JMA Biesheuvel

Jacobus Martinus Arend Biesheuvel Obraz w Infobox. JMA Biesheuvel podczas Tygodnia Książki w 1988 Biografia
Narodziny 23 maja 1939
Schiedam
Śmierć 30 lipca 2020 r(w wieku 81 lat)
Leiden
Imię w języku ojczystym Maarten Biesheuvel
Narodowość holenderski
Dom Leyden
Zajęcia Pisarz , polityk
Inne informacje
Partia polityczna Impreza dla zwierząt
Nagrody Nagroda Ferdinanda-Bordewijka (1985) Cena
PC Hooft (2007)

Jacob Martinus Arend (Maarten) Biesheuvel urodzony dnia23 maja 1939w Schiedam i zmarł dalej30 lipca 2020 rw Leiden , piszący pod nazwiskiem JMA Biesheuvel , jest autorem holenderskim. Jego pierwszy zbiór opowiadań In de bovenkooi (dosłownie: W górnej koi) uczynił go jednym z najbardziej znanych pisarzy lat 70. i 80. w Holandii . Cierpiąc na depresję, w latach 90. stopniowo przestał pisać .

Biografia

Urodzony w Schiedam , gminie na zachód od miasta portowego Rotterdamu , Biesheuvel był bratankiem reformowanego pisarza Jacoby M. Vreugdenhila. Po podróży od 1960 r. Studiował prawo na Uniwersytecie w Leiden . Należąc do bractwa Catena , zaczął pisać dla swojej wspólnoty i dla uniwersyteckiej gazety Leids Universiteits Blad.

W 1964 roku zadebiutował w Hollands Maandblad .

Opublikowane po raz pierwszy w 1972 roku i wielokrotnie wznawiane, od tego czasu jego zbiór opowiadań In de bovenkooi odniósł natychmiastowy sukces i przyniósł mu nagrodę Alice van Nahuys dla najlepszego prozaika wczesnego.

Pod koniec lat 70. Biesheuvel został także animatorem literackim i muzycznym. Nagrał z pisarzem Maarten 't Hart płytę „JMA Biesheuvel śpiewa! ”. Przeczytał kilka swoich opowiadań w radiu i po otwarciu Tygodnia Książki w 1980 roku w Concertgebouw w Amsterdamie miał swój własny program telewizyjny: „Een hold van onze tijd” (dosł .: Bohater naszych czasów ).

Mieszkając w uniwersyteckim mieście Leiden , przeniósł się w 1980 roku wraz z żoną Evą Gütlich (1938-2018) i ich licznymi kotami do małego tradycyjnego drewnianego domku pomalowanego na zielono z czerwonymi ramami okiennymi, zwanego „Słonecznym domem”. Był to początek nowego okresu, w którym istotna potrzeba bezpieczeństwa zaczęła się ujawniać i gdzie rzeczywistość musiała zanikać, jeśli fikcja pozwoliła wreszcie dotrzeć do przytulnego raju wolnego od egzystencjalnych lęków. W ten sposób „rzeczywistość wyidealizowana” zastąpiła „rzeczywistość codzienną”. W Geborgenheid en Paradijs (trochę: Bezpieczeństwo i raj), jednym z opowiadań ze zbioru De bruid (trochę: Panna młoda) napisał w 1982 roku: „Dla mnie więcej zaangażowania, więcej emocji. Oto, co mówię: „To, czego nie mogę zobaczyć na własne oczy, ponieważ niesprawiedliwość nie istnieje. Nie chcę być internowany po raz drugi i spędzić dwa lata płacząc i trzęsąc się ze strachu we własnym domu. Wolę żyć ze zmniejszoną świadomością rzeczywistości w małym raju ”. ”.

Niestety poważna depresja doprowadziła go do ponownego internowania w 1991 r. Następnie przestał pisać i wycofał się z życia literackiego.

