Cabano

Cabano
Herb Cabano
Heraldyka
Cabano
Widok z lotu ptaka na Fort Ingall w Cabano
Administracja
Kraj Kanada
Województwo Quebec
Status Dzielnica
Konstytucja 19 lipca 1969
Demografia
Miły Cabanois, oise
Populacja 3 199  mieszk. (2006)
Gęstość 26  mieszk./km 2
Geografia
Obszar 12 178  ha  = 121,78  km 2

Cabano było całe jednostki miejskie w regionalnej gminy powiatu z Temiscouata zanim została połączona z sąsiednią gminą Notre-Dame-du-Lac , w regionie administracyjnym Bas-Saint-Laurent , Quebec . Od maja 2010 jest więc częścią nowego miasta Témiscouata-sur-le-Lac .

W konsekwencji, nawet jeśli referendum potwierdziło przez niewielką część populacji proponowany wybór (Témiscouata lub Témiscouata-sur-le-Lac), które w żaden sposób nie reprezentowały zainteresowanej ludności, liberalny rząd Jeana Charesta w tamtym czasie wziął na siebie odpowiedzialność za „wytarcie z mapy” osławionej i historycznej nazwy Cabano. Należy zauważyć, że w tym czasie obaj burmistrzowie, Jacques Asselin i Gilles Garon, otwarcie identyfikowali się jako bojownicy partii rządzącej. Inne gminy w MRC również zakwestionowały trwającą procedurę (szczegóły i odniesienia poniżej znajdują się w części tego artykułu).

Cabano zajmuje obszar 122  km 2 , mniej więcej w połowie drogi między Rivière-du-Loup i Edmundston w Nowym Brunszwiku (na osi wschód-zachód) na autostradzie 85 ( Trans-Canada Highway ), na skrzyżowaniu trasy 232, na północ -oś południowa, Rimouski- Cabano, do Rivière-Bleue .

Cabano to skrzyżowanie dróg przemysłowych, handlowych i turystycznych w Témiscouata . Znajduje się tu m.in. centrum handlowe (Les Galeries Témis) oraz różne urzędy i centra usługowe (CLSC , School Board, Société de l'assurance automotive du Québec, Legal Aid Office, Service Center of the Ministère des Transports, SAQ , itp. Regionalna arena, duży klub jachtowy na dużym jeziorze Témiscouata, ścieżka rowerowa (Mała Témis) (patrz mapa poniżej), pola namiotowe i duża miejska plaża to także ważne atrakcje tego centrum turystyczno-usługowego.


Park Narodowy Lac-Témiscouata

Park Narodowy Lac-Témiscouata znajduje się tuż przed Cabano, na terenie gminy Squatec, stąd jego dość malownicze położenie z górą Fourneau , jej punktami i zatoczkami.

Z Cabano do Anse à William lub odwrotnie, można przepłynąć „Lépinoche” przez piętnaście minut po jeziorze Témiscouata. Rowerem możesz skorzystać ze ścieżki rowerowej Petit-Témis, a także przejechać z jednego brzegu na drugi; a na piechotę można bawić się z rodziną w parku „Clair Soleil”, a nawet zjeść posiłek w jednej z wielu restauracji w mieście (Lac-Témiscouata – strona internetowa Parku Narodowego Sépac: https: // www.sepaq.com/ pq/tem/index.dot?language_id=2 )


Toponimia

Nazwa Cabano, po raz pierwszy przypisana do jeziora i rzeki, została zastosowana również do miasta ogłoszonego w 1866 r., do urzędu pocztowego otwartego w 1898 r. oraz do gminy wzniesionej w 1907 r. Sięga ona początków kolonii i identyfikuje zbiornik wodny zwany dziś Lac Long, zostałby wówczas przeniesiony do rzeki, u ujścia której osiedlono miasto Cabano. Jezioro zostałoby nazwane Cabaneau ze względu na kształt otaczających je gór, nadając mu wygląd chaty lub chaty bobrów. Niektórzy uważają, że tę nazwę należy raczej porównywać do rdzennych Amerykanów z Wabano, małej chatki, tymczasowego schronienia na polowanie lub na wojnę, ale to słowo oznacza czarownika w Algonquin.


