Kochanie powiększyłam dziecko

Kochanie powiększyłam dziecko Kluczowe dane

Tytuł Quebecu	Kochanie, nadęłam dziecko
Tytuł oryginalny	Kochanie, wysadziłem dziecko
Produkcja	Randal Kleiser
Scenariusz	Thom Eberhardt Peter Elbling Garry Goodrow
Główni aktorzy	Rick Moranis Marcia Strassman Lloyd Bridges
Firmy produkcyjne	Walt Disney Pictures Touchwood Pacific Partners 1
Ojczyźnie	Stany Zjednoczone
Uprzejmy	Komedia przygodowa Sci-Fi
Trwanie	89 minut ( 1  godz.  29 )
Wyjście	1992

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Kochanie, wysadziłem dziecko lub kochanie, napompowałem dziecko w Quebecu ( Miód, wysadziłem dziecko ) to amerykański film w reżyserii Randala Kleisera , wydany w 1992 roku . Jest to drugie dzieło trylogii.

Streszczenie

Wayne Szalinski, zwariowany wynalazca, który skurczył swoje dzieci, zrobił teraz coś odwrotnego ze swoim 2-letnim synem Adamem, którego przekształcił w 40-metrowego olbrzyma. Wayne musi naprawić swój błąd, ale jak kontrolować dwuletnie dziecko, które jest 25 razy większe od ciebie?

Karta techniczna

• Angielski tytuł: Kochanie, powiększyłem dziecko
• Tytuł Quebec: Kochanie, napompowałem dziecko
• Oryginalny tytuł: Honey I Blow Up the Kid
• Dyrektor: Randal Kleiser
• Scenariusz: Thom Eberhardt , Peter Elbling , Garry Goodrow
  • adaptacja: Garry Goodrow
  • na podstawie postaci stworzonych przez Stuarta Gordona , Briana Yuzna i Eda Naha
• Kierownictwo artystyczne: Ed Verreaux
• Zestawy: Dorree Cooper , Leslie Dilley
• Kostiumy: Tom Bronson
• Fotografia: Jan Hora
• Dźwięk: Roger Pietschmann
• Montaż: Harry Hitner , Michael A. Stevenson
• Muzyka: Bruce Broughton
• Efekty specjalne :
  • Kierownik ds. efektów specjalnych: Bruce D. Hayes , Emmet Kane , Dean W. Miller , David Sosalla
• Makijaż: Mary Burton
• Fryzura: Laura Lee Grubich
• Producenci: Edward S. Feldman , Dawn Steel
  • Współproducent: Albert Band , Stuart Gordon
  • Koproducent: Dennis E. Jones , Deborah Brock
• Firmy produkcyjne: Walt Disney Pictures , Touchwood Pacific Partners 1
• Firma dystrybucyjna: Buena Vista Pictures
• Budżet: 40 000 000 $ (szacunkowo)
• Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone
• Język: angielski
• Format: Kolor ( Technicolor ) - 35 mm - 1,85: 1 - Dźwięk: Dolby SR
• Gatunek: komedia , przygoda , sci-fi
• Czas trwania: 89 minut ( 1  h  29 )
• Data wydania :
  • Stany Zjednoczone  :17 lipca 1992 r.
  • Francja  :3 lutego 1993

Dystrybucja

• Rick Moranis (VF: Georges Caudron )  : Wayne Szalinski
• Marcia Strassman (VF: Véronique Augereau )  : Diane Szalinski
• Robert Oliveri (VF: Emmanuel Garijo )  : Nick Szalinski
• Daniel i Joshua Shalikar  : Adam Szalinski
• Lloyd Bridges (VF: Edmond Bernard )  : Clifford Sterling
• John Shea (VF: Jean-Luc Kayser )  : D r Charles Hendrickson
• Keri Russell  : Mandy Park
• Ron Kanada  : Marshall Brooks
• Gregory Sierra (VF: Gérard Rinaldi )  : Terence Wheeler
• Amy O'Neill (VF: Valérie Siclay)  : Amy Szalinski

Wycieczki do kina

O ile nie zaznaczono inaczej, poniższe informacje pochodzą z IMDb .

• Stany Zjednoczone  :17 lipca 1992 r.
• Kolumbia  :25 grudnia 1992
• Australia  :1 st styczeń 1993
• Argentyna  :7 stycznia 1993
• Brazylia  :22 stycznia 1993
• Niemcy  :28 stycznia 1993
• Francja  :3 lutego 1993
• Wielka Brytania  :5 lutego 1993
• Portugalia  :12 lutego 1993
• Szwecja  :12 lutego 1993
• Holandia  :18 lutego 1993
• Hiszpania  :19 lutego 1993
• Irlandia  :2 kwietnia 1993
• Finlandia  :7 maja 1993
• Japonia  :19 czerwca 1993
• Dania  :25 czerwca 1993
• Węgry  :9 lipca 1993
• Korea Południowa  :31 lipca 1993

Wokół filmu

• Jest to sequel Honey, zmniejszyłem dzieciaki (1989), a po nim Honey, We've Been Shrunk Deana Cundeya (1997).
• Serial telewizyjny wyemitowany w 1997 roku.
• Parki Disneya przejęły postacie z sagi na potrzeby trójwymiarowej projekcji zatytułowanej Kochanie, zmniejszyłem publiczność ( Kochanie, zmniejszyłem publiczność ) w 1998 roku pod kierunkiem Randala Kleisera .

Link zewnętrzny

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocyna
  • Kinoteka w Quebecu
  • Filmowa baza danych
  • (pl)  Allmovie
  • (pl)  Amerykański Instytut Filmowy
  • (pl)  Internetowa baza filmów
  • (pl)  Silnik zapytań recenzji filmów
  • (de)  OFDb
  • (pl)  Zgniłe pomidory

Uwagi i referencje

1. (w) Kochanie, wysadziłem dziecko w internetowej bazie filmów
2. (w) Dave Smith, Disney od A do Z: Oficjalna encyklopedia zaktualizowana , s.  270