Kariera literacka

Autor opowiadań, a zwłaszcza opowiadań z morzem w tle, a nawet w roli głównej lub drugorzędnej postaci, świetnie radzi sobie z parodią i ironią. Jego pierwsze teksty pozwolą mu w zabawny sposób zerwać ze sztywną młodzieżą, podczas której dużą rolę odegrała bardzo surowa protestancka edukacja, pobyt w zakładzie psychiatrycznym i literatura (Moby Dick, Vladimir Nabokov). Oprócz wiadomości charakteryzujących się głębokim realizmem, znajdziemy historie zwariowane lub skrajnie surrealistyczne. Biesheuvel okazuje się mistrzem narracji autobiograficznej, w której rzeczywistość i fikcja często łączą się, nie będąc w stanie rozróżnić, gdzie kończy się jedno, a zaczyna drugie.

Jego praca odzwierciedla bardzo szczególne relacje, jakie miał ze swoim profesorem literatury rosyjskiej Karelem van het Reve, który został jego mentorem iz którym utrzymywał bogatą korespondencję.

Temat, którym będzie się zajmował najczęściej w swoich opowiadaniach, podsumowany jest holenderskim słowem levensangst, które można przetłumaczyć jako „niepokój o życie”. Jego pierwsze opowiadanie doskonale to ilustruje. Leżąc wygodnie i ciepło na górnej koi w kabinie, młody chłopiec (sam) czuje się bezpiecznie. Ale oto nadchodzi burza; zostaje wyrzucony z pryczy i musi stawić czoła przemocy żywiołów. Bezpieczeństwo jest więc tylko przemijającym zjawiskiem w obliczu strachu i absurdu świata, w którym autor staje się wyrzutkiem i wyrzutkiem.

Ten strach przed życiem, doprowadzony do skrajności, doprowadził go w latach 1966 do 1969 do internowania w zakładzie psychiatrycznym. Temu małemu, zamkniętemu światu poświęci niektóre ze swoich najlepszych historii, w których próbuje uciec od nieszczęścia przez szczelinę, która oddziela sen od rzeczywistości. Jego bohaterowie często żyją w małych, sztucznych rajach, które dla siebie stworzyli i które pozwalają im wyjść z nędznej rzeczywistości i na kilka godzin lub kilka dni stać się bohaterami własnych przygód. Zwykle robią to z pewnym cierpkim humorem, w którym śmiech nie ukrywa łez.

Biesheuvel pozostanie naznaczony przez całe życie swoją kalwińską młodością religijną . Chociaż odrzucił tego jednego i Boga dobra, który panuje na złym świecie, zachowuje pewną tęsknotę za bezpieczeństwem, które przyniosły mu jego przekonania. Te psalmy śpiewał w swoim dzieciństwie nawrotu, jak motyw przewodni, w całej jego opowiadań. A liczne aluzje do Jezusa to te, które są skierowane do Boga, który chce zbawić ludzkość, ale który nie pasuje do społeczeństwa, w którym się wcielił, przegrywa walkę ze światem.

Oprócz tej wiadomości Biesheuvel opublikował także wiersze, w tym Tussen dieren, tussen mensen (trochę: Wśród zwierząt, wśród mężczyzn).

Wydawane do 2005 r. Przez JM Meulenhoffa, następnie przejdzie do wydań Van Oorschot, w których jego Verzameld Werk pojawi się w 2008 r. (Trochę: Prace zebrane).