Fabuła

Wioska Fraser

Fraser spółek z ograniczoną zakupione ogromny 1035 kwadratowy km dużo w 1898 roku  i założył fabrykę w Cabano. Archibald Fraser postanawia zlokalizować swoją fabrykę w pobliżu jeziora Témiscouata i rzeki Cabano w pobliżu trasy kolei Témiscouata, co pozwala mu wykorzystać zasoby regionu i zapewnić ich transport do Rivière-du-Loup, a stamtąd do Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Brytania. W pobliżu fabryki powstaje wioska nosząca nazwę firmy, w której mieszkają robotnicy i ich rodziny. W jego skład wchodziło wówczas około 30 domów przeznaczonych dla pracowników (głównie Szkotów), sklep wielobranżowy i kaplica-szkoła (wyznania prezbiteriańskiego).

Niektóre domy były zarezerwowane dla funkcjonariuszy Fraser Company. W rzeczywistości należy zauważyć, że ta praktyka organizacji terytorialnej w tamtym czasie była głównie zapożyczona w dużych miastach amerykańskich, stąd uznanie tego dziedzictwa przemysłowego przez Directory of Cultural Heritage of Quebec . Później Szkoci opuścili Cabano na początku lat 30., po przeszkoleniu frankofonów z regionu. Firma Fraser staje się teraz głównym pracodawcą Cabano. Obecnie budynki Fraser Village znajdują się wzdłuż Courchesne, Purcell, du Quai i Gauvin oraz Fraser Square. Obszar został oszczędzony przez dwa główne pożary, które nawiedziły Cabano.


Ewolucja jednostki miejskiej Cabano

Tak więc, w całej historii, Cabano, pierwszy znany jako Lake nazwy pocztowym lub Fort Ingall (połowa XIX th  wieku), że jego status zmieniał się kilkakrotnie: gmina parafii Saint-Mathias -de-Cabano (1907), imię i nazwisko zaczerpnięte z parafii założonej w 1898, gminy wsi Cabano (1923).

Cabano otrzymało status miasta w 1962 pod egidą burmistrza Émiliena Morina. Następnie parafia Saint-Mathias-de-Cabano i miasto Cabano połączyły się w 1969, tworząc miasto, które istnieje do 2010.

Należy zauważyć, że to z powodu przeszłości, w 1889 roku, poprzez przejście linii kolejowej z utworzeniem stacji Cabano (znanej również jako stacja Fort Ingall) (obecnie Auberge de la gare), terytorium zostało w ten sposób rozwinięte . Następnie, w 1910 r., Siostry z Kongregacji Notre-Dame du Saint-Rosaire osiedliły się w klasztorze w Cabano, a Kongregacja Braci Najświętszego Serca założyła w 1914 r. kolegium dla chłopców (rue Vieux-Chemin) .

W dniu 9 maja 1950 r. wielki pożar zniszczył wówczas prawie 125 domów we wsi.

10 lipca 1966 r. pożar strawił główny pracodawca miasta, tartak Fraser Company. Przez ponad 75 lat fabryka ta była głównym źródłem utrzymania dla miejscowych robotników. „Wieś Fraser”, skupiająca rezydencje kilku pracowników, nadal jest świadkiem tej epoki. „Parc Clair-Soleil” nadal można znaleźć w miejscu, w którym znajdowała się fabryka Fraser. Po pożarze Cabano doświadczyło wielu lat niepewności ekonomicznej. Miasto przeżywało załamanie gospodarcze i demograficzne. W 1970 r. miejscowa ludność postanowiła zorganizować wiele demonstracji ludowych, aby zapewnić przetrwanie społeczno-gospodarcze miasta. Po długich i trudnych zmaganiach narodziła się nowa branża wraz z budową fabryki tektury „  Kaskady  ” około 1976-77.


