Francine Lelievre

Francine Lelievre Biografia

Narodziny	Sainte-Thérèse-de-Gaspé
Narodowość	kanadyjski
Trening	Uniwersytet Montreal Laval University
Czynność	Historyk

Inne informacje

Pracował dla	Parks Canada , Musée de la civilization , Pointe-à-Callière, miasto archeologii i historii Montrealu
Różnica	Kawaler Orderu Quebecu (2002)

Francine Lelièvre , urodzona w Sainte-Thérèse-de-Gaspé w Quebecu w Kanadzie , była założycielką i dyrektorem generalnym Pointe-à-Callière, muzeum archeologii i historii Montrealu , od jego otwarcia w 1992 roku .

Biografia

Francine Lelièvre ma tytuł licencjata z historii, licencjat z pedagogiki na Uniwersytecie w Montrealu (1968), a także tytuł magistra historii na Uniwersytecie Laval, który uzyskała w 1972 roku. Swoją karierę rozpoczęła w Parks Canada, gdzie od 1982 roku zapisała się. do 1986 r. jako kierownik ds. usług interpretacji, animacji i prezentacji dziedzictwa dla Quebecu, czyli około trzydziestu zabytków i parków narodowych, w tym Grande-Grave, w Forillon National Park w Gaspésie i Louis-S.-St-Laurent Narodowe miejsce historyczne w Compton in Estrie .

W 1986 roku dołączyła do zespołu założycielskiego Musée de la civilization w Quebecu jako dyrektor wystaw, gdzie przejęła odpowiedzialność za planowanie, wdrażanie i prowadzenie działań związanych z badaniami, programowaniem, wystawami, wydarzeniami i publikacjami.

Francine Lelièvre założyła i przewodniczyła w 1987 roku firmie PROCESSUS inc. gdzie działa dla wielu klientów jako główny wykonawca przy realizacji studiów, programowaniu i budowie instytucji kultury, dziedzictwa i turystyki w Quebecu, Kanadzie i za granicą. Pracowała dla różnych muzeów i instytucji, w tym Musée de la civilization gallo-romaine de Lyon (Francja), Muzeum Archeologiczne Saint-Romain en Gal (Francja), Ministerstwo Środowiska Kanady, Pavillon du Québec w międzynarodowa wystawa w Sewilli w Hiszpanii, Narodowe Muzeum Cywilizacji w Quebecu, Muzeum Audiowizualne w Montreux (Szwajcaria), Ministerstwo Kultury Quebecu, Montreal Architectural Heritage Realty Company itp. Od 1989 do 1992 pełniła funkcję dyrektora projektu w Pointe-à-Callière , muzeum archeologii i historii w Montrealu.

Założycielka tej nowej instytucji, w 1992 roku została dyrektorem generalnym Pointe-à-Callière , muzeum archeologii i historii Montrealu, muzeum zbudowanego w miejscu założenia Montrealu, które jest zarówno narodowym stanowiskiem archeologicznym, jak i historycznym uznanym przez rządy Quebecu i Kanady. Od momentu powstania Muzeum otrzymało ponad 80 nagród, w tym 15 międzynarodowych.

Francine Lelièvre od początku swojej kariery wykorzystuje nowe technologie, aby lepiej prezentować i uświadamiać odwiedzającym treści historyczne i archeologiczne oraz przekazywać przeszłość za pomocą awangardowych środków komunikacji. Kierowała również pracami badawczymi, które umożliwiły znalezienie i wdrożenie innowacyjnych metod konserwatorskich w celu zachowania pozostałości pierwszego cmentarza katolickiego w Montrealu (1643-1654) oraz pozostałości archeologicznej krypty. Jest także odpowiedzialna za utworzenie Szkoły Archeologicznej Pointe-à-Callière Archaeological Field School we współpracy z Uniwersytetem Montrealskim w celu rozwijania wiedzy z zakresu archeologii historycznej i miejskiej.

Kontynuując rozwój i misję Pointe-à-Callière , Francine Lelièvre jest inicjatorem dużego projektu, jakim jest utworzenie Miasta Archeologii i Historii Montrealu, kulturalnej i turystycznej atrakcji o dużym zasięgu. Ten projekt zgromadzi około dziesięciu głównych i unikalnych historycznych miejsc i budynków, które zostaną zachowane i zaprezentowane w Starym Montrealu. To dziedzictwo dziedzictwo jest z okazji 375 th  rocznicy założenia Montrealu w 2017. Niedawne otwarcie Domu Marynarzy zakończyła pierwszy etap tej nowej atrakcji turystycznej w trakcie tworzenia.

Kuratorowanie i programowanie wystaw

Stałe wystawy

• Piraci czy korsarze? - od 2013 do dziś
• Podpisano Montreal (pokaz multimedialny) - od 2011 do dziś
• Les Amours de Montréal - od 2005 do 2013 roku
• Si Montréal m'ait conté (pokaz multimedialny) - od 2000 do 2010
• Od wampum do karty kredytowej - od 1992 do 2004 roku
• Montreal, skrzyżowanie handlu i handlu (pokaz multimedialny) - od 1992 do 1999 roku
• Tu narodził się Montreal - od 1992 do dziś

Wystawy czasowe

• The Beatles w Montrealu - 2013-2014
• Plateau Lives - 2013-2014
• Herbata Trasy - 2013
• Samurai - Prestiżowa kolekcja Richarda Béliveau - 2012-2013
• Etruskowie - Cywilizacja starożytnych Włoch - 2012
• Kolory Indii - 2011-2012
• Za zdrowie, Cezarze! Wino wśród Galów - 2011
• Sainte-Catherine Street jest na pierwszych stronach gazet! - 2010-2011
• Wyspa Wielkanocna, wielka podróż - 2010
• 100 lat pod ziemią - 2010
• Śladami legend z Jean-Claude Dupont, w La Pulperie de Chicoutimi / Muzeum Regionalne - 2010
• Piraci, korsarze i korsarze - 2010
• Kostaryka, kraina cudów - 2008-2009
• Francja, Nowa Francja, Narodziny Francuza w Ameryce - 2008
• 1837-1838 Rebellions - Patriots vs Loyals - 2007-2008
• First Nations, królewskie kolekcje Francji - 2007
• St. Lawrence Iroquoians, corn people - 2006-2007
• Japonia - 2006
• Jules Verne, powieść o morzu - 2005-2006
• Spotkania w rzymskiej Galii - 2005
• Światła na starym Montrealu - 2004-2005
• Oceania - 2004
• Marzenia i realia nad Kanałem Lachine - 2003-2004
• Archeologia i Biblia - od króla Dawida do zwojów znad Morza Martwego - 2003
• VARNA - Pierwsze złoto na świecie, starożytne tajemnice - 2002-2003
• Saint-Laurent, Ręka Montrealu - 2002
• Tajemnice mochic z Peru - 2001-2002
• 1701 Wielki pokój w Montrealu - 2001
• Africa Musica - 2000-2001
• 1690 Atak na Quebec: wrak opowiada historię - 2000
• Skarby południowych Włoch - Basilicata, kraina światła - 1999-2000
• Skarby ukraińskich stepów -1998-1999
• Zużycie czasu. Renowacja francuskich obiektów dziedzictwa - 1998
• Ukrzyżowanie: unikalne archeologiczne świadectwo Jerozolimy - 1998

Publikacje i artykuły

Francine Lelièvre jest autorką kilku publikacji i opublikowała artykuły z zakresu historii, archeologii, dziedzictwa, muzeografii, komunikacji czy turystyki. W swojej karierze wyreżyserowała około czterdziestu publikacji towarzyszących wystawom lub poruszających tematy związane z wyżej wymienioną tematyką.

