Kabaret | |
![]() Cláudia Raia w roli tytułowej w 2011 roku. | |
Tytuł oryginalny | Kabaret |
---|---|
Broszura | Joe masteroff |
tekst piosenki | Fred odpływa |
Muzyka | John Kander |
Pierwszy |
20 listopada 1966 Broadhurst Theatre na Broadwayu |
Język ojczysty | język angielski |
Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
Cabaret to musical napisany przez Joe Masteroffa do libretta , Freda Ebba do tekstu, do muzyki Johna Kandera .
Fabuła jest adaptacją sztuki Jestem aparatu przez Johna Van Druten , sama na podstawie Berlin Stories przez anglo-amerykański pisarz Christopher Isherwood .
Akcja Kabaretu rozgrywa się w Niemczech w latach trzydziestych XX wieku, kiedy naziści byli zajęci zakładaniem III Rzeszy . W berlińskim klubie nocnym Kit Kat Club znajdujemy piosenkarkę Sally Bowles i mistrza ceremonii w klubie, z ich ekstrawagancką rozrywką, starającą się, aby goście zapomnieli o trudach życia i rosnących zagrożeniach ze strony świata zewnętrznego.
Cabaret powstał w 1966 roku na Broadwayu w inscenizacji Harolda Prince'a , choreografii Ronalda Fielda (we) , scenografii Borisa Aronsona i zdobył osiem nagród Tony Awards . W rolę Sally Bowles wciela się Jill Haworth , która utrzymuje ją od dwóch lat, „Mistrzem ceremonii” jest już Joel Gray , gospodyni gra Lotte Lenya . Ta produkcja została wznowiona w 1988 roku (nadal z Joelem Grayem)
28 lutego 1968 r. Premiera w Palace Theatre w Londynie wersji angielskiej z Judi Dench , Lila Kedrova , Peterem Sallisem, Kevinem Colsonem i Barrym Dennenem w rolach głównych. Istnieje rekord CBS 70039 z dystrybucją kreacji londyńskiej.
W 1972 roku musical został zaadaptowany do kina: Kabaret wyreżyserował Bob Fosse i zdobył osiem Oscarów . W obsadzie oprócz nieuniknionego Joela Graya zauważamy Lizę Minnelli , Michaela Yorka czy Helmuta Griem .
W 1986 roku , Jérôme Savary wystawił Kabaret w Teatrze 8 th of Lyon , z Ute Lemper w roli Sally Bowles i Magali Noël w tym, że od gospodyni. Po międzynarodowej trasie koncertowej wystawiono go w Paryżu , w Théâtre Mogador w 1987 roku , uzyskując tytuł Moliera za najlepsze przedstawienie muzyczne. Produkcja została wznowiona w 1995 roku z udziałem Dee Dee Bridgewater , Jacqueline Danno i Marca Lavoine'a .
W 1998 roku Sam Mendes podpisuje nową inscenizację musicalu. Ta wersja zawiera 2377 przedstawień w ciągu sześciu kolejnych lat na Broadwayu i otrzymuje cztery nagrody Tony , 3 Drama Desk Awards, 3 Outer Critics Circle, 1 Theatre World Award. W postać Sally Bowles wcielają się między innymi Natasha Richardson w 1998 roku , Teri Hatcher w 1999 czy Brooke Shields w 2001 roku . W 2003 roku , to produkcja jest eksportowana do Madrytu w wersji hiszpańskiej ( 1 st reprezentacja 15 października 2003), a następnie do Amsterdamu w Holandii od lutego 2006 roku i osiadł w Paryżu w Folies Bergère w języku francuskim od października 2006 r . W 2007 roku ta francuska wersja zdobyła trzy trofea na Musicalach : najlepszy musical w adaptacji, kobiecej interpretacji i męskiej interpretacji; oraz rekord nominacji do spektaklu muzycznego w Molières : teatr muzyczny, teatralne objawienie kobiet dla Claire Pérot , męskie objawienie teatralne dla Fabiana Richarda , aktorki drugoplanowej dla Catherine Arditi , adapter dla Jacquesa Collarda i Érica Tarauda oraz projektant kostiumów dla Emmylou Latour .
Francuska wersja Sama Mendesa została reaktywowana w październiku 2011 częściowo z nową obsadą. Ta wersja, zinterpretowana po francusku, jest w szczególności z Emmanuelem Moire , Catherine Arditi , Pierre Reggiani , Delphine Grandsart, a nawet Claire Pérot .
W lipcu 2014 roku Olivier Desbordes zaprezentował nową inscenizację Kabaretu w Domaine d'O w Montpellier , na festiwalu Figeac, a następnie na festiwalu w Saint-Céré . Następnie w grudniu 2014 r . Serial objechał trasę po całej Francji . W obsadzie znaleźli się: China Moses , Nicole Croisille , Éric Perez , Samuel Theis , Patrick Zimmermann , Pauline Moulène i Clément Chébli .
Wznowienie wersji 2006-2007 w Folies Bergère pod okiem Emmanuela Moire'a dla mistrza ceremonii (Emcee).
Produkcja: Stage Entertainment France i Théâtre Marigny .
Koprodukcja: Folies Lyriques de Montpellier - Festival de Théâtre de Figeac - Opéra Éclaté We współpracy z Odyssud-Blagnac, Le Centre Lyrique Clermont Auvergne, Opéra de Massy, Le Pin Galant Mérignac, La Grande Scène du Chesnay, La Scène Nationale d 'Albi and the Archipelago National Scene of Perpignan