Fernanda (album)
Fernande
Albumy Georgesa Brassensa
Mizoginia na osobności
(1969) Oszukana śmierć
(1976)
Fernande to trzynasty album wydany we Francji przez piosenkarza Georgesa Brassensa . Pierwotnie wydany bez tytułu, jest identyfikowany po tytule pierwszej piosenki na płycie. Oryginalne wydanie ukazało się w październiku 1972 roku . Album uzyskał status złotej płytyw 1976 r. za 100 000 sprzedanych egzemplarzy i platynowej w 1980 r. za 400 000 sprzedanych egzemplarzy.
Historyczny
Cechy artystyczne
Fernande
Piosenka ta wzbogaciła repertuar
strzelców , do dziś słynie z refrenu.
Postawy wobec włamywacza
Czapki z głów dla
Arsène'a Lupina . Piosenka napisana po włamaniach popełnionych w jego domu w
Crespières, kiedy został wystawiony na sprzedaż.
Ballada o ludziach, którzy gdzieś się urodzili
Brassens krytykuje tutaj tych, których uważa za szczęśliwych, szowinistycznych, ksenofobicznych lub rasistowskich imbecyli.
Księżniczka i krokiety
Atmosfera i zapach
sądu cudów dla
rozrywki małoletnich nie skonsumowanych.
Z całym szacunkiem
Piosenka o kobietach, które czerpią przyjemność z niszczenia swoich kochanków.
Herb
Brassens oddaje tutaj hołd
płci żeńskiej , w stylu XVI-wiecznego herbu, na wzór
Clémenta Marota . Ta piosenka miała swoją pierwszą wersję w 1969 roku w Bobinie.
Umrzyj za pomysły
"Dobrze, ale powoli umiera." Tutaj potępia się rekrutację i
ideologie .
Dziewięćdziesiąt pięć procent
Krytyczny wobec mężczyzny, pewny siebie i dumny z siebie, ale ostatecznie niezdolny do seksualnego zaspokojenia swojej partnerki.
Przechodzień
Żal budzą „stracone okazje”, „wszyscy ci piękni przechodnie, których nie pamiętaliśmy…”.
W cieniu mężów
Na odwieczny temat rogacza i zdrajcy .
Piosenki
O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie utwory zostały napisane i skomponowane przez Georgesa Brassensa .
Strona 1
Strona 2
Oryginalne wydanie albumu
Listopad 1972 : Rekord LP 33 obr / min / 30cm, Philips (6332 116) .
- Okładka: zdjęcie
Jacquesa Auberta (z przodu), komentarze
René Falleta (z tyłu).
- Grawerowanie:
stereofoniczne .
Tłumacze ustni
Dyskografia powiązana z albumem
Poniżej wymieniono tylko pierwsze wydania.
Identyfikacje:
SP (Single Playing) =
LP 45 obr./min / 17 cm (2 utwory).
- Strona 1: Umrzyj o pomysły .
- Strona 2: Król .
- 1972: SP Philips, seria „Parada” (6837.095) .
- Strona 1: Księżniczka i krokiet .
- Strona 2: Fernanda .
Ponowne wydania albumów
Identyfikacje:
LP (długa gra) = LP
33 obr./min / 30 cm.
CD (dysk kompaktowy) =
płyta kompaktowa .
Wznowienie w różnych formatach, poniżej wymieniono tylko pierwsze wydania każdego z nich.
- Październik 1972 : LP Philips , kol. "Wielcy autorzy i kompozytorzy wykonawcy", nr XI (B 6325 074) .
- Okładka: imitacja drewna na okładce, fot. Jacques Aubert. Na odwrocie komentarz
René Falleta .
- Grawerowanie:
stereofoniczne .
- Październik 1972: LP Fernande , Philips, kol. "Wielcy autorzy i kompozytorzy wykonawcy", nr 11 (Y 6499 472) .
- Otwierana kieszeń: zdjęcia na okładce autorstwa Jacquesa Denimala. Strony wewnętrzne, ilustrowane fotografiami, zawierają teksty piosenek i komentarze
René Falleta .
- Grawerowanie:
stereofoniczne .
- Okładka identyczna z oryginałem.
- Grawerowanie:
stereofoniczne .
- Październik 1996 : CD Philips / Mercury -PolyGram, coll. "Wielcy autorzy i kompozytorzy wykonawcy", nr XI (532 361-2) .
- Reprodukcja przodu oryginalnego okładki na okładce książeczki. Komentarze René Falleta.
-
1997 : Philips / Mercury-PolyGram CD (532 361-2) .
- Digipak z reprodukcją przodu oryginalnego okładki na okładce książeczki. Komentarze René Falleta.
Uwaga: Dwie płyty CD, opisane powyżej, są zgodne z kolejnością utworów z przodu okładki:
tekst piosenki |
1. |
Umrzyj za pomysły |
|
4 min 45 s |
---|
2. |
Król |
|
3:54 |
---|
3. |
Dziewięćdziesiąt pięć procent |
|
4 min 35 s |
---|
4. |
Ballada o ludziach, którzy gdzieś się urodzili |
|
3 min 25 s |
---|
5. |
Z całym szacunkiem |
|
3:08 |
---|
6. |
Postawy wobec włamywacza |
|
4:12 min |
---|
7. |
Herb |
|
5:13 |
---|
8. |
Księżniczka i krokiety |
|
4 min 20 s |
---|
9. |
Fernande |
|
4 min 00 s |
---|
10. |
Przechodzień |
Wiersz Antoine Pol . |
4:10 |
---|
11. |
W cieniu mężów |
|
4 min 50 s |
---|
- Wrzesień 2001 : CD Fernande , Philips / Mercury-PolyGram , nr 11 (586 354-2) .
- Reprodukcja przód/tył okładki autorstwa Jacquesa Denimala, na okładce książeczki. Komentarze René Falleta.
- Przód/tył replika oryginalnej okładki.
Zaszeregowanie
Uwagi i referencje
-
„ The Certifications (Albums) of the SNEP (ocena artysty) ” , na infodisc.fr , Dominic DURAND / InfoDisc (dostęp 10 października 2015 )
-
Analiza Brassensa
-
Pomimo słów piosenki, to jest prawdziwy tytuł; zobacz tę stronę z nutami
-
Wiersz odcięte od dwóch strofy transkrypcji poniżej:
W delikatnym i giętkim walcu
Który wydawał ci się smutny i zdenerwowany
W karnawałową noc
Kto chciał pozostać nieznany?
I kto nigdy nie wrócił
Zakręć kolejną piłką
Do tych nieśmiałych kochanków
Kto milczał
I nadal znoś swoją żałobę
Do tych, którzy odeszli
Daleko od was, smutni samotnicy
Ofiary głupiej dumy.
-
Zdjęcia wykonane w warsztacie Jacquesa Favino , lutnika w Paryżu.
-
Z zestawu pudełkowego, Integral z oryginalnymi albumami , wspomnianego w dziale „ Boksy dyskograficzne ” artykułu poświęconego Georgesowi Brassensowi.
-
„ Wszystkie albumy posortowane według wykonawców ” , Dominic DURAND / InfoDisc (dostęp 10 października 2015 )