Bunt mieszkańców Cabano w latach 70., po pożarze w fabryce firmy Fraser i budowie fabryki „Papiers Cascade Cabano”.

Przeczytaj cały rozwój i historię tego popularnego ruchu w Quebecu w książce wyprodukowanej przez: dr inż. Martina Pelletiera, pierwszego dyrektora fabryki tektury, zatytułowanej: "La cartonnerie de Cabano - Le rêve d' a popular bunt ”, maj 2916 ( ISBN  978-2-9811938-2-7 ) .

Odwołaj się także do pracy magisterskiej Jean-Pierre'a Laplante obronionej na Uniwersytecie Laval na Wydziale Planowania Regionalnego i Rozwoju i zatytułowanej "Podbój terytorium Témiscouata od portu Témiscouata do fabryki tektury w Cabano" (lata 1981).



Kościół parafialny spłonął w maju 1972 r. za sprawą podpalacza, aw jego miejsce w 1974 r. wybudowano Dom Kultury. W 1973 r. ten sam podpalacz spłonął także Collège du Sacré-Cœur i domek Club 4-H (rue de la Plage). Na miejscu poprzedniej (rue Vieux-Chemin) wybudowano kolejną szkołę podstawową, noszącą imię Gérard-Colin.

Szkoła średnia (la Polyvalente) została zbudowana pod koniec lat 60. (rue Morin) i otwarta we wrześniu 1970 roku.

Na ulicy handlowej, naprzeciwko parku Clair-Soleil, wybuchły dwa pożary, które miały miejsce w lipcu 2014 r. w bistro Duc oraz w listopadzie 2016 r. w bistro Duc encore i sąsiadującej z nim restauracji Le nid. Dochodzenia są w toku.


W kwietniu 2017 r. nagle zawalił się dach centrum sportowego Phil-Latulippe znajdującego się przy bulwarze o tej samej nazwie. W czasie zdarzenia nikogo nie było w środku. Przyczyny zawalenia są nadal nieznane.

Parafia św. Mateusza de Cabano

Pierwszy proboszcz: biskup Ernest Gagnon. Misja 1898. Służył w 1901. Księgi metrykalne od 1901. Pierwszy kościół w 1903. Erekcja kanoniczna 28 maja 1906. Kościół przebudowany w latach 1923-1924. Odrestaurowany w 1961 r. Spłonął w 1972 r. Drugi kościół w 1973 r.


Demografia

Ewolucja demograficzna
2001 2006 2011 2016
3 213 3 199 2470 2438
(Źródła:)

Sporty

Baseball w Cabano

„Od przybycia Fraser Company w 1899 roku, przez college prowadzony przez braci Najświętszego Serca od 1925 roku i kontynuowany w czasie z baseballem„ p'tits delinquants dans la rue ”, plac zabaw (OTJ) i organizacja pomniejszego baseballu w ostatnich latach, można oszacować, że prawie 20 000 facetów (nie wspominając o kilku dziewczynach) grało w baseball w tej wiosce, która utkała ten sport w Lower River.

Apoteoza tej pięknej historii pojawia się w 1995 roku. Braves wygrywają 4 mecze do zera w finale z Rimousskim i zostają okrzyknięci „starszą drużyną roku w Quebecu”: Denis Bouchard jest koronowanym instruktorem roku na najwyższym poziomie. Nastąpił przełom tysiącleci, a Braves przejęli go, zachowując rozmach dumy 100 lat baseballu. Głowa Indianina pozostaje godłem, które trwa do kolejnego stulecia.” Alain Dumas.



Le Mont Pits: Rodzinne centrum outdoorowe w okresie zimowym

Centrum na świeżym powietrzu oferuje narciarstwo zjazdowe, zjazdy, rakiety śnieżne i trasy biegowe. Lekcje narciarstwa alpejskiego prowadzone są przez profesjonalistów. Jeśli chodzi o narciarstwo alpejskie, ośrodek posiada dwie dobrze oświetlone stoki z podjazdem mechanicznym. Zajęcia prowadzone są indywidualnie, w grupach (dorośli i dzieci).


