Gęsia skórka, film

Film gęsiej skórki
Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Francuskojęzyczne logo filmu. Kluczowe dane
Tytuł Quebecu Gęsia skórka
Tytuł oryginalny Gęsia skórka
Produkcja Rob listonosz
Scenariusz Scott Alexander
Larry Karaszewski
Muzyka Danny elfman
Główni aktorzy

Jack Black
Dylan Minnette
Odeya Rush
Ryan Lee

Firmy produkcyjne Sony Pictures Animation
Village Roadshow Pictures
oryginalny film
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Uprzejmy Komedia fantasy
Trwanie 103 minuty
Wyjście 2015

Seria

Gęsia skórka 2: Duchy Halloween
(2018)

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz kartę techniczną i dystrybucję

Przerażające, film lub pełzający w Quebec ( Goosebumps ) to komedia fantastyczna amerykański wykonane przez Roba Lettermana , wydany w 2015 roku .

Film jest filmową adaptacją Horror Literary Collection for Children Goosebumps stworzonej przez RL Stine'a .

Po nim następuje druga odsłona zatytułowana Goosebumps 2: Halloween Ghosts , wydana w 2018 roku .

streszczenie

Zach Cooper opuszcza Nowy Jork wraz z matką, by przenieść się do małego miasteczka Madison w Delaware , które wcale nie jest zachwycające. Ale szybko poznaje swoją młodą i ładną sąsiadkę Hannah, a przyszłość rysuje się jaśniej. Niestety ojciec Hannah, pan Shivers, bardzo nieprzyjazny człowiek, zabrania jej zbliżać się do córki. Aż do dnia, w którym Zach słyszy krzyki w domu Shivers.

Martwiąc się o Hannah, postanawia wraz ze swoim nowym przyjacielem Champem wejść do domu Dreszczów. W pokoju znajdują regał pełen zapieczętowanych książek z serii Goosebumps . Przez pomyłkę Zach uwalnia Obrzydliwego Bałwana z Pasadeny , otwierając odblokowaną księgę. Potwór ucieka z domu, a Hannah, Zach i Champ wyruszają w pościg. Próbują umieścić potwora z powrotem w książce, gdy Hannah upuszcza książkę i utknęła z dwoma przyjaciółmi w obliczu potwora. Ale Mr. Shivers przybywa na czas i odsyła potwora z powrotem do księgi.

Zach i Champ zdają sobie sprawę, że Mr. Shivers to nikt inny jak RL Stine , słynny autor książek o Gęsiej Skórce . Wracając do domu, RL Stine uświadamia sobie, że kolejna księga została odblokowana po ucieczce Obrzydliwego Bałwana. A tam wszystko się komplikuje, bo uwolniony potwór to marionetka Slappy , diabelskie stworzenie. Sieje spustoszenie w całym mieście, ratując wszystkie potwory.

Karta techniczna

Dystrybucja

W filmie Jack Black użycza również głosu postaciom Slappy, złej marionetki i Brenta Greena, niewidzialnego chłopca. Jednak we francuskiej i quebeckiej wersji filmu postacie te nie są dubbingowane przez tych samych aktorów.

Wersja francuska (VF) na RS Doublage i ForumDoublage Wersja francuska i Quebec (VQ) na Doublage.qc.ca

Produkcja

Rozwój

W 2008 roku Columbia Pictures odzyskała prawa do adaptacji kolekcji literackiej Goosebumps i dołączyły do ​​niej Deborah Forte i Neal H. Moritz, którzy wyprodukowali adaptowany serial telewizyjny z kolekcji.

Producenci szybko ogłosili, że film nie będzie adaptacją ani jednej powieści, gdyż powieści są zbyt krótkie, by można je było indywidualnie adaptować do kina. Następnie ujawniają, że film stworzy wszechświat, w którym wszystkie potwory z kolekcji mogą się spotkać i zawierać fikcyjną wersję jego autora, RL Stine'a , jako bohatera.

Podział ról

W wrzesień 2013, Jack Black rozpoczyna negocjacje w sprawie interpretacji RL Stine'a , a następnie wluty 2014, Dylan Minnette i Odeya Rush dołączają do obsady, aby zagrać dwóch pozostałych głównych bohaterów filmu.

Filmowanie

Filmowanie filmu odbyło się między 23 kwietnia a16 czerwca 2014w Atlancie w stanie Georgia .

Dom

Kasa biletowa

Państwo bądź region Kasa biletowa Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Francja 325 210 wpisów 15 marca 2016 r. 5
Stany Zjednoczone 80 080 379  $ 18 lutego 2016 18
Alt = Obraz Ziemi Światowy 150 170 815  $ 5 czerwca 2016 -

Opinie

Film zbiera w większości pozytywne recenzje. Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes otrzymuje 77% pozytywnych recenzji, ze średnią oceną 6,4 / 10 na podstawie 118 pozytywnych recenzji i 36 negatywnych recenzji. Film uzyskuje status „Świeży” , certyfikat jakości serwisu.

Krytyczny konsensus ustalony przez serwis podsumowuje, że film czerpie z uroku przerażającej, ale nie za dużo, serii książek, z których czerpie inspirację, by wybaczyć zbyt lekki humor i pospieszne tempo.

W serwisie Metacritic otrzymuje bardziej mieszane recenzje, uzyskując ocenę 60/100 na podstawie 29 zebranych recenzji.

Po

W wrzesień 2015, Sony Pictures Animation ogłasza rozpoczęcie prac nad drugim komponentem, nie ujawniając więcej informacji.

Po kilku zmianach tytułu i daty, film został oficjalnie zapowiedziany na październik 2018 roku . Po początkowym ogłoszeniu nieobecności w projekcie, Jack Black jest jedynym aktorem pierwszego filmu, który powrócił w drugiej części, ale tym razem tylko w roli RL Stine'a , głos Slappy'ego został powierzony innemu aktorowi.

Film przedstawia nową grupę nastolatków z małego miasteczka, którzy odkrywają pierwszy rękopis RL Stine'a w jego starym domu. Przypadkowo wypuszczają Slappy'ego, który zrobi wszystko, aby wywołać apokalipsę.

Uwagi i referencje

  1. (w) „  Gęsia skórka na Box Office Mojo  ” na Box Office Mojo (dostęp 24 września 2018 )
  2. "Francuski arkusz dubbingu filmu" , dostęp 13 marca 2016 r.
  3. Francuski arkusz dubbingu do filmu
  4. „Quebec dubbing sheet of the film” , konsultacja 13 marca 2016 r.
  5. (w) „  Wielkie oczy Movie News, obsada i data premiery: Scott Alexander, Larry Karaszewski Omów najnowsze dzieło Tima Burtona  ” na latinpost.com ,26 grudnia 2014
  6. (w) Jeff Sneider , „  Jack Black w negocjacjach, aby zagrać w filmie „Goosebumps” dla Sony, Scholastic Media (Exclusive)  ” , The Wrap ,13 września 2013 r.( przeczytaj online , skonsultowano 14 września 2013 r. )
  7. (w) Mike Fleming Jr. , „  Dylan Minnette zagra naprzeciwko Jacka Blacka w filmie Sony „Goosebumps  ” , Deadline.com ,14 lutego 2014( przeczytaj online , skonsultowano 13 marca 2014 r. )
  8. „Miejsce  zdjęciowe  ” (dostęp 26 kwietnia 2014 )
  9. "  Gęsia skórka na Jp's Box-Office  " , na JP box-office.com (dostęp 24 września 2018 )
  10. (w) "  Kasa tydzień gęsiej skórki na CBO Box-Office  " na CBO Box-Office (dostęp 24 września 2018 )
  11. (w) „  Kasa tydzień gęsiej skórki na Box Office Mojo  ” na Box Office Mojo (dostęp 24 września 2018 )
  12. (w) „  Box Office in the world of Goosebumps on Box Office Mojo  ” na Box Office Mojo (dostęp 24 września 2018 )
  13. (w) „  Gęsia skórka na zgniłych pomidorach  ” (dostęp 24 września 2018 )
  14. (w) „  Gęsia skórka na Metacritic  ” (dostęp 24 września 2018 r . ) .
  15. „  Gęsia skórka 2 się dzieje, poznaj szczegóły  ” ,2015
  16. (w) "  Sony dostarcza cukierek i psikus: Powrót Jacka Blacka w Goosebumps 2: Haunted Halloween jako RL Stine!  » , Na bloody-disgusting.com (dostęp 24 września 2018 )

Linki zewnętrzne