Przyjęcie

Dzieła Biesheuvela w pierwszych latach spotkały się z entuzjastycznym przyjęciem w kręgach krytyki literackiej. In de bovenkooi uważany był za początek jednego z najbardziej obiecujących pisarzy powojennej literatury. W tygodniku Vrij Nederland Gerrit Komrij napisał pierwszą recenzję In de bovenkooi , w której określił Biesheuvel jako mistrza „absurdalnego cynizmu” i „surrealistycznej logiki”: „Nic nie przypomina tego, czego się oczekuje; w Biesheuvel to młyny wytwarzają wiatr i to koła autobusów wprawiają ziemię w ruch. ”. Przez miesiące inni krytycy przyłączyli się do niego, wskazując na jego niepokojącą technikę opowiadania historii, jego nieco archaiczny styl, jego zimny humor i rozbrajającą szczerość, z jaką nawiązuje do swojego stanu psychicznego. Jednak dla F. Vogelara, w przeciwieństwie do eksperymentalnej i zaangażowanej literatury lat sześćdziesiątych, Biesheuvel reprezentuje młody nurt, który stara się uwolnić od rzeczywistości, szukając schronienia w przeszłości zarówno przez język, jak i przez formę literacką: „Opór reagujący na prąd trendy ”i„ ucieczka w język i gatunki literackie przeszłości ”. W odpowiedzi na tę krytykę Carel Peeters napisał w Elsevir  : „Opowiadania Biesheuvel są na swój sposób ważne na poziomie psychologicznym, estetycznym, filozoficznym i socjologicznym. Umożliwiają uchwycenie tego, co ktoś może sobie wyobrazić, gdy nie zadowala go uproszczenie rzeczywistości. Ponadto wskazują na nieszczęście, jakie kalwinizm może przynieść ludziom. ”.

Po przeprowadzce do „Słonecznego domu” w latach 80. XX wieku widzimy, jak Biesheuvel zmienia się, przywiązując coraz większą wagę do własnego otoczenia i mniej otwarcie mówi o swoim niepokoju dotyczącym życia. Zaczyna się pojawiać krytyka dotycząca jego stylu pisania. Jest krytykowany za zbytnie trzymanie się techniki pisania i tematów, które przyniosły mu sukces. Niemal co roku ukazuje się nowa książka, w której jego już opublikowane teksty są zgrupowane w różnych antologiach; Biesheuvel narzeka na „konieczność produkowania”, przepracowanie, które w połączeniu z pewną wewnętrzną pustką powoduje „śledzionę”.

Niemniej jednak w 1985 roku otrzyma nagrodę im. F. Bordewijka za Reis door mijn kamer . Od lat 90. produkcja Biesheuvel zwolniła. Z powodu ciężkiej depresji pisarz stopniowo wycofywał się ze sceny literackiej. Plik4 marca 2015 r dedykowano mu portret w ramach Semaine du Livre, którego tematem było „szaleństwo”.

Nagrody i wyróżnienia

Grafika

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. Holenderski tygodnik powstały podczas II wojny światowej jako organ oporu; dziś uważany za skierowany do intelektualnej klasy lewicy

Bibliografia

  1. Schrijver Maarten Biesheuvel (81) powyżej
  2. Werkman, „Biesheuvel vijftig”, „1964-1989”.
  3. de Bruin "ooit een szumu nu verzameld"
  4. Youtube, „Marten Biesheuvel”, w 2 częściach.
  5. Zobacz przedmowę do „Zee-Verhalen”
  6. Zobacz tekst Karela van heta Reve'a na tylnej okładce „In de bovenkooi”.
  7. Werkman, „Biesheuvel vijftig”, „Levensangst”.
  8. Werkman, „Biesheuvel vijftig”, „Wèg zijn”.
  9. Werkman, „Biesheuvel vijftig”, „Bijbeltaal”.
  10. Willem, „Willem over Reis door mijn kamer”.
  11. Zobacz fragmenty na You Tube [online] https://www.youtube.com/watch?v=MOLZq96XUtE .
  12. Zobacz http://www.jancampertstichting.nl/Cms/Prijzen/f-bordewijk-prijs1/ .
  13. Zobacz http://www.pchooftprijs.nl/ .
  14. (nl) Rudie Kagie i Maurits Martijn, „  De kleine wereld  ” , na Vn.nl , Vrij Nederland ,26 maja 2007(dostęp 30 lipca 2020 ) .
  15. Zobacz http://www.jmabiesheuvelprijs.nl/
  16. http://www.dbnl.org/tekst/_ons003198901_01/_ons003198901_01_0204.php .
  17. Zobacz na Youtube, „Biesheuvel czyta fragmenty z Listów do mojego ojca”; https://www.youtube.com/watch?v=u164aBGG_tg .

Źródła