Park Clair-Soleil

Cabano uwodzi różnorodnością swoich atrakcji. Resorting, jazda na rowerze i przyroda zajmują poczesne miejsce w samym centrum miasta. W ten sposób w 2000 roku otwarto Clair Soleil Park, który naprawdę ma wszystko, aby zadowolić: ponad kilometrowy asfaltowy tor, plac zabaw dla małych dzieci, skatepark dla starszych i nad jeziorem duży pawilon, w którym wiele lat prezentowane są wydarzenia i pokazy, takie jak wieczory taneczne, pokazy muzyczne. Zauważ, że wzdłuż rzeki Cabano odnotowano prawie sto gatunków ptaków. W związku z tym wyznaczono część parku do obserwacji. Dyskretne ścieżki, szanujące ekosystem, dają efekt spaceru w środku lasu.


Fort Ingall

Jedną z głównych atrakcji turystycznych i historycznych Cabano jest Fort Ingall , położony nad brzegiem jeziora Témiscouata, wzdłuż Chemin du Portage . Pierwotnie został wzniesiony w 1839 roku przez André Morina de Saint-André, pod kierunkiem porucznika Ingalla, który nadał fort swoje imię. Powodem jego budowy są konflikty o ustalenie granic Nowego Brunszwiku i Maine, aby zapobiec inwazji amerykańskiej. W 1839 roku, część 24 -tego  brytyjskiego pułku Armii porusza Fort Ingall i nie długo. Łącznie cztery pułki trafią kolejno do Fort Ingall, z okupacją do wysokości 200 żołnierzy.

Fort Ingall brał udział w bezkrwawej wojnie, ponieważ porozumienie Ashburton-Webster zakończyło konflikt w 1842 roku. Posterunek Lac Témiscouata (tak nazywano wówczas Fort Ingall) był ostatnim z serii czterech posterunków obronnych wzniesionych na granicy; trzy inne posty zostały zbudowane w Dégelis , Petit-Sault (obecnie Edmundston ) i Grand-Sault . Cztery słupy zostały zniszczone, tylko dwa zostały odbudowane.

Odtworzony w 1973 r. Fort Ingall otrzymał powołanie jako miejsce historyczne i turystyczne.

Głoska bezdźwięczna

Ważne media regionalne (zarówno pisane, jak i audiowizualne) z siedzibą w Cabano musiały stawić czoła zewnętrznej konkurencji i stopniowo znikały lub były włączane. Te ważne organy rozpowszechniające i promujące „zazwyczaj z zakątka kraju”, które odegrały tak ważną rolę w konsolidacji regionalnej, zniknęły w ten sposób, i to dopiero niedawno, aby ustąpić miejsca skoordynowanym mediom gdzie indziej. Zacytujmy:


  • Radio CJAF, stacja nadawała na częstotliwości 1240 kHz z mocą 250 watów. Inicjały przywoływały imię postępowo-konserwatywnego członka federalnego z Cabanois <1958-62>, J.- Antoine Fréchette / "C" anada - "J", - "A" ntoine - "F" réchette.;
  • TVCT , telewizja społecznościowa Témiscouata .
  • Gazeta Le Touladi (której pierwszym badaczem i redaktorem był Yves-Marie Gagné, początek lat 70.).


Połączenie

21 czerwca 2009 r. wniosek o połączenie obu gmin w referendum został przyjęty w 63% przez oba podmioty. Sąsiednia gmina Notre-Dame-du-Lac głosowała za tą opcją z ponad 70%, podczas gdy Cabano głosował za tym wyborem z 56%. Niska frekwencja wynosi 47%. Dekret zezwalający na połączenie obu gmin został opublikowany w Gazette officielle du Québec w dniu 5 maja 2010 r. Dekret ten ogłasza przeprowadzenie wyborów w dniu 20 czerwca 2010 r. w celu wyboru nowego burmistrza i nowej rady gminy. Do czasu przyjęcia nowej stałej nazwy, nowa gmina była znana jako „Cabano-Notre-Dame-du-Lac”.

