Cheikh Tidiane Gaye
Cheikh Tidiane Gaye
Cheikh Tidiane Gaye
| Narodziny | 1971 |
|---|---|
| Podstawowa działalność | Pisarz |
| Nagrody | Premio Internazionale di Letteratura Europa |
| Język pisania | włoski francuski |
|---|---|
| Gatunki | Powieść |
Cheikh Tidiane Gaye , urodzony w 1971 roku w Thiès , Senegal , to senegalski pisarz i poeta , który mówi po włosku.
Biografia
Cheikh Tidiane Gaye, pochodzenia senegalskiego i naturalizowanego Włocha, jest dobrze znaną postacią w literaturze poświęconej migracji we Włoszech. Opublikował kilka zbiorów wierszy, a niektóre z jego wierszy są dwujęzyczne. Znany jest jako zwolennik afrykańskiej oralności. Był pierwszym Afrykaninem, który przetłumaczył na włoski poetę Léopolda Sédara Senghora.
Zdobył nagrody literackie we Włoszech, a na włoskiej scenie kulturalnej prezentował się licznymi czytaniami wierszy.
Jego wiersze zostały nagrodzone w konkursie poezji Sulle Orme di Ada Negri w Lodi i otrzymał Specjalne Wyróżnienie na IX -go międzynarodowego konkursu Triest Scritture di Frontiera , nagrody literackiej poświęconej Umberto Saba . WMaj 2010otrzymał w Lugano w Szwajcarii Premio Internazionale di Letteratura Europa za zbiór Ode nascente / Ode nasante .
Jego najnowsza powieść została poprzedzona przez burmistrza Mediolanu i nosi tytuł: ( Bierz, co chcesz, ale zostaw mi moją czarną skórę ) - Prendi quello che vuoi, ma lasciami la mia pelle nera , Jaca Book, 2013 .
Jest zaangażowany w kilka wydarzeń we Włoszech dotyczących zagadnień związanych z Afryką , integracją imigrantów, międzykulturami, walką z rasizmem i literaturą migracyjną.
Był kandydatem w wyborach samorządowych w Mediolanie 29 i 30 maja 2011 na liście po lewej stronie „Milano Civica per Pisapia”.
Mieszka we Włoszech w Arcore w prowincji Monza i Brianza w Lombardii .
Źródła
- Wywiad z Famiglia Cristiana Journal
- Lista coalizione candidato sindaco Pisapia Giuliano, risultati riferiti a tutta Milano
Pracuje
- Il Giuramento , Roman - Liberodiscrivere, Genua , 2001.
- Mery, principessa albina , z przedmową Alioune Badara Bèye , Roman - Edizioni dell'Arco, Mediolan, 2005.
- Il Canto del Djali , Poetry - Edizioni dell'Arco, Mediolan, 2007.
- Ode nascente / Ode nasante, Poezja - dwujęzyczna publikacja włosko-francuska, Edizioni dell'Arco, 2009 .
- Curve alfabetiche , Poetry - Montedit Edizioni, 2011 .
- The embrace of rhymes / Rime abbracciate , z przedmową Tanelli Boni , Poésie, Co - dwujęzyczna publikacja włosko-francuska, Éditions L'Harmattan Paris - Francja, 2012 .
- Prendi quello che vuoi, ma lasciami la mia pelle nera , Roman - Przedmowa burmistrza Mediolanu Giuliano Pisapia, Editions Jaca Book Milan, 2013 .
- Léopold Sédar Senghor: il cantore della negritudine , Poetry, Translation, Edizioni dell'Arco, 2014 .