Dyrekcja ds. Publikacji

Parks Canada

• Krótki film: Wciąż patrzyliśmy w kierunku morza, Grande-Grave, Parku Narodowego Forillon

Muzeum Cywilizacji (Quebec)

• Wielki świat lalek, Quebec, 1988
• Nowe muzeum w Quebecu, 1988
• Pierwszy kontakt, październik 1987
• Świat zwierząt, 1987
• Vélo-clip Rétrop, Krótka historia kolarstwa w Quebecu, 1987

Pointe-à-Callière, Muzeum Archeologiczne i Historyczne w Montrealu

• The Beatles w Montrealu, Pointe-à-Callière, 2013
• Etruskowie, Pointe-à-Callière, 2012
• Samouraïs - Prestiżowa kolekcja Richarda Béliveau, we współpracy z Éditions Librex (Trécarré), 2012
• Kolory Indii, z Muzeum Sztuki Azjatyckiej w Nicei, Muzeum Guimet i fotografką Suzanne Held, 2012
• Za zdrowie, Cezarze! Wino wśród Galów, z Musée de la civilization Gallo-Romaine de Lyon i Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal, 2011
• Podpisano Montreal, historyczna publikacja o Montrealu w związku z pokazem multimedialnym, 2011
• Legends of Quebec and Myths and legends of the Amerindians, z Jean-Claude Dupont, we współpracy z Éditions GID, 2011
• Sainte-Catherine Street w wiadomościach!, 2010
• Wyspa Wielkanocna, wielka podróż, z National Maritime Museum, Quai Branly Museum, Paryż, Rochefort, Królewskie Muzeum Sztuki i Historii, Bruksela, Metropolitan Museum of Art, Nowy Jork i inne, 2010
• Kostaryka, Land of Wonders, Muzeum Narodowe Kostaryki, 2009
• Iroquoians of the St. Lawrence, people of corn, Pointe-à-Callière we współpracy z Éditions de l'homme, 2006
• Japonia, Pointe-à-Callière we współpracy z Muzeum Narodowym w Tokio, 2006
• Francja / Nowa Francja, narodziny Francuza w Ameryce, Éditions Somogy, Paryż, we współpracy z Château des ducs de Bretagne de Nantes, 2005
• Jules Verne, le roman de la mer, Musée national de la Marine, Francja, 2005
• Spotkania w Galii Rzymskiej, wydania Infolio, Francja, we współpracy z Departamentem Rodanu, 2005
• Oceania, Narodowe Muzeum Prehistorii i Etnografii Luigi Pigorini, Montreal, 2004
• Archeology and the Bible, from King David to the Dead Sea Scrolls, Israel Museum, Montreal, 2003
• VARNA, pierwsze złoto na świecie, starożytne tajemnice, zbiory Muzeum Warny, Montreal, 2002
• Boulevard Saint-Laurent, La main, Éditions Septentrion, Quebec, 2002
• Louis-Hector de Callière, człowiek wojny, człowiek pokoju, Presses Inter Universitaires, Cap-Rouge, 2001
• Wielki pokój w Montrealu: kronika sagi dyplomatycznej, Éditions Libre Expression, Montreal, 2001
• Pointe-à-Callière, faza 2, studium wykonalności, 2001
• 1690. Atak na Quebec… Wrak opowiada, Éditions Nota Bene, Montreal, 2000
• Pamięć o 20 th  kolekcji Century, Montreal, 2000
• Montreal, miejska przygoda, Paul Trépanier i Richard Dubé, Sainte-Foy, Éditions GID, we współpracy z Pointe-à-Callière, Montreal Museum of Archaeology and History, 2000, s. 215.
• Africa Musica, eksploracja kolekcji Muzeum Pigorini, Pointe-à-Callière, Montreal Museum of Archaeology and History, 1999
• Skarby ukraińskich stepów, Éditions Plurimédia Communications, Montreal, 1999
• Skarby południowych Włoch, Wydawnictwo Skira, Włochy, 1999
• Montreal, przez mosty i skrzyżowania, Éditions Nota bene, Montreal, 1999
• Powitanie publiczności w Pointe-à-Callière, przewodniku szkoleniowym dla personelu, 1998
• Społeczeństwo i muzeum, jedna zmiana, druga nie, obrady z kolokwium, które odbyło się w Montrealu w ramach dziewiątych wywiadów z Jacques-Cartier Center, 1996
• Antyczny Cypr, 8000 lat cywilizacji, XYZ, Montreal, 1996
• J'explore le musée, Przewodnik dla dzieci w wieku 4, 5 i 6 lat, Montreal, 1996
• Fragments under the City, The Archaeological Collections of Montreal, Pointe-à-Callière, Montreal Museum of Archaeology and History, 1996
• Pointe-à-Callière, wywiad z Georgesem Adamcykiem i Danem Hanganu, François Magendie, Architecture Collection, Montreal, 1994
• Pointe-à-Callière, niezłe doświadczenie, Montreal, 1992
• Album zdjęć, The Foundation of Montreal, Pointe-à-Callière, Montreal Museum of Archaeology and History, Montreal, 1992

