Ferré Gola

Ferré Gola Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Ferré Gola podczas koncertu w Kinszasie w 2020 roku. Ogólne informacje
Przezwisko Jesus of Shades , Goosebumps , The Padre , Nikaboronina , Champions League , Last Son of Wenge , 12 Malins
Imię i nazwisko Herve Gola Bataringe
Narodziny 3 marca 1976Kinszasa , DRK
Podstawowa działalność Piosenkarka , tancerka , piosenkarka i autorka tekstów
Gatunek muzyczny Ndombolo , kongijska rumba , soukous , muzyka świata
Instrumenty Głos , perkusja
aktywne lata od 1995
Etykiety DRTV Production (2006 - 2009) ,
Diego Music (2009 - 2013) ,
BMK La Paix Prod (2014)
Jeericho (od 2015) , Banger Studio (od 2015) , Ferre Gola TV Productions (od 2015)
Wpływy Franco Luambo , Papa Wemba , Wenge Musica , Carlito Lassa, Debaba, Madilu System , Choc Stars

Ferré Gola , którego prawdziwe nazwisko brzmi Hervé Gola Bataringe , ur3 marca 1976in Kinszasa ( DRK ) to kongijska piosenkarka , tancerka , piosenkarka, autorka tekstów i producentka .

Hervé Gola dorastał w gminie Ngiri-Ngiri w Kinszasie wraz z matką i trzema braćmi. Nie mogąc studiować z braku środków, Hervé stał się pasjonatem muzyki i pracował w różnych małych grupach ulicznych. Został zauważony i zwerbowany w wieku dziewiętnastu lat przez Werrasona w grupie Wenge Musica i był ostatnim rekrutem przed przemieszczeniem grupy wgrudzień 1997. Młody Hervé ma teraz przydomek Ferré, który przyjmie jako swój pseudonim sceniczny. Wraz z Werrasonem stał się popularny w nowej grupie Wenge Musica Maison Mère, w szczególności dzięki piosence Vita-Imana opublikowanej na płycie grupy Solola Bien wydanej w 1999 roku .

W 2004 roku , wraz z Billem Clintonem Kalonjim i JDT Mulopwe , założył grupę Les Marquis de Maison-Mère i podpisał trzy tytuły, w tym 100 kg tubek na ich pierwszym i jedynym albumie Miracles . Grupa rozpadła się w następnym roku. W 2005 roku odbył krótką, roczną pracę w orkiestrze Quartier Latin Koffi Olomidé . Z tym ostatnim śpiewa w duecie w remiksie piosenki Silivi i podpisuje tytuł Insecticide na albumie Danger de mort wydanym w 2006 roku .

Na początku 2007 roku Ferré Gola zaprezentował swój pierwszy album zatytułowany Sens Interdit . Kolejno wydaje albumy Who is za tobą? w 2009 roku i Boite Noire w 2013 roku . Jego trzeci i podwójny album, Black Box, wydany w 2013 roku , osiągnął odpowiednio dwa pierwsze miejsca najlepszej sprzedaży na iTunes w kategorii World Music we Francji , Belgii , Kanadzie, a także jest dziewiąty i dwunasty w RPA .

Biografia

Wczesne życie i początki (1976-1997)

Hervé Gola urodził się dnia 3 marca 1976w gminie Lingwala w Kinszasie , mieście-prowincji i stolicy DRK, gdzie dorastał pomiędzy gminami Ngiri-Ngiri , Kasa-Vubu i Bandalungwa . Jest po stronie matki z regionu Bas-Kongo, do którego często wraca podczas wakacji szkolnych i gdzie spotka dwóch młodych przyszłych artystów muzyków Jean-Pierre Butukondolo alias Jipson (przyszły piosenkarz z Dzielnicy Łacińskiej) i JB Mpiana . Jego zmarły ojciec pochodzi z prowincji miasta Kinszasa Téké-Humbu. Hervé jest siódmym w rodzinie 9 dzieci. W wywiadzie potwierdza, że ​​jest wyznawcą buddyjską i zaprzecza, że ​​jest iluminackim . Hervé jest żonaty i jest ojcem wielu dzieci, ale głównie trójka pochodzi z jego małżeństwa.

