Cineffable to francuskie stowarzyszenie, którego celem jest promocja kina lesbijskiego , w szczególności poprzez Międzynarodowy Festiwal Filmów Lesbijskich i Feministycznych w Paryżu „Kiedy lesbijki robią kino”. Festiwal jest największą imprezą lesbijską we Francji.
Stowarzyszenie powstało w 1989 roku z niewystarczającego miejsca zarezerwowanego dla kobiecego homoseksualizmu na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Kobiecych w Créteil . Jego celem jest zorganizowanie festiwalu filmów lesbijskich dla lesbijek.
Pierwszy festiwal odbył się w 1992 i 1993 roku w przestrzeni kulturalnej La Clef w Paryżu, następnie w Centrum Kultury André Malraux ( Le Kremlin-Bicêtre ) aż do 2000 roku , kiedy odbył się w teatrze Le Trianon . W 2010 i 2011 roku festiwal został zorganizowany w Espace Reuilly (Paryż 12 th ).
Od 1996 roku festiwal liczy około 7000 biletów.
Best-Of Mixte odbyła się corocznie od 1997 roku i 2006 roku , ale został porzucony z powodu niskiej frekwencji w ostatnich dwóch latach. W zastępstwie: Cineffable Hors Les Murs ( 2007 , pokazy bezpłatne), a od 2009 : Le Printemps de Cineffable .
[ref. niezbędny]Festiwal filmowy , zarezerwowany wyłącznie dla kobiecej publiczności, jest źródłem debat i spotkań między uczestnikami oraz jest wylęgarnią dyskusji na temat lesbijstwa i feminizmu . Jest to najchętniej oglądane wydarzenie lesbijskie we Francji i umożliwia spotkanie różnych społeczności lesbijskich. Stowarzyszenie robi dużo pracy, aby festiwal mógł działać: na przykład to wolontariusze zapewniają większość napisów do prezentowanych filmów.
Stowarzyszenie jest samofinansujące się do 2002 roku, w szczególności dlatego, że ówczesne władze publiczne odmówiły sfinansowania imprezy odbywającej się w osobach niekoedukacyjnych . Następnie burmistrz Paryża co roku przyznaje stypendia w wysokości kilku tysięcy euro.
Brak mieszania festiwalu jest przedmiotem krytyki: dla Anne i Marine Rambach, założycieli edycji gejowskiej i lesbijskiej, uważają, że mężczyźni powinni mieć możliwość odkrywania dzieł stworzonych przez kobiety, a produkcja kulturalna powinna być z natury widoczna do wszystkich.