Honory i wyróżnienia

Wyróżnienia przyznane Francine Lelièvre

• Doktorat honoris causa przyznany przez Wydział Nauki i Sztuki Uniwersytetu w Montrealu w celu podkreślenia jego wzorowej kariery i wyjątkowej pozycji, które dały Pointe-à-Callière Museum, Museum of Archaeology and History of Montreal, na arenie międzynarodowej, 2017
• 2014 Meritorious Service Award od Canadian Museums Association (CMA)
• Nagroda Kobiety Wyróżnienia 2014 w kategorii YWCA Montreal w kategorii Sztuka i kultura
• Członek Krajowego Orderu Kanady;
• Nagroda za karierę 2013 przyznana przez Société des musées québécois za wyjątkowy wkład w muzealnictwo, zarządzanie, konserwację, rozpowszechnianie, edukację i wzmacnianie dziedzictwa historycznego i archeologicznego Quebecu;
• Grand Prix Ulysse 2013 przyznane przez Tourisme Montréal, aby podkreślić jej ważny wkład w turystyczną reputację Montrealu;
• Nagroda Wicegubernatora 2012 przyznana przez Heritage Canada Foundation za wyjątkowy wkład w ochronę dziedzictwa Quebecu i Kanady;
• Osobowość tygodnia, przyznana przez La Presse, 15 października 2012;
• Honorowy doktorat przyznany przez Uniwersytet Quebecu w Montrealu w uznaniu jego niezwykłej kariery i wkładu w założenie Pointe-à-Callière, Muzeum Archeologii i Historii w Montrealu, i jego międzynarodowy wpływ, 2011;
• Chevalier de l'Ordre National du Mérite de France, przyznany przez rząd francuski, 2008;
• Quebec Business Women Award, Quebec Business Women's Network, kategoria wykonawcza lub zawodowa, organizacje non-profit, 2003;
• Kawaler Orderu Quebecu, 2002;
• Medal of Honor od Towarzystwa Historycznego w Montrealu, 1997;
• Award of Excellence in Public Administration za realizację Pointe-à-Callière przez ADENAP (Stowarzyszenie Absolwentów Administracji Publicznej), 1993;
• Award of Excellence od Kanadyjskiego Stowarzyszenia Muzeów w uznaniu jego skuteczności jako menadżera i jego wizji muzeologicznej wykazanej podczas tworzenia Pointe-à-Callière, Montreal Museum of Archaeology and History, 1993;
• Nagroda zasługi w interpretacji dziedzictwa przyznana przez Quebec Association of Heritage Interpretation za wyjątkowy wkład w rozwój interpretacji dziedzictwa w Quebecu w 1993 r .;
• Trofeum doskonałości od Lasalle College za działania międzykulturowe w ramach Pointe-à-Callière, Montreal Museum of Archaeology and History, 1993;
• Osobowość tygodnia, przyznana przez gazetę La Presse, 23 maja 1993 r.

Nagrody przyznane Pointe-à-Callière, Montreal Museum of Archaeology and History Od otwarcia w 1992 roku pod kierownictwem Francine Lelièvre, Muzeum otrzymało ponad 80 prestiżowych nagród, w tym piętnaście międzynarodowych, z wyłączeniem pracowników swój zespół i dyrekcję Muzeum. Nagrody te są wyrazem uznania dla osiągnięć Muzeum w dziedzinie muzealnictwa, architektury, historii, archeologii oraz działań kulturalnych, edukacyjnych i społecznych, dziedzictwa, nowych technologii i multimediów, komunikacji, marketingu i grafiki oraz turystyki.