Studia nie są jego mocną stroną , bardzo interesuje się muzyką z takimi modelami jak Franco Luambo i jego TP OK Jazz , Carlyto Lassa, King Kester Emeneya i Papa Wemba, mimo że jego matka Marie Makiesse chciała zostać lekarzem czy prawnik.

Swoje pierwsze doświadczenia z muzyką zaczął w grupie ulicznej z sąsiadami z sąsiedztwa, takimi jak Rio Kazadi (przyszły muzyk Wenge BCBG ) czy Pascal Mavita (przyszły gitarzysta Félixa Wazekwy ). Jego kontynuacją będzie druga grupa uliczna o nazwie „Staff London”, z siedzibą w gminie Ngiri-Ngiri, składająca się z artystów takich jak Gentamicine Lisimo, Biva Ray, Fiston Zamuangana Savimpi. Hervé zostanie głównym wokalistą po odejściu Tutu Caludji do zespołu Promise Musica. Nieco później przeniósł się z gminy Kasa-Vubu do Bandalungwa i dołączył do grupy „Rumba des Jeunes”. Dzięki tej grupie podchodzi do muzyki nieco bardziej profesjonalnie, ponieważ grają jak podniecający kurtynę dla gwiazd chwili takich jak Defao i Wenge Musica .

U boku Werrasona (1995-2004)

Muzyka Wenge (1995-1997)

Dopiero w 1995 roku zaczął się spełniać jego marzenie. Tuż przed koncertem Wenge Musica grupa Rumba des Jeunes zagrała twarzą w twarz z „New City de la Bogania”, grupą ich przyszłego rywala Fally Ipupy , podczas festynu zorganizowanego w Bandal. Hervé zostaje zauważony przez Werrasona i zwerbowany do grupy Wenge Musica tego samego dnia co perkusista Seguin Mignon zwerbowany przez JB Mpianę . Najpopularniejszy występ Hervé pozostanie podczas koncertu w studiu Maman Angebi podczas prezentacji albumu Pentagone, gdzie grał jako gospodarz, zastępując zawieszonego Tutu Caludjiego.

W 1996 roku Hervé został nazwany Ferré przez Werrasona w nawiązaniu do marki modowej Gianfranco Ferré .

Pojawiają się konflikty między administratorami Wenge, grupa czasami dzieli się na 2 klany. Z jednej strony mamy „Japanese Ba” tj. Werrasona, Adolphe Domingueza, Didiera Maselę oraz Ferré a z drugiej „Bana Mindele” m.in. JB Mpiana, Alain Makaba, Blaise Bula, Alain Mpela natomiast reszta muzycy grają z 2 obozami.

To było w 1997 roku , konflikt zintensyfikowane po wydaniu Żar młodości , 1 st solowy album z JB MPIANA Ferré który nie był zaangażowany.
Oficjalna prezentacja odbywa się w hotelu Grand w Kinszasie, a Wenge Musica oddziela się definitywnie po koncercie po konflikcie na scenie między headlinerami. JB Mpiana zamierza stworzyć Wenge BCBG z ponad 80% oryginalnej formuły. Werrason, Adolphe Dominguez oraz Didier Masela nadal noszą nazwę Wenge Musica.

Dom Matki Wenge Musica (1997-2004)

Po rozdzieleniu grupy Hervé najpierw trafia do Wenge BCBG, ale zostaje odrzucony przez Blaise'a Bulę i Aimélię Lias, którzy kierowali próbami podczas nieobecności JB.

Wreszcie dołączył do Werrasona, Adolphe'a Domingueza i Didiera Maseli, którzy właśnie zmienili nazwę grupy na Wenge Musica Maison Mère . Początki WMMM pokazują całkowitą przemianę Ferré, świeżo nazywanego „gęsią skórką”, fani odkrywają kompletnego artystę zdolnego zarówno śpiewać, tańczyć, jak i animować, a wszystko to pod kierunkiem Adolphe Dominguez i Werrasona, który staje się dla niego drugim ojcem .

Wenge Musica Maison Mere wydał 1 st album szybkiej interwencji Mocy w 1998 roku . Nie podpisuje żadnego tytułu, ale dominuje w sekcji tenorowej złożonej z Adjaniego Sesele, Didiera Lacoste i niego samego i zostaje szefem dyscypliny.

W 1999 roku The 2 nd album grupy Solola Bien sortowania i Katedra de Poule podpisał tytuł o nazwie Vita Imana . Jest też jedynym wokalistą w orkiestrze, który może podpisać tytuł, pozostałe tytuły podpisują albo dyrektorzy-liderzy, gospodarz lub gitarzysta. Piosenka została uznana przez prasę kongijską za najlepszą piosenkę następnego roku i odniosła ogromny sukces w dwóch Kongach.

W następnym roku został dyrygentem po odejściu poprzedniego dyrygenta Christian Mabanga i założyciela Wenge Didier Masela i wziął coraz ważniejszą miejsce po odejściu 2 nd administratora Adolphe Dominguez. 16 września, Werrason i Wenge Musica Maison Mère zostają 2 e artystą / grupą afrykańską, która zagra w Bercy po Koffi Olomide the19 lutego.

W 2001 roku , podczas nagrywania Kibuisa Mpimpa , 1 st solowy album Werra Syna, niektórzy muzycy nie grożą nadal uczestniczyć w sesjach studyjnych lub opuścić grupę, jeśli nie są one wypłacane. Ci ludzie to JDT Mulopwe , japoński Maladi, Mimiche Bass, Flamme Kapaya i Celeo Scram . Nie ma go z nimi i jest po stronie Werry.

W kwiecień 2002, Werrason i WMMM występują 2 dni z rzędu w Zénith w Paryżu , błyszczy zarówno pod względem śpiewu, jak i tańca.

W tym samym roku drugi album grupy A la queue leu leu trafił do kosza i pokazuje znaczenie gęsiej skórki w grupie. Tym razem oprócz lidera Werrasona jako jedyny podpisał tam 2 piosenki ( Chetani i Victime d'amore ). Ferré wykonuje również piosenkę Nostalgie Elliota Mondombe w duecie z młodym Héritierem Watanabe .

W następnym roku ukazał się maksisingiel Tindika Lokito; dostaje wokale w piosence Go To School .

Sukces Ferré prowadzi do zainteresowania innych grup, takich jak Dzielnica Łacińska, której lider Koffi Olomidé (pomimo dobrych relacji Koffi i Werrasona) jest jego idolem ze swoją własną piosenkarką Fally Ipupa i kontaktuje się z darczyńcą. przeciwny klan Wenge BCBG, Kardozo Muamba. Mopao oferuje mu nowy mercedes i nowy dom, a Muamba 2000,0 dolarów, ale Ferré woli pozostać wierny i lojalny wobec Werrasona i postanawia nie opuszczać grupy.

Markiz Domu Macierzystego i Dzielnicy Łacińskiej (2004-2006)

W 2004 roku grupa odbyła trasę po Europie, ale raz w Wielkiej Brytanii dochodzi do tego samego konfliktu co w 2001 roku. Grupa w końcu wróciła do Kinszasy, ale Ferré, Bill, Mimiche i Japończycy pozostali w Europie . W Kinszasie reprezentant grupy, Śankara Dekunta, obraża ich, a nawet matka Ferré jest znieważana. Dowiaduje się o tym i jest zdecydowany opuścić grupę.

Stamtąd Ferré i Bill wykonują kilka prób i playbacków w afrykańskich klubach nocnych w Paryżu . Niedługo potem dołączają do nich Mimiche i Japończycy, którzy rekrutują muzyków do stworzenia Les Marquis de Maison-Mère, zainspirowani tym pomysłem, który JDT miał w 2001 roku.

W końcu Les Marquis nagrali i wydali swój pierwszy album zatytułowany Miracles . Gola podpisuje 3 tytuły: Amour Interest , 100 Kilos i Papitcho Nyanx. Dzięki temu albumowi grupa zdobyła nagrodę dla Najlepszej Grupy Środkowoafrykańskiej podczas Kora Awards .

Niecały rok po jej utworzeniu w grupie pojawiają się konflikty między gospodarzem Billem Clintonem a innymi członkami.

Koffi, zdając sobie sprawę z sytuacji, ponownie skontaktował się z Ferré i zaproponował mu dwuletni kontrakt na kwotę 30 000 dolarów, z czego 13 000 zostałoby mu wypłacone natychmiast, a resztę podczas jego udziału w orkiestrze Quartier Latin.