Kontestacja wyboru nazwy i procedury

Konsultacje społeczne z 20 czerwca 2010 r. faworyzują nazwę Témiscouata-sur-le-Lac , która została sformalizowana w grudniu 2010 r. Odnotowano znacznie niższy wskaźnik uczestnictwa, wynoszący 33%. Przedstawiono zatem dwie możliwości wyboru, odnoszące się do regionu (Témiscouata), a nie do konkretnego lub opisowego odniesienia do nowej gminy.

Nawet nazwa podana w odwołaniu przez Ministerstwo Spraw Miejskich , gdy tylko procedury zostały przyjęte, „Cabano-Notre-Dame-du-Lac”, nie jest w żaden sposób sugerowana przez administrację miejską. Ta droga, często popierana przez strony chcące się połączyć (takie jak na przykład Deschambault-Grondines lub Sorel-Tracy), jest często przyjmowana, ponieważ nazwy obu stron są automatycznie potwierdzane, procedura jest łatwa, a podatność jest automatycznie gwarantowana. Kwestionowane wybory to „Témiscouata” i „Témiscouata-su-le-Lac”. Należy również zauważyć, że propozycje te są potępiane przez inne gminy w Témiscouata.

"Wszystkie aspekty analizowane w proponowanej fuzji Notre-Dame-du-Lac i Cabano dotyczą tylko tych dwóch podmiotów, a także nazwy nowego miasta wynikającego z tej fuzji, o ile nie ma już uzurpacji słowa należy do prawnie ukonstytuowanej grupy. Ponieważ wybór nazw zachowanych dla nowego podmiotu zawiera słowo „Témiscouata”, staje się absolutnie konieczne, aby dwadzieścia gmin MRC Témiscouata wyraziło zgodę na odmowę zrzeczenia się swojego nazwiska do nowego miasta”. Claude Lavoie, burmistrz Dégelis, 2010

Poza niskim wskaźnikiem uczestnictwa wynikającym z przedstawionych wyborów, prawie jedna czwarta kart do głosowania jest odrzucana.

To w ten sposób, przez tak niewielką część zainteresowanej populacji, a nawet niewyobrażalną mniejszość (w obliczu dwóch wyborów, które nie są charakterystyczne dla gminy), obecny rząd popiera tę sprawę i wymazuje historyczne zapisy. typowa i referencyjna nazwa „Cabano” pamięci zbiorowej.

Dziesięć lat później podatnicy z obu połączonych podmiotów nadal wykazują dezaprobatę dla tej politycznej decyzji wybranych urzędników. Stu mieszkańców Témiscouata-sur-le-Lac pojechało do Rimouski w styczniu 2019 roku, aby demonstrować przed biurem Ministerstwa Spraw Miejskich Quebecu i domagać się dymisji rady miejskiej. Pod koniec 2018 r. i na początku 2019 r. w Témiscouata-sur-le-Lac rozesłano petycję o rozdzielenie dzielnic Cabano i Notre-Dame-du-Lac. Osoby proszone są o podpisanie dokumentu, na którym jest napisane „Powrót do niezależnych gmin…” Proszę radę gminy o rozpoczęcie procesu podziału.” Według informacji rozpowszechnianych w mediach, to obywatele sektora Cabano byliby inicjatorami to działanie obywatelskie. Podczas ostatniej kampanii w sieciach społecznościowych pojawiła się możliwość podziału.

25 marca 2019 r. w sali Témiscouata w dzielnicy Notre-Dame-du-Lac odbyło się spotkanie Kolektywu Społecznego, który zgromadził 210 osób. Daleki od uspokojenia burzy, interwencje głównych graczy ożywiły wojska do nowej bitwy. Dlatego w 2018 roku rozdźwięk między dwoma podmiotami staje się tak ostry, że doprowadził do dymisji pierwszego burmistrza nowej gminy, Gillesa Garona, który czuje się onieśmielony decyzjami politycznymi.



