| Tytuł oryginalny | Przechodzić przez |
|---|---|
| Produkcja | Wayne Kramer |
| Scenariusz | Wayne Kramer |
| Główni aktorzy | |
| Firmy produkcyjne |
The Weinstein Company The Kennedy / Marshall Company Movie Prose C.O. Kino |
| Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
| Uprzejmy | Dramat |
| Trwanie | 113 minut |
| Wyjście | 2009 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Right of Way (tytuł oryginalny: Crossing Over ) to amerykański dramat napisany i wyreżyserowany przez Wayne Kramer , z udziałem Harrisona Forda, wydany w 2009 roku .
Ten film chóralny został nakręcony w 2007 roku w Los Angeles i dotyczy imigracji do Stanów Zjednoczonych .
Right of Passage zajmuje się nielegalną imigracją do Los Angeles , przedstawiając historię ludzi różnych narodowości, którzy mieszkają nielegalnie w tym mieście i próbują uzyskać status prawny różnymi sposobami, takimi jak uzyskanie zielonej karty , fałszowanie fałszywych dokumentów , korupcja i wydalenie lub dobrowolne odejście z członków rodziny, by inni mogli pozostać.
Film przedstawia również historię obywateli amerykańskich , którzy dotykają tego środowiska, w tym Maxa Brogana (Ford), doświadczonego policjanta z sekcji imigracyjnej, który próbuje pomóc młodej meksykańskiej matce, która została deportowana, a także Cole'a. Frankel ( Ray Liotta ), libidynny skorumpowany urzędnik.
Źródło: rsdoublage.com i doublage.qc.ca
Film miał przedstawiać irańską kobietę zamordowaną przez jej brata w ramach zabójstwa honorowego . Irańsko-amerykański Krajowa Rada sprzeciwiła się pomysł, uznając to nierealne i obraźliwe. Scenariusz został odpowiednio przepisany, aby zakwalifikować fragment i nadać mu pozór zbrodni namiętności .
Sceny nakręcone z Seanem Pennem , który grał funkcjonariusza policji imigracyjnej, zostały wycięte w następstwie tej kontrowersji.