W czerwiec 2005Koffi organizuje konferencję prasową z Ferré, aby ogłosić jego przybycie do grupy. W tym samym roku Koffi Olomidé wydał maksisingiel zatytułowany Boma Nga N'elengi zawierający 2 tytuły, w tym Sisi Silivi , remiks utworu Silivi zawartego na albumie Monde Arabe w 2004 roku , zaśpiewany w duecie z Soleilem Wangą, Modo Abarambwą, ale nie tylko. głównie Ferré Gola, aby dać fanom orkiestry jej smak w Dzielnicy Łacińskiej.

Od stycznia do lipca 2006 brał czynny udział w sesjach nagraniowych albumu zespołu Danger de Mort , gdzie podpisał i wykonał piosenkę Insecticide . Koffi miał na pomysł, aby Ferré podpisać 2 tytuły (druga istota Mercure który zostanie ostatecznie zawarte w jego przyszłość 1 st solowy album) w tym albumie, ale z innymi członkami grupy są przeciw, a zatem idea jest opuszczony. Ma też pomysł, by zgodnie z plotkami wyznaczyć Goosebumps na dyrygenta.

Niemniej jednak reszta kwoty kontraktu nadal nie jest zapłacona i Ferré zaczyna wpadać na pomysł rozpoczęcia kariery solowej przed końcem kontraktu.

Zaczął przegap kilka koncertów, na podróż do Europy bez programu i jego zespołu 1 st solowy album w Belgii . Koffi postanawia go zawiesić, odebrać Volkswagena New Beetle , który mu podarował i pozwać go do sądu, ale tego nie robi.

Zakazane znaczenie i kto za tobą stoi? (2007-2012)

Po tym romansie postanawia rozpocząć karierę solową i wraca do Kinszasy na realizację swojego pierwszego solowego albumu Sens Interdit . Album wychodzi zastyczeń 2007składa się z 12 tytułów i jest produkowany przez kongijskiego generała Norberta Dabirę .

W tym samym roku dzięki wsparciu Félixa Wazekwy ( Mosapi Liboso ) uzyskał kontrakt sponsorski z piwną marką Primus, a w 2008 wydał singiel Lubukulukumu , zawierający napisy z okazji ich współpracy oraz zremiksowaną wersję Vita - Imana przedstawi muzyków swojej orkiestry „Groupe Ferré Gola”. Występuje w dniu23 marca 2008, w Elysée Montmartre w Paryżu .

15 października 2009wydał swój drugi album zatytułowany Qui est behind toi? , podwójny album z 18 utworami , takimi jak tytuły Maboko Pamba , Zazou , Soké , Kamasutra , 3 e Doigt , Béquille , Diki Diki czy 12 heures . Album sprzedał się w ponad pięćdziesięciu pięciu tysiącach egzemplarzy w niecały miesiąc, aw 2011 roku został ukoronowany złotą płytą za ponad sto dziesięć tysięcy sprzedanych egzemplarzy.

15 maja 2010Jezus Odcienie występuje w Zenith w Paryżu i ogłasza 3 th album o nazwie Black Box .

12 września 2011, zdobył nagrody za: Najlepszy wokalista afrykański , Najlepszy głos męski w Afryce Środkowej , Najlepszą piosenkę dla Zazou i Najlepszy teledysk na Trofeach Sztuki Afro-Karaibskiej, a także występuje w roli głównej.

W grudzień 2011wydał maksisingiel zatytułowany Avant-gout składający się z 3 utworów, w tym utworów Tchekele Pete , Porte-Monnaie i Leke Leke .

W następnym roku piosenkarka została nominowana w kategorii Najlepszy Mężczyzna z Afryki Środkowej podczas Kora Awards za piosenkę Tchekele Pete .