Herb

Herb został przyjęty pod zarządem Émiliena L. Morina, burmistrza w latach 1947-1965, który zarządzał okresem wielkiego pożaru Cabano.

  • Zewnętrzne ozdoby są podtrzymywane przez dwie gałązki klonu Vert, ulistnione w ten sam sposób, podszyte i zapięte złotem, skrzyżowane w punkcie saltire i połączone wstążką, zachowujące listę złotych pergaminów, obciążoną mottem literami rzymskimi: „ Fortiter ad Alta” (co oznacza terytorium i ludność).
  • Wstawka w herbie Cabano przedstawia rzekę Madawaska i jezioro Témiscouata, czyli słynną „portażową” drogę wodną Indian i pierwszych kolonizatorów francusko-kanadyjskich. Wskazuje również położenie geograficzne Cabano na brzegach tych wód.
  • Jodła reprezentuje główny przemysł Cabano. Ponieważ drewno od wielu lat jest głównym źródłem dochodów miejscowości, należy je lokować ze względu na swoją wartość.

Anegdota historyczna

Brytyjski przyrodnik o międzynarodowej renomie, Grey Owl , znany jako „Gray Owl ” przebywał z żoną w związku z tym Anahareo (Bernard Gertrude) w regionie Cabano od 1928 do 1931 roku. M gr Jean-Phillippe Cyr (proboszcz parafii Saint-Mathias z 1925 i filmowiec) nakręcił krótkometrażowy film o Szarej Sowie, który można oglądać w Cinémathèque québécoise w Montrealu.

25 września 1976 roku Pierre Bérubé de Cabano zaprezentował po badaniach pod egidą Canada Council for the Arts wystawę o życiu i osiągnięciach szarej sowy. Pracując latem jako student w biurze informacji turystycznej w Cabano, był pod wrażeniem ilości informacji, które zadano mu na temat „sławnego Indianina”, który mieszkał w jego rodzinnym mieście. Wpadł na pomysł zasięgnięcia opinii socjologa Marcela Rioux i biura okręgowego Johna Diefenbakera (byłego premiera Kanady, a więc posła Prince-Albert w Saskatchewan, gdzie przebywał Gray Owl) w celu zweryfikowania zasadności zorganizowania stała wystawa poświęcona życiu szarej sowy w historycznym miejscu Fortu Ingall .Przyjęcia obywatelskie odbyły się w Cabano, Squatec i Notre-Dame-du-Lac. Zdjęcia z imprezy prezentowane są na stronie Wikipedii „ Archibald Belaney (szarej sowy) .

Jej córka Dawn (Shirley Dawn Richardson) została również później przyjęta w Cabano (Fort Ingall) w maju 1978 roku, gdzie oświadczyła w obecności tłumu i burmistrza Cabano, Guya Michauda, ​​że ​​jest zadowolona widząc ludzi, którzy doceniają jej ojca za praca, którą wykonywał w swoim życiu. Obiekt badań i elementy ekspozycji zostały oficjalnie przekazane miastu Cabano dwa lata później.

