Gerard Le Gouic

Gerard Le Gouic Biografia

Narodziny	11 czerwca 1936 Paryż
Narodowość	Francuski
Zajęcia	Poeta , pisarz write

Inne informacje

Nagrody	Nagroda Antonina-Artauda Nagroda Breizh (1973)

Gérard Le Gouic , ur.11 czerwca 1936w Paryżu , jest francuskim poetą i pisarzem .

Biografia

Gérard Le Gouic został ochrzczony w wrzesień 1936w kościele Rédené ( Finistere ). Jego rodzice mieszkali w 14 th dzielnicy Paryża . Mieszkał tam aż do wyjazdu do Afryki. Poznał poetę Maurice'a Fombeure'a , ówczesnego profesora w Lavoisier College w Paryżu. Wakacje w dzieciństwie spędził w Bretanii, skąd pochodzili jego rodzice.

Podczas służby wojskowej w Algierii zaprzyjaźnił się z poetą Maxem Alhau i malarzem Jacquesem Rouquierem .

Od 1959 do 1969 mieszkał w Afryce. Jego działalność biznesowa zaprowadzi go do Fort-Lamy w Czadzie – gdzie spotka Henriego Queffelca , przejeżdżającego, z którym się zaprzyjaźni – w Pointe-Noire w Kongo , w Douala w Kamerunie i w Bangi w Republice Środkowoafrykańskiej . Regularnie wraca na wakacje do Bretanii.

Po definitywnym powrocie do Bretanii w 1969 roku przez trzydzieści lat prowadził sklep z pamiątkami w Quimper . Wybrana przez niego marka „Telen Arvor” („Harfa Zbroi”) to tytuł kolekcji poety Auguste'a Brizeux, a także nazwa, którą wybierze dla własnego wydawnictwa. W 2021 r. wydania Gallimarda publikują Ćwiczenia z niewiary .

Nagrody

nagroda poetycka Académie de Bretagne et des Pays de la Loire w 2008 r.
Nagroda Artauda w 1980 roku za Geografię rzeki (Telen Arvor)
Nagroda im. Alfreda de Musseta od SGDL w 1977 za Poème de l'île et du sel
Nagroda Bretanii w 1973 za Poèmes de mon vivant

Publikacje

Poezja

Ćwiczenia z niewiary , Gallimard, kolekcja biała, 2021.
Wybrane wiersze , dwujęzyczne francusko-arabskie, wydania Tawbad, 2019
Wielkanoc , edycje La Porte, 2015
Jak się masz , edycje La Porte, 2014
Jedna godzina dziennie , edycje Ecrits des Forges, 2012
Haiku notatnika , edycje Telen Arvor, 2011
Drzewa, ptaki, niebo , edycje Sac à mots, 2011
Pense Bêtes ... , wydania Tugdual i Cancale , książka artystyczna, 2010, ilustracja Gwen Jégou
Święto Łez , edycje Telen Arvor, 2010
Cała miłość jest ostatnią miłością , edycje Coop Breizh , 2007
Piękne światło , edycje Telen Arvor, 2006
Nous, une , edycje La Part Commune, 2006
Opowieści i bajki o psim młynie , edycje Telen Arvor, 2004
Złap mnie też poeta , wyd. Coop Breizh , dla dzieci, 2001
Zagrożenia na morzu - inne niewiadome , Le Temps des Cerises , 2001
Kawiarnie i inne miejsca miłości , edycje Telen Arvor, 1999
Les sentymenty przesłania , wyd. Coop Breizh , 1996
The Dream Walker , współopublikowany przez Ecrits des Forges - Le Dé Bleu , 1996
Ptaki , edycje Les Dits du Pont, 1995
Trzy wiersze na trzy epoki wody , edycje Telen Arvor, 1992
Intymny kataster jabłoni , edycje Dossen, 1991
Poezja z Jeanem Faillerem , Buhez Ar Vro Vigoudenn, 1991
Łodzie butelkowane , edycje Telen Arvor, 1985
Le Marais et les jours , edycje Telen Arvor, 1983
Twarde drewno oceaniczne , edycje PAVE, 1982
Zamknięte dla poezji , edycje Jeana Picolleca , wznowienie Écrits des Forges, 1981
Autoportret czarno-niebieski II , Rougerie , 1980
Geografia rzeki , edycje Telen Arvor, 1979
Poem of the Island and the Salt , edycje Telen Arvor, 1977. Przetłumaczone na:
- Angielska pieśń soli i wyspy , Stanley J. Collier, Éditions du Liogan, 1994
- Niemiecki Insel und salz gedicht , Fritz Werf, Atelier Verlag Andernach, 1991
- Breton Barzoneg an enezenn hag an holen , Naïg Rozmor , wyd. Brud Nevez , 1990
Autoportret czarno-niebieski , Rougerie, 1977
The Sand Ossuary , edycje Telen Arvor, 1975
Poèmes de mon vivant , publikacja własna, 1973, Prix Bretagne 1973
W moim życiu , Postacie, 1971
Wiek przyszłości , Chambelland , 1968
Starożytne odgłosy , Chambelland , 1966
Bóg-Dwanaście , Grassin, 1961
Topienie pszenicy , Grassin, 1960
NIECH PRZYJDZIE MORZE , José Millas-Martin , 1958

Powieści, opowiadania, opowiadania, pamiętniki

Kraje Henri Thomasa, Souvenirs , Editions des Vanneaux, 2021.
W krainie Georgesa Perrosa, Diabase, 2018
Most wiszący , w antologii Longères, bombardy i fale, Stéphane Batigne Éditeur, 2016.
Gorące Kraje , edycja Czarnych Gór, 2014
Podróż Klary , edycje Czarne Góry, 2014
Le Week-end à Roscoff , edycja Czarnych Gór, 2013
Z przykrością dzielimy się z Wami , editions des Montagnes Noires, 2012
Kiedy na końcu jest martwa osoba, kocham mnie , wyd. Les Chemins Bleus, 2010
La Place Bouchaballe , edycje Telen Arvor, 2009
Chronieni przed burzą , edycje La Part Commune , 2007
Nie jestem potworem , edycje La Part Commune, 2005
W agonii sprzedaż trwa , edycje Telen Arvor, 2003 r.
Henri Thomas i Brittany , edycje Blanc Silex, 2002
Zapach miłości , edycje Coop Breizh, 2001
Le Grand Pays , edycje Telen Arvor, 1997
Journal de Kermadeoua , edycje Liogan, 1994
Dwa lata w wersji cyfrowej , wydania Blanc Silex, 1994
Journal de ma boutique , wydania Telen Arvor, 1987vor

Uwagi i referencje

Załączniki

Bibliografia

Gérard Le Gouic lub uniwersalna Bretania , Jean Wagner, Wyd. Du Rouerge, kolekcja „Twarze tego czasu”, 1987.
Prezentuje poezję: sześciu poetów z Bretanii ( Saint-Pol-Roux i Guy Faucher , Anne Teyssieras , Georges Drano , Gérard Le Gouic , Denis Rigal ) , Ed. Rougerie, 1977.