| Uprzejmy | Cyberpunk , postapokaliptyczny |
|---|
| Dyrektor | Shukō Murase |
|---|---|
| Autor scenariusza | Dai Satō |
| Studio animacji | Manglobe |
| Kompozytor | Yoshihiro Ike |
| Licencja | (ja) Geneon |
| (pl) Dybex | |
| Łańcuch | WOWOW! |
| 1 ponowna dyfuzja | 25 lutego 2006 - 12 sierpnia 2006 |
| Odcinki | 23 |
| Cel redakcyjny |
Seinen |
|---|---|
| Autor scenariusza | Manglobe |
| Projektant | Yumiko Harao |
| Redaktor | (ja) shōgakukan |
| (pl) Asuka | |
| Pre-publikacja | Miesięczna niedziela Gene-X |
| Pierwsze wydanie | Marzec 2006 - grudzień 2006 |
| Wolumeny | 2 |
Ergo Proxy (エルゴプラクシー, Erugo Purakushī ) To seria japońskiej animacji z science fiction wyprodukowanych przez studio Manglobe , który rozpoczął nadawanie w Japonii25 lutego 2006na WOWOW . Wyreżyserowany przez Shukō Murase , z oryginalnym scenariuszem Dai Sato , Ergo Proxy łączy w sobie animację 2D, 3D i wiele efektów cyfrowych, a tematyka serii mieści się pomiędzy Ghost in the Shell i Akira .
Akcja rozgrywa się w Romdo, futurystycznym mieście schowanym pod kopułą, zbudowanym w celu ochrony społeczności ocalałych przed szalejącym na zewnątrz wirusem. W tym mieście ludzie i roboty (autoreivy) koegzystują pokojowo. Jednak seria morderstw spowodowanych przez roboty skażone wirusem Cogito zaczyna siać spustoszenie w kruchej równowadze rządzącej społeczeństwem. Co więcej, rząd prowadzi tajne eksperymenty na tajemniczej humanoidalnej formie życia o nazwie Proxy , która wydaje się być kluczem do wielkiej władzy. Seria zaczyna się od wycieku Proxy z laboratoriów rządowych wywołanego impulsem przebudzenia.
W rozmowie z Dougiem McGrayem Dai Sato opisuje swój najnowszy projekt:
„Przygoda rozgrywa się w przyszłości. Grupa robotów zostaje zarażona wirusem o nazwie Cogito, a następnie staje się świadoma własnej istoty. Roboty te, które były wiernymi sługami ludzi, podejmują poszukiwania dla siebie. Muszą ustalić, czy czynnik zakaźny, który je skaził, stworzył ich tożsamość, czy też rozwija się podczas ich podróży. To pytanie reprezentuje naszą własną debatę o tym, co czyni nas tym, kim jesteśmy: czy jest to spowodowane naszym środowiskiem, czy czynnikami w nas. Wszystkie autoreivy noszą imiona filozofów: Derrida , Lacan , Husserl , Julia Kristeva . "
Przewidywany w naszą przyszłość postapokaliptyczny świat Ergo Proxy składa się głównie z pustynnych krain, zmiecionych przez szalejące i wrogie żywioły, co spowodowane jest zakłóceniem równowagi ekologicznej. Ocaleni zgromadzili się w kopułach , kilkusetkilometrowych miasteczkach, żyjących w autarkii. Historia wspomina o dwóch, Romdo i Mosku.
Społeczności kopułowe przetrwały dzięki pomocy androidów , autoreivów, które przez stałą obecność pomagają im we wszystkich czynnościach, a przy okazji je nadzorują. Na nienarodzonych dzieciach przeprowadza się selekcję genetyczną, aby zapewnić genetyczną żywotność gatunku i społeczności społecznej. W zasadzie elementy spoza miasta nie mogą do niego wchodzić. Mieszkańcy kopuły Romdo nie mają prawa do opuszczenia pod groźbą ostatecznego wykluczenia.
