Gani Jakupi

Gani Jakupi Obraz w Infobox. Gani Jakupi, w hiszpańskich Pirenejach, wiosna 2012.
Narodziny 1956
Kosowo
Czynność Autor komiksów

Gani Jakupi , urodzony w 1956 roku w Kosowie , jest rysownikiem i autorem komiksów , dziennikarzem i kompozytorem albańsko-kosowskiego jazzu .

Biografia

Gani Jakupi, urodzony w 1956 roku w Kosowie, opublikował swój pierwszy komiks w wieku 13 lat w regionalnym magazynie w języku albańskim. W wieku 17 lat publikował w gazetach i magazynach w większości republik tworzących Jugosławię .

Pod koniec lat 70. przyjechał do Paryża , swoje rysunki umieścił w humorystycznych magazynach, a część komiksów w fanzinach. Przeprowadził się do Paryża. Trzy tomy z serii Matador , według scenariusza Jakupiego i rysunku Labiano, ukazały się w latach 1991-1994 nakładem Glénat . Po zakończeniu serii Jakupi przeniósł się do Barcelony w Hiszpanii i stopniowo odchodził od komiksów. Zajmuje się ilustracją, projektowaniem, tłumaczeniem (m.in. prace Danilo Kiša czy Quima Monzó ) czy dziennikarstwem. Po opublikowaniu kilku opowiadań napisał thriller Día de gracia (SIMS, 2001) i zredagował teksty do analizy politycznej ( Un paréntesis en el silencio ). W tym samym roku skomponował ścieżkę dźwiękową do krótkiego filmu dokumentalnego towarzyszącego wystawie „Tiran (i) a” w Centrum Kultury Współczesnej w Barcelonie.

W 2005 roku zorganizował zbiór książek - płyt dla wydawcy z Barcelony o zapomnianych niekiedy osobowościach jazzu i muzyki rozrywkowej. Futuroplis opublikował jego The Invisible King w 2009 roku. Album zdobył nagrodę Brick d'Or na festiwalu w Tuluzie . Miłośnicy Sylvia (Futuropolis 2010) i ostatniego obrazu (Noctambule Kolekcja, 2012) , a następnie , nominowana do Prix France Info oraz Prix Granic Lekarze bez . Swój kryminał opublikowany wcześniej w języku hiszpańskim, pod tytułem Jour de Grâce , z rysunkiem Marca N'Guessana (Dupuis, 2010), przerobił na komiks .

W 2010 roku w Douai wystawiono plansze z filmu Niewidzialnego Króla obok tablic przygotowanych przez Henri Matisse do jego książki Jazz (1947).

W 2014 roku w kolekcji Aire Libre (Dupuis) ​​pojawił się jego Retour au Kosovo , zaprojektowany przez Jorge Gonzáleza. W numerze Wiosna 2016 magazyn XXI publikuje graficzną historię „Havana, USA”, raport o kubańskiej społeczności w Miami.

W 2006 roku, szukając dokumentacji do komiksu o Bennym Moré , Jakupi natrafił na zdjęcie, które wzbudziło jego ciekawość: przedstawia północnoamerykańskiego partyzanta na Kubie. Ponad dwanaście lat później jego powieść graficzna El Comandante Yankee (Aire Libre, 2019) i jego esej historyczny Enquête sur El Comandante Yankee (La Table Ronde, 2019) dotyczą mało znanego aspektu rewolucji kubańskiej. W listopadzie 1957 roku, równolegle z Fidelem Castro , Eloy Gutiérrez Menoyo , syn hiszpańskich republikańskich uchodźców, założył „Segundo Frente Nacional de l'Escambray”, drugą armię rebeliantów, która walczyła z dyktatorem Batistą. Jednym z oficerów Menoyo był William Alexander Morgan , były żołnierz amerykański, znany pod pseudonimem Commander Yankee. Uwielbiani jako bohaterowie, Morgan i Menoyo zostali następnie usunięci przez Castro, a ich istnienie zostało zaciemnione. Jakupi odbył trzy podróże na Kubę , dwa do Miami , zdobył dokumenty i rękopisy, takie jak wspomnienia Menoyo, dzienniki kampanii różnych oficerów rebeliantów, rozkazy wojenne i przepustki, przeglądał publikacje z tego okresu, konsultował różne książki i przeprowadzał wywiady z dwudziestoma postaciami z tego zapomnianego epicki. Jakupiemu powierzono również dużą ilość fotografii z prywatnych kolekcji. El Comandante Yankee to "rzeczna powieść graficzna" (224 strony w dużym formacie), która między innymi przedstawia konflikt różnych frakcji rebeliantów o przejęcie władzy po ucieczce dyktatora, a także rolę Stany Zjednoczone w tych fortelach.

W tym samym czasie, ze swoim Gani Jakupi Connections , wydał album Aldea , który gromadzi łącznie 17 muzyków z różnych środowisk i kultur: Kosowa, Hiszpanii, Francji, Szwajcarii, Argentyny, Urugwaju, Wenezueli, Brazylii, Mołdawii itd. . Na tej pierwszej płycie Jakupi ogranicza się do komponowania, aranżacji i produkcji całego materiału, ale ponownie bierze gitarę do kolejnego projektu, ponownie komponując formację, by wprowadzić m.in. bandoneon i wiolonczelę. Efektem jest wydany w 2014 roku album Kismet .

Jako scenarzysta przygotowuje Sertão, czyli koniec czasu (Dargaud), z rysunkiem Marca N'Guessana , i współtworzy z Denisem Lapière dyptyk Barcelony! , zaprojektowany przez Rubena Pellejero i Eduarda Torrents (kolekcja Dupuis, Aire Libre).

Dzieła Jakupiego zostały opublikowane w językach francuskim, hiszpańskim, włoskim, portugalskim, katalońskim, angielskim, rosyjskim, serbsko-chorwackim, bośniackim, macedońskim i albańskim. W 2013 roku wydawnictwo KOHA (Kosowo) przetłumaczyło The Last Image ( Imazhi i fundit ). Greckie stowarzyszenie kulturalne „To Kafeneio ton Ideon” (pod wysokim patronatem UNESCO) przyznało Gani Jakupi za całość dzieła nagrodę „Aleksandra Wielkiego” (wcześniej przyznawaną osobistościom, takim jak Melina Mercouri czy Jack Lang ).

Grafika

Komiks

Esej historyczny

Muzyka

Bibliografia

  1. Wywiad na Bałkańskie Targi Książki 2011
  2. [1]
  3. La Buhardilla
  4. Benzin
  5. A paréntesis en el silencio
  6. Tiran (i) a
  7. Niewidzialny król nagrodzony w Tuluzie
  8. Marie Moinard "  Miłośnicy Sylvia  : krotny Trockiego  ", DBD , n O  46,wrzesień 2010, s.  89.
  9. [2]
  10. Matisse - Jakupi: Dialogi in Jazz
  11. M Magazyn Świata
  12. [3]
  13. [4]
  14. [5]
  15. [6]
  16. [7]
  17. [8]
  18. [9]
  19. Płyta CD Aldea recenzowana w JazzMagazine z lutego 2013 r
  20. Album Kismet recenzowany w Open Jazz de France Musique
  21. [10]

Załączniki

Bibliografia

Linki zewnętrzne