie, 1994)
-
A sky too big (Le dé bleu, 1994, cena książkowa w Poitou-Charentes 1994)
-
Powód, by zatrzymać (Niebieskie kości, 1999)
-
Niebo miodu i pokrzywy (Tarabuste, 2000)
-
Notatnik pinhead (Moon Dessert Notebooks, 2002)
-
Turn the page (L'Escampette edition, 2009) (przekład na arabski Maram Al-Masri, Damas: Attakwin, 2011) (przekład na hiszpański: Cristina Madero, Mar del Plata: Martin Editorial, 2015)
-
Le Beau Rôle (éditions Wigwam, 2009)
-
Niebo miodu i pokrzywy: I, II, III (Tarabuste, 2011)
-
Umieranie nie ma sensu: małe aranżacje ze słowami (Duże teksty, 2014)
-
Czego nie mam (Tarabuste, 2016)
-
Skated vi (e) s , chory. Claudine Goux (Moon Dessert Notebooks, 2019)
-
O wy, którzy to wiedzieliście , pref. James Sacré (The Mockingbird, 2020)
-
Czytanie ogrodu (czy nadejdzie świt?) (Tarabuste, 2020)
Nowy
-
Lekkie znaki ręką (Atelier du Ford, 1981)
-
Castle-fable (L'Escampette, 2011)
Teatr
-
Nigdy nie jechałem autobusem (Éditions de l'Aiguille, 2013)
-
Od nich: nowości do zabawy (Éditions de l'Aiguille, 2017)
-
Odyssey, jak wygląda życie: Ulisses in my head (Éditions de l'Aiguille, 2018)
Kolektyw
-
Quebec 2008: 40 poetów z Quebecu i Francji , Trois-Rivières (Quebec) / La Chevallerais, współ-wydanie Écrits des Forges (Quebec) i Sac à Mots (Francja), 216 str. ( ISBN 978-2-89645-062-6 i 978-2-915299-26-7 ) zbiorowy zbiór poezji w języku francuskim obejmujący dwudziestu autorów, w tym France Mongeau, Yolande Villemaire, Claude Beausoleil, Denise Boucher, Stéphane Despatie, Claudine Bertrand dla Quebec i Georges Bonnet, Odile Caradec, Raymond Bozier, Jean-Claude Martin, James Sacré, Josyane by Jesus -Bergey dla Francji
Nagrody literackie
Uwagi i odniesienia
-
„ Jean-Claude Martin ” , na livre-poitoucharentes.org (dostęp: 17 lipca 2018 )
Linki zewnętrzne