Jednak społeczności pozostają poza kopułami, skupiając się wokół nich, żyjąc ze swoich odpadów lub w małych, mniej lub bardziej odizolowanych społecznościach. Przetrwanie jest tam trudne, powietrze na zewnątrz jest toksyczne, co prowadzi do śmierci.
| Odcinek # | francuski tytuł | japoński tytuł | Data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Romaji | |||
| 01 | Budzenie | は じ ま り の 鼓動 / przebudzenie | Hajimari no Kodo- | 25 lutego 2006 |
| W mieście Romdo zmutowane stworzenie nagle się reaktywuje i ucieka z tajnego laboratorium badawczego. Badając morderstwo popełnione przez autoreiv zarażonego Cogito, detektyw Re-l Mayer spotyka stworzenie. | ||||
| 02 | Spowiedź (spowiedź współobywatela) | 良 き 市民 の 告白 / spowiedź | Yoki Shimin no Kokuhaku | 4 marca 2006 r. |
| Nikt nie wierzy w zeznania Re-l. Aby ocalić swój honor i zaspokoić ciekawość, postanawia sama zbadać tę sprawę. Odkrywa termin „Proxy”. Vincent, imigrant podlegający Re-l, zostaje zaatakowany przez istotę, którą Re-l spotkał. | ||||
| 03 | Mazecity (Wielki skok) | 無 へ の 跳躍 / mazecity | Mu e no Cho-yaku | 11 marca 2006 r. |
| Re-l odkrywa powiązanie między stworzeniem, które spotyka, a Vincentem. Próbując się z nim skontaktować, odkrywa, że jest podejrzanym w sprawie o morderstwo. | ||||
| 04 | Ryzyko Futu (Znaki przyszłości, Hades przyszłości) | 未来 詠 み 、 未来 黄泉 / futu-ryzyko | Mirai Yomi, Mirai Yomi | 18 marca 2006 |
| Po upadku z kopuły Vincent budzi się na zewnątrz pod opieką starszego mężczyzny. | ||||
| 05 | TASOGARE (Przypomnienie) | 召 還 / tasogare | Sho-kan | 1 st April 2006 |
| Re-l wychodzi na zewnątrz kopuły i znajduje społeczność mieszkającą w slumsach, w której mieszka niewielka liczba ludzi, którzy uciekli spod kopuły. | ||||
| 06 | Domecoming (z tyłu) | 帰 還 / domecoming | Kikan | 8 kwietnia 2006 |
| Społeczność oferuje Vincentowi szczepionkę, aby uratować Re-l, który zaraził się wirusem szerzącym się poza kopułą, ale tylko pod warunkiem, że zaakceptuje umowę. | ||||
| 07 | ponownie l124c41 + | リ ル 124C41 + / ponownie l1244c41 + | Riru 124C41 + | 15 kwietnia 2006 r. |
| Vincent, Pino i niektórzy ocaleni z gminy uciekają do Moska na pokładzie żaglówki. Re-l zostaje postawiony na nogi w Romdo, ale nie może porzucić pragnienia wiedzy. | ||||
| 08 | Świecący znak | 光線 / świecący znak | Ko-sen | 22 kwietnia 2006 r. |
| Vincent i Pino kontynuują swoją podróż do Moska. To wtedy helikoptery i uzbrojone Jeepy zablokowały im drogę... | ||||
| 09 | Udział anioła (Brilliant Shards) | 輝 き の 破 片 / udział anioła | Kagayaki no Hahen | 29 kwietnia 2006 |
| Vincent budzi się w nieznanym pokoju. Przed jego oczami pojawia się wtedy dziwny mężczyzna, Kazkis Hauer. Jaka jest prawdziwa tożsamość tego człowieka, który zaprosił Vincenta do swojego domu? | ||||
| 10 | Cytotropizm (istnienie) | 存在 / cytotropizm | Sonzai | 13 maja 2006 r. |
| Romdo zaczyna wykazywać oznaki słabości, a zasłona Nieba powoli zaczyna się rozdzierać. Zdając sobie sprawę, że system kontroli im się wymyka, Daedalus i Raul nalegają, aby system został naprawiony. Jednak Regent Donov nie chce ich słuchać ... | ||||
| 11 | Wywiad (biała ciemność) | 白 い 闇 の 中 / anamneza | Shiroi Yami no Naka | 20 maja 2006 r. |