Czarna skrzynka i zakłócenia (2013-2015)

19 lipca 2013 r., cztery lata później Kto za tobą stoi? wydał swój trzeci i podwójny album Black Box składający się z 22 tytułów, takich jak Pakadjuma , Litaka , Mère Chef , Match Kuata , Chichiwash , Tunnel . Sprzedaje dziesięć tysięcy egzemplarzy w ciągu pięciu godzin w Paryżu u swojego producenta i dystrybutora Diego Music. Trzy dni później album wspiął się odpowiednio na pierwsze i drugie miejsce na liście bestsellerów iTunes w kategorii World Music we Francji , Kanadzie i Belgii oraz osiągnął dziewiąte i dwunaste miejsce w RPA .

Następnie w listopadzie 2013 był członkiem jury Battle Afro wraz z innymi artystami, takimi jak Mokobe , Lino Versace i Serge Beynaud .

Sukces Black Boxa daje mu pewną widoczność, która pozwala mu zostać zaproszonym na kompilację Les Chroniques du Wati Boss z francuskim raperem DRY z Wati B pod tytułem Dałam wszystko, ale także współpracę z Black Bazar Alaina Mabanckou i artystów Modogo Abarambwa, Sam Tshintu, Ballou Canta , Pims Lomena i CNN, którego tytuł nosi tytuł Songa Flesh. I wreszcie współpraca z gwiazdą Coupé-Décalé Lino Versace z Wybrzeża Kości Słoniowej w Ko-Ko-Ko .

Oficjalna prezentacja albumu odbywa się w dniu 9 listopada 2013 r.w hotelu Grand w Kinszasie .

Na początku 2014 roku Ferré znalazł się wśród najpopularniejszych postaci na kanale Trace TV .

13 lutego 2014Dzień śmierci króla Kester Emeneya artysta jest zaproszony na uroczystość inauguracji 7 th edycja Miejskiego Festiwalu Muzyki Anoumabo (FEMUA) do Abidżan zorganizowanym przez grupę Wybrzeża Kości Słoniowej Magic System w siedzibie ' UNESCO w Paryżu. Festiwal trwa od1 st kwiecień w 6 kwietniawykonuje 4 kwietnia.

Piosenkarka jest nominowana w kategorii „ Najlepszy frankofończyk” na MTV Africa Music Awards , w kategorii „ Najlepszy artysta z Afryki Środkowej” w konkursie Kora Awards , w Africa Muzik Magazine Awards w kategorii „ Najlepszy mężczyzna z Afryki Środkowej” oraz w konkursie Kundé Awards .

W maju podpisał kontrakt wydawniczy na album Boite Noire z producentem z Wybrzeża Kości Słoniowej Davidem Monsoh w Obouo Music (znanym z produkcji takich gwiazd jak jego mentor Koffi Olomidé , Lino Versace , JB Mpiana , Héritier Watanabe , Molare i nieżyjący już DJ Arafat oraz Douk Saga ) i wytwórnia Bo Music .

Ferré Gola nie był usatysfakcjonowany sukcesem Boite Noire , na koniec roku uruchomił12 grudnia 2014, maksisingiel pod nazwą Dérangement składający się z pięciu utworów, w tym flagowej piosenki Vieux Jaloux . W 2015 roku wypuścił na rynek nowy singiel Seben , który spotkał się z dużym sukcesem. Piosenkarka jest zwłaszcza w featuring na tytuł Motema z tym francuskim raperem Gradur zawartej w mixtape Sheguey Vara 2 tego ostatniego. Padré gra na7 listopada 2015 r.na koncercie w Nairobi i28 listopada 2015w Dar es Salaam .

QQJD (od 2015)

Rok 2016 zaczyna się dla piosenkarza owocnie wraz z premierą10 styczniaz singla Tucheze, na który zaprosił kenijską piosenkarkę Victorię Kimani, piosenkę, która odniosła wielki sukces na kontynencie afrykańskim i światowym.

W następnym miesiącu ogłosił na swoim Instagramie, że nigeryjski artysta J. Martins zaprosił go do piosenki, której tytuł nie został od razu ujawniony. Utwór został wydany na albumie J. Martinsa, The18 marca 2016i nazywa się Ekelebe .

