| Narodziny |
30 czerwca 1919 Żytomierz |
|---|---|
| Śmierć |
15 grudnia 2003(w wieku 84 lat) Montreal |
| Narodowość | ukraiński |
| Zajęcia | Dramaturg , reżyser , scenarzysta |
| Nagrody |
Członek Orderu Kanady Kawaler Orderu Quebecu (2003) |
|---|
Dora Wasserman to urodzona dnia kobieta teatru30 czerwca 1919w Żytomierzu ( Ukraina ) i zmarł dnia15 grudnia 2003w Montrealu .
Pochodzi z Ukrainy , jest najmłodszą z żydowskiej rodziny o skromnym pochodzeniu (rodzeństwo pięciorga dzieci). Jego ojciec jest ślusarzem. Po studiach w Szkole Śpiewu im. Rimskiego-Korsakowa w Moskwie, wstąpiła do Szkoły Teatru Żydowskiego w Moskwie (GOSET), którą ukończyła w 1939 roku, po 4 latach nauki u wielkich ówczesnych mistrzów. Po ukończeniu studiów Dora Wasserman wyjechała z Moskwy na Ukrainę, ale II wojna światowa zmusiła ją do przeniesienia się dalej na wschód, do Kazachstanu . Tam poznała swojego przyszłego małżonka, żydowskiego uchodźcę intelektualnego z Polski. Odbywa tournee teatralne w Uzbekistanie i Tadżykistanie . Po wojnie, młoda para z ich dwie córeczki Ella i Bryna znalazły się w Austrii w obozach dla osób wysiedlonych, a następnie osiedlili się w 1950 roku w Montrealu , w Kanadzie . Dora Wasserman uczy jidysz i wprowadza młodych montrealskich Żydów do teatru jidysz. Przy wsparciu aktora Gratien Gélinas , udaje jej się realizować programy w języku jidysz dla dorosłych i dzieci-amatorów. W 1958 roku założyła Yiddish Theatre Group w Segal Center w Montrealu . Redagowała klasykę lub tłumaczyła współczesnych autorów, takich jak Michel Tremblay, na jidysz . Według Jean-Marc Larrue, „Montreal to jedyne miasto na świecie, w którym od ponad wieku działa teatr jidysz. Za tę niesamowitą osobliwość odpowiedzialna jest przede wszystkim Dora Wasserman ”.