| Vincent gubi się we mgle. Właśnie wtedy znalazł schronienie w księgarni, by zapytać o drogę. Niepokojący właściciel sklepu poleca mu następnie książkę, w której na krawędzi wygrawerowane jest imię Vincenta Lawa… | ||||
| 12 | Kryjówka (jeśli się uśmiechasz) | 君 微笑 め ば / kryjówka | Kimi Hohoemeba | 27 maja 2006 r. |
| Re-l udaje się dołączyć do Vincenta. Pino spotyka młodą dziewczynę i podąża za nią do groźnego cienia ... | ||||
| 13 | Zła droga do domu? | 構想 の 死角 / w niewłaściwy sposób do domu | Ko-so-no Shikaku | 3 czerwca 2006 |
| Re-l jest przekonana, że może rozwikłać tajemnicę pełnomocnictw, jeśli podąży za Vincentem do Mosk. Iggy próbuje go od tego odwieść, ale jego kochanka nie chce niczego słyszeć. | ||||
| 14 | Ofelia (ktoś taki jak ty) | 貴 方 に 似 た 誰 か / Ofelia | Anata ni Nita Dare ka | 10 czerwca 2006 r. |
| Bohaterowie zaopatrują się w supermarkecie znajdującym się pod martwą kopułą. Tylko jezioro w jego centrum zdaje się skrywać pewne tajemnice. | ||||
| 15 | Kto chce być w Jeopardy? (Koszmarny quiz) | 生 悪 夢 の ク イ ズ SHOW！ / Kto chce być w niebezpieczeństwie! | Nama Akumu no Kuizu Show! | 17 czerwca 2006 |
| Vincent zostaje uwięziony w programie telewizyjnym, w którym musi zdobyć wystarczającą liczbę punktów w quizie, w przeciwnym razie musi zginąć! | ||||
| 16 | Zajęty nicnierobieniem | デ ッ ド カ ー ム / zajęty nicnierobieniem | Deddo Ka-mu | 24 czerwca 2006 |
| Re-l, Vincent i Pino zostają zatrzymani w swojej podróży z powodu braku wiatru. | ||||
| 17 | Terra Incognita (Niekończąca się bitwa) | 終 わ ら な い 戦 い / terra incognita | Owaranai Tatakai | 1 st lipiec 2006 |
| W Romdo Raul jest poszukiwany przez policję. | ||||
| 18 | Życie po Bogu (Badanie ostatecznego celu) | 終 着 の 調 べ / życie po Bogu | Shu-chaku no Shirabe | 8 lipca 2006 r. |
| Podróż zdaje się dobiegać końca, Mosk jest na wyciągnięcie ręki. Czy pamięć Vincenta wróci tak, jak planował? | ||||
| 19 | Wieczny uśmiech | 少女 ス マ イ ル / wieczny uśmiech | Sho-jo Sumairu | 15 lipca 2006 r. |
| Pino próbuje odnaleźć Vincenta i Re-L poprzez Smile Land. | ||||
| 20 | Żegnaj Vincent | 虚空 の 聖 眼 / Żegnaj Vincent | Koku- no Hijiri Me | 22 lipca 2006 |
| Re-l budzi się w Romdo pod życzliwym okiem Dedala i jego asystenta Łabędzia. Ale gdzie są Pino i Vincent? | ||||
| 21 | Planeta szamponów (gdzie kończy się czas) | 時 果 つ る 処 / Szampon planeta | Toki Nienawidzę Tsuru Sho | 29 lipca 2006 r. |
| Pino i Re-l na próżno szukają Vincenta w ogarniętym anarchią Romdo. | ||||
| 22 | Bilbul (kanały) | / bilbul | Szikkoku | 5 sierpnia 2006 r. |
| Każda z postaci znajduje się w uścisku rozpaczy, strachu i smutku. Pino szuka swojego ojca, Re-l widzi, że wszystko, co kocha, znika, a Vincent oddał się Ergo Proxy. | ||||
| 23 | Deus Ex Machina (Prokurent) | 代理人 / deus ex machina | Dairinin | 12 sierpnia 2006 |
| Romdo nieuchronnie ciemnieje, gdy nasi bohaterowie walczą o trzymanie się swojej prawdy. | ||||
Seria zawiera dwa albumy ze ścieżką dźwiękową: Ergo Proxy OST opus 01 i Ergo Proxy OST opus 02 .
Manga otrzymywane prawo hitchers Centzon i Undertaker (センツォン·ヒッチャーズ&アンダーテイカー, Sentson Hitchāzu & Andāteikā ) Zaprojektowane przez Yumiko Harao i napisany przez Manglobe jest wstępnie opublikowany w miesięczny niedziela Gene-X pomiędzyMarzec 2006 i grudzień 2006, następnie opublikowane w dwóch oprawionych tomach przez Shōgakukan . Wersja francuska została zredagowana przez Asukę w 2008 roku.