Obowiązki zawodowe

Francine Lelièvre była jurorem kilku konkursów organizowanych przez różne instytucje i organizacje:

• Kanadyjskie Stowarzyszenie Muzeów (CMA)
• Quebec Association for the Interpretation of Heritage (AQIP)
• Izba Handlowa Metropolitan Montreal
• Przedsiębiorczość - wystąpienia publiczne
• Instytut projektowania
• Członek jury Prix Alcan Salon des Métiers d'Art
• Sieć Kobiet Biznesu w Quebecu
• Program pomocy Departamentu Kanadyjskiego Muzeum Dziedzictwa
• Kanadyjskie Towarzystwo Historyczne
• Towarzystwo Historyczne Montrealu
• Stowarzyszenie Dyrektorów Muzeum Montrealu (SDMM)
• Quebec Museums Society (SMQ)
• Amerykańskie Stowarzyszenie Muzeów (AAM)
• Amerykańskie Stowarzyszenie Historii Państwowej i Lokalnej (AASLH)
• Program dotacji na rozpowszechnianie naukowe, Ministerstwo Nauki i Technologii, Quebec

Bardzo aktywna zawodowo, jest lub była członkiem następujących stowarzyszeń i organizacji:

• Międzynarodowe Stowarzyszenie Muzeów Historycznych, ICOM, Dziedzictwo Światowego Kongresu
• Członek Rady Dyrektorów Narodowego Instytutu Badań Naukowych
• Członek i wiceprezes zarządu Montreal History Festival
• Członek Komitetu Politycznego Société des Musées québécois (SMQ)
• Administrator i skarbnik Komisji Edukacji i Działań Kulturalnych (CECA)
• Międzynarodowa Rada Muzeów (ICOM)
• Przewodniczący SDMM, Society of Montreal Museum Directors
• Członek Komitetu Założycielskiego Kultury Montrealu
• Członek Komisji Turystyki w Greater Montreal Chamber of Commerce
• Członek Cercle Entreprendre
• Członek komitetu konstrukcyjnego Grande Bibliothèque du Québec
• Członek rady dyrektorów Commission de la capital nationale du Québec
• Członek zarządu Société de développement de Montréal
• Członek rady dyrektorów Kanadyjskiego Towarzystwa Historycznego
• Członek rady dyrektorów Montreal Winter Festival
• Członek zarządu i komitetu wykonawczego Office des Congrès et du Tourisme du Grand Montréal (OCTGM)
• Członek zarządu i rady dyrektorów Commission des Lieux de Mémoire France-Quebec
• Członek Koła Turystycznego Uniwersytetu Quebec w Montrealu
• Międzynarodowy ambasador Montrealu
• Członek Rady Partnerów Regionalnej Rady Rozwoju Wyspy Montreal (CRDÎM)
• Członek College of Arts and Culture of Montreal
• Członek Krajowej Komisji ds. Nauczania historii w szkołach w ramach Krajowej Komisji Edukacji, raport Pamiętaj i zostań, 1996
• Założyciel Grupy Muzeów Historycznych w Montrealu
• Członek rady doradczej Centre d'Entreprises du YMCA de Montréal
• Konsultant ds. Projektów rozwoju kultury i turystyki, Ministerstwo Regionalnej Ekspansji Przemysłowej
• Członek komitetu szkoleniowego Société des musées québécois
• Doradca komisji terminologicznej w Office de la Langue française, dla Cahier de Néologie ds. Interpretacji dziedzictwa

Uwagi i odniesienia

1. http://www.lapresse.ca/actualites/regional/personnalites-la-presse/201210/15/01-4583336-francine-lelievre.php
2. http://www.lesaffaires.com/strategie-d- entreprendre / lelievre- la- la- d- et- histoire-de- 556060 # .Usrf7PYfFAk
3. „  Media center  ” , na temat Gubernatora Generalnego Kanady ,22 września 2017 r(dostęp 15 września 2020 ) .
4. „  Société des musées du Québec (SMQ)  ” , na qc.ca (dostęp 15 września 2020 ) .
5. http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=1576,51995601&_dad=portal&_schema=PORTAL&id=7749
6. „  Home / Muséologie  ” , na uqam.ca (dostęp 15 września 2020 ) .
7. „  A woman of development  ” , Le Devoir (dostęp 15 września 2020 r . ) .
8. http://www.ordre-national.gouv.qc.ca/membres/membre.asp?id=994
9. „  Nagrody i wyróżnienia  ” , na qc.ca (dostęp 15 września 2020 ) .