Dialekt Varese

Varese dialekt  (nazywany Varesotto , Varesino i lokalnie Bosino ) jest zbiorem dialekcie należących do zachodniego oddziału grupy Lombard z  języków romańskich .

Historia

W okresie rzymskim na łacinę wpłynęło wiele   celtyckich substratów , a region zamieszkiwany był przez  zromanizowanych insubryjczyków . W dialekcie tym dodano w średniowieczu lombardzkie, celtyckie i germańskie wkłady. Kolejne dominacje Hiszpanów, Francuzów i Austriaków pozostawiły wówczas w języku dość niezwykłe ślady. Francuski w ten sposób wpłynął na miejską burżuazję Mediolanu, która z kolei wpłynęła na dialekty otaczającego regionu. Od końca  XIX th  century , wszystkie dialekty Włoszech otrzymał bardzo znaczący wpływ  języka włoskiego , z uwagi na wzrost dyglosji (współistnienia włoskim i języku lokalnym), prowadząc w młodszych pokoleń, do straty z oryginalny dialekt.

Bibliografia

  1. Loporcaro 2009 , s.  5.

Bibliografia

Zobacz też

Powiązane artykuły