Osobowości

Zobacz również

Powiązane artykuły

Uwagi i referencje

  1. „  CLSC de Cabano  ” , na 33, rue saint-Laurent (centrum obsługi)
  2. „  Commission scolaire du Fleuve et des Lacs  ” , 14, rue Vieux-Chemin (siedziba główna)
  3. "  Cabano Kancelaria Aid  " , na 38, rue Saint-Philippe (Centrum communautaire juridique du Bas-Saint-Laurent)
  4. "  Historia ścieżki rowerowej Le Petit Témis zrecenzowana 20 lat później  " , na acadie35nouvelle ,9 kwietnia 2015
  5. Toponimia: Cabano
  6. „  Stara wioska Fraser  ” , w katalogu dziedzictwa kulturowego Quebecu
  7. Zdjęcie kanadyjskiego miejsca dziedzictwa kulturowego w kanadyjskim rejestrze miejsc o znaczeniu historycznym (numer 11458). Autorem pracy osobistej jest Fralambert (26 lipca 2016), patrz Wiki Commons.
  8. Isabelle Malenfant, „  Firma Fraser i planowana wioska Cabano  ”, Biuletyn stowarzyszenia Quebec na rzecz dziedzictwa przemysłowego , jesień 2011, tom 22, nr 3
  9. Cabano, 75 lat historii / [książka wydana pod egidą Société historique de Cabano inc; badania i pisarstwo, Jean-Pierre Boucher, Claire Laplante]. - Cabano [Quebec]: Firma, ok. 1982 r.
  10. „  Stacja Cabano (plik)  ” , w katalogu dziedzictwa kulturowego Quebecu (konsultacja 15 września 2016 r . ) .
  11. Kolej Temiscouata, „  Cahier daily du train du Témiscouata na 13 grudnia 1895  ” , na Université de Moncton ,1895(dostęp 15 września 2016 r . ) .
  12. Jean-Pierre Laplante, podboju terytorium Temiscouata od Portage z Temiscouata do fabryki tektury w Cabano. , Quebec, Uniwersytet Laval (patrz Érudit),Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden, 123 s. P. , praca magisterska (planowanie przestrzenne i rozwój regionalny), Université Laval
  13. Martin Pelletier, „  La cartonnerie de Cabano – marzenie o buncie ludowym   ” ,maj 2016
  14. Diecezja Rimouski, „  La Paroisse Saint-Mathias de Cabano  ”
  15. "  Statistics Canada - 2006 Community Profiles - Cabano  " (dostęp 5 lipca 2020 r. )
  16. „  Statystyka Kanady – Profile społeczności 2016 – Cabano  ” (dostęp 5 lipca 2020 r. )
  17. „  100 lat baseballu w Cabano  ” , L'Estuaire (Rimouski), autor: Alain Dumas , czerwiec 2007 (numer 67)
  18. "  Le MONT PITS Cabano Family Outdoor Center  " , na Cabano
  19. „  Sektor Cabano (miasto Témiscouata-sur-le-Lac)  ” , o historii Quebecu - Cała historia Quebecu od jego początków
  20. „  Historia nadawania kanadyjskiego  ” ,1959
  21. Ugrupowanie Cabano i Notre-Dame-du-Lac: podpisanie dekretu , w Infodimanche, opublikowane 6 maja 2010 r.
  22. Cabano i Notre-Dame-du-Lac uzyskują dekret o połączeniu , w Le Saint-Laurent Portage, opublikowanym 6 maja 2010
  23. "  Nazwa projektu dla Notre-Dame-du-Lac i Cabano  " , na Rivière-du-Loup-KRTB , Info Dimanche ,21 maja 2010
  24. „  Miasto Témiscouata-sur-le-Lac, Historia  ” , na Oficjalnej stronie gminy
  25. „  Obywatele Témiscouata-sur-le-Lac domagają się dymisji rady miejskiej  ” , w Radio-Canada Ici Bas-Saint-Laurent, Julie Tremblay ,14 stycznia 2019 r.
  26. Louis Deschênes, „  Petycja na rzecz podziału w Témiscouata-sur-le-Lac  ” , na CIEL FM 103,7 (aktualności 28 listopada 2018 r.).
  27. „  Témiscouata-sur-le-Lac: Kolektyw Społeczny powraca do władzy  ” , na Infodimanche.com Rivière-du-Loup KRTB ,28 marca 2019 r.
  28. "  Cabano fire - Cabano spustoszone przez ogień  " , na GrandQuebec.com
  29. "  Herb Cabano  " , na GrandQuebec.com
  30. Herbarz gmin Quebec (w „C” Cabano)
  31. National Film Board of Canada nakręciła dwa filmy krótkometrażowe we współpracy z Parks Canada w 1928 roku, w tym „The Beaver People”, w którym pojawiