| Tytuł oryginalny | Gott schützt die Liebenden |
|---|---|
| Produkcja | Alfreda Vohrera |
| Scenariusz | Manfred purzer |
| Główni aktorzy |
Harald Leipnitz |
| Firmy produkcyjne |
Roxy Film (de) Paramount-Orion Film |
| Ojczyźnie | Niemcy |
| Uprzejmy | Policjant |
| Trwanie | 106 minut |
| Wyjście | 1973 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
God Protect Lovers ( Gott schützt die Liebenden ) to niemiecki filmwyreżyserowany przez Alfreda Vohrera , wydany w 1973 roku .
Jest to adaptacja powieści o tym samym tytule autorstwa Johannesa Mario Simmla .
Inżynier Paul Holland składa oświadczyny swojej dziewczynie Sybille na krótko przed podróżą zawodową, którą ta akceptuje. Kiedy Paul wraca do Berlina, Sybille znika bez śladu. Policja nie traktuje poważnie raportu o zniknięciu Paula. Wieczorem Paul idzie do mieszkania Sybille i spotyka nieznajomego, który grozi mu pistoletem. Paulowi udaje się zmusić intruza do ucieczki. Uwagę Paula przykuwa wiadomość na automatycznej sekretarce. Znajduje adres w Wiedniu, gdzie musiała podróżować jego narzeczona.
Paul Holland jedzie. Ślad prowadzi go do willi, w której znajduje się martwy mężczyzna. Paul może zatrzymać samochód jadący przed domem. Pilotem jest Sybille, która popycha Paula i ucieka. Zanim policja przybyła wkrótce potem, Paul nie ujawnia, że jego narzeczona była na miejscu. Nie podejrzewa, że nadinspektor Putulski ma kontakt z Sybille, a nawet wie, że jest w Wiedniu. W hotelu Paul otrzymuje wiadomość od Sybille, którą spotyka późno w nocy. Zamiast zadawać pytania, Paul nakłania ich do powrotu do Berlina. Obiecuje, że zrobi to później i wszystko wyjaśni, po czym znika w ciemności. Tej samej nocy ukrywa się z pomocą Putulskiego w klasztorze.
Następnego dnia Paul budzi się w mieszkaniu kobiety o imieniu Anna. Aby pomóc Paulowi znaleźć narzeczoną, Anna przedstawia go znajomemu. Domaga się 5000 DM, które Paul chce dać następnego ranka. Kiedy Paul wraca do hotelu, jest już oczekiwany przez Putulskiego. Urzędnik informuje teraz Paula szczegółowo, co wie o Sybille, która w rzeczywistości nazywa się Viktoria Brunswick i pracuje jako tajna agentka policji. Jako taka miała szpiegować prawie dwa lata temu włoską rodzinę mafijną, która przeniosła swój obszar działania w okolice Barcelony. Aby znaleźć kryjówkę „La Mammy”, głowy rodziny Signora Trenti, Victoria otrzymała delikatną misję: miała nawiązać związek z Emilio Trenti, najmłodszym synem rodziny.
Wkrótce potem Wiktoria zdała sobie sprawę, że zakochała się w Emilio. Chcieli się pobrać, chociaż przyrodni bracia Emilia, Vittorio i Ricardo, byli temu przeciwni. Poza tym Emilio wciąż musiał rozwiązać zaręczyny z pewną Laurą. Kilka dni przed przedstawieniem się matce Victoria opuszcza policję. Urzędnicy znajdują kryjówkę rodziny Mafii. Signora Trenti ginie w gradem kul. Decydująca wskazówka pochodzi jednak od zazdrosnej Laury, która wzbudziła podejrzenia Victorii o poślubienie Emilia. Aby chronić Victorię przed zemstą Trenti, przyjęła imię Sybille Loredo i wyjechała do Berlina. Po spotkaniu z Paulem została odnaleziona przez Trenti. Sybille następnie udała się do Wiednia, aby spotkać się z Emilio i przekonać go o jego niewinności. W willi toczy się ostateczna dyskusja, w której Laura zostaje zdemaskowana jako zdrajczyni. Sybille w końcu nie miała innego wyjścia, jak zastrzelić Emilia. Właśnie wtedy Paul przybył do nieruchomości.
Paweł donosi komisarzowi Putulskiemu o swoim wieczorze z Anną, która tak naprawdę jest Laurą. Śledczy prosi Paula o spotkanie z nią i kontynuowanie gry niczego nie podejrzewając. Poprzez fikcyjny list, który Paul pokazuje Laurze, Vittorio Trenti może najpierw zostać zwabiony w pułapkę i aresztowany. Paul również przyczynia się do aresztowania Laury. Spotyka ją na spacerze, ale zbacza z ustalonej przez policję trasy, by dobrowolnie się jej przyznać. Ale kiedy Paul opowiada o budce telefonicznej z Putulskim i Sybille, zostaje zastrzelony z zimną krwią przez Laurę. Ale jest jeszcze jeden śmiertelny strzał. Pochodzi z pistoletu Ricardo, który wycelował w Laurę.