30 września 2016, wydał Manix pierwszy singiel ze swojego przyszłego albumu, który odniósł spory sukces i który już zapowiadał kolor albumu. Wgrudzień 2016, makieta piosenki Jugement została zhakowana i przesłana na YouTube , ale piosenka była wielkim hitem we wszystkich barach i klubach nocnych w DRK, a Ferré wyda teledysk na swoje urodziny w dniu3 marca 2017 r.. Tytuł zajmuje pierwsze miejsce wśród kongijskich parad przebojów. Klip obejrzano ponad milion razy na YouTube w ciągu trzech tygodni, a kilka lat później ponad dziesięć milionów wyświetleń, co jest rekordem dla artysty.

W miarę zbliżania się świąt końca roku 18 grudnia 2016, oficjalnie publikuje napisy taneczne Boss, które nie będą częścią jego przyszłego, czwartego albumu.

4 marca 2017 r.Ferré Gola zdobywa nagrodę dla najlepszego artysty afrykańskiego podczas jedenastej edycji Canal 2'Or organizowanej przez kameruński kanał Canal 2 International podczas wieczoru prezentacyjnego w Yaoundé Convention Center w obecności pierwszej damy Kamerunu Chantal Biya . Jest przyjmowany w Ministerstwie Kultury DRK,23 marca 2017 wręczyć swoje trofeum ministrowi Maurice Masheke.

Po wielu przesunięciach i początkowo planowanych na rok 2015, potem na rok 2016, a ostatnio na termin 30 kwietnia 2017 r., Padré ogłasza 15 maja 2017 r.Jego 4 th album QQJD wydany9 czerwca 2017 r.. Album zostanie wydany zgodnie z harmonogramem9 czerwca 2017 r.w trzech wydaniach ( czerwonym , niebieskim , złotym ), z których każda zawiera jedenaście tytułów wraz z załadowanym klipem do piosenki Poisson d'avril . Tego samego dnia jego wydania, trzy tomy są uszeregowane n o  1, 2 i 3 na iTunes w kategorii muzyki na świecie.

Style i wpływy

Muzyka Ferré Goli pochodzi głównie z kongijskiej rumby lat 80. i wczesnych 90. od takich artystów jak Franco Luambo , Papa Wemba , Lassa Carlito. Piosenki Ferré opierają się głównie na wzruszających historiach miłosnych, którym towarzyszą słodkie i melancholijne melodie, takie jak Maboko Pamba (co oznacza „puste ręce” w języku lingala). Ferré od czasu do czasu otwiera się na pop i world music , łącząc rumbę z tymi dwoma ostatnimi stylami, jak w Zazou , Pakadjuma , Kiti ya Libaya i Tucheze . Opowiada też o różnych doświadczeniach życiowych i o tym, jak możemy być krytykowani przez ludzi np. w Qui Vivra Verra , Maboko Pamba , Jugement , Vieux Jaloux.

Dyskografia

Albumy studyjne

Albumy na żywo

  • 2010  : Na żywo w Zénith w Paryżu
  • 2011  : 50 lat muzyki kongijskiej: koncert Lipanda
  • 2013  : Akustyka 1789
  • 2017  : Na żywo w Yota Space
  • 2020  : Akustyka domowa

Syngiel

  • 2008  : Lubukulukumu
  • 2010  : Madiatabambi
  • 2011  : Przed smakiem
  • 2014  : zamieszanie
  • 2015  : Seben
  • 2016  : Tucheze (feat. Victoria Kimani)
  • 2016  : Manix
  • 2016  : Szef
  • 2017  : Azalaki Awa (feat. DJ Arafat )
  • 2018  : Pierwsza klasa
  • 2019  : Dlaczego mi to zrobiłeś?
  • 2020  : Przypadkowo
  • 2020  : Walczymy z wirusem koronowym
  • 2020  : spójrz na mnie
  • 2020  : Wibracje, Oko Yoka Eloko

Albumy z Wenge Musica Maison Mère

Albumy z Les Marquis de Maison Mère

Albumy z Quartier Latin International

  • 2005  : Boma Nga n'elengi
  • 2006 : Niebezpieczeństwo śmierci

Les Gaulois De La Jet-Set (Les Marquis Des Beaux Garçons) (od 2005/2006)

  • Śpiewacy :
  • Animatorzy :
  • Gitarzyści / Basiści :
  • Trzepaczki :
  • Perkusiści :
  • Syntezatory :
  • Tancerze :
  • Tancerze :
  • Byli muzycy i tancerze :

Uwagi i referencje

  1. „  Biografia Wenge Musica  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  2. „  Ferre Gola  ”, Culturecongo.com ,14 kwietnia 2014( przeczytaj online )
  3. „  MY FERRE GOLA POULE CHAIR DE POULE BIOGRAPHY  ”, Congovibes.com ,6 kwietnia 2014( przeczytaj online )
  4. "  Ferre Gola : " Nie jestem iluminatorem , ale raczej buddystą "  " ( dostęp 15 kwietnia 2017 )
  5. "  Hervé Gola Bataringe alias Ferré Gola  " , Univers Rumba Congolaise ,13 sierpnia 2012( przeczytaj online )
  6. „  HISTORIA WENGE MUSICA  ”, Mboka Mosika ,3 maja 2012( przeczytaj online )
  7. „  691 Wenge Musica BCBG Kinszasa sierpień 1996  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  8. „  MY FERRE GOLA KURCZAKA BIOGRAFIA  ”, Congovibes.com ,7 kwietnia 2014( przeczytaj online )
  9. "  Ferré Gola ogłasza wydanie swojego opus " Black box " na miesiąc czerwiec  " , Radio Okapi.net ,18 kwietnia 2013 r.( przeczytaj online )
  10. „  ZWYCIĘZCY 2004  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  11. „  MY FERRE GOLA KURCZAKA BIOGRAFIA  ”, Congovibes.com ,14 kwietnia 2014( przeczytaj online )
  12. "  RETRO - Affairé Ferré w Quartier Latin International 2005  " (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  13. „  Koncert Ferre Gola Elysée Montmartre  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  14. "  Férré Gola wkrótce nowy złoty rekord w tej samej drużynie, co jego rywal Fally Ipupa?"  » (Dostęp 15 kwietnia 2017 )
  15. "W  najbliższą sobotę Ferré Gola interpretuje piosenki Pépé Kallé, Madilu i Carlito  ", Radio Okapi.net ,5 lipca 2012 r.( przeczytaj online )
  16. (w) "  Exclusive: Oto lista nominowanych do Kory 2012  " , Abidjan.net ,24 października 2012 r.( przeczytaj online )
  17. (w) "  D'banj, Flavour, Davido, Chidinma Nominacja do KORA Awards 2012 ...  " , NET ,2 grudnia 2012( przeczytaj online )
  18. „  Opus trzeci Ferré Gola: „Czarna skrzynka” wkrótce zostanie zaprezentowana  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  19. „  Le FEMUA 7 en Direct  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  20. ”  Nominowani do MAMA 2014! Mafikizolo, Uhuru, Davido prowadzą nominacje do Pan-African Music Awards  ” ,16 kwietnia 2014
  21. „  Organizatorzy ujawniają nominowanych do AFRIMMA 2014  ”, The Nation ,5 czerwca 2014( przeczytaj online )
  22. „  Muzyka: David Monsoh podpisuje kontrakt z Ferré Gola, aby zastąpić Fally Ipupa i chce uruchomić Héritier Wata  ” (dostęp 15 kwietnia 2015 r. )
  23. "  FERRE GOLA SPOT DÉRANGEMENT  " (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  24. "  Ferre Gola na występie w Bomas  " (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  25. „  FERRE GOLA ŚPIEWA W SWAHILI Z VICTORIA KIMANI (CLIP)  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  26. „  FERRE GOLA PRZYGOTOWUJE WYCZYN Z J. MARTINSEM  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  27. "  FERRE GOLA - MANIX (CLIP)  " (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  28. "  FERRE GOLA - BOSS (OFFICIAL CLIP)  " (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  29. „  Najlepszy artysta afrykański: Ferré Gola honoruje DRK w Kamerunie!”  » (Dostęp 15 kwietnia 2017 )
  30. „  Ferre Gola wręczył ministrowi kultury trofeum dla najlepszego artysty  ” (dostęp 15 kwietnia 2017 )
  31. „  Ferre Gola przeprasza za opóźnienie w wydaniu QQJD  ” (dostęp 16 czerwca 2017 )
  32. „  Album „QQJD” Ferre Gola dostępny 09 czerwca  ” (dostęp 16 czerwca 2017 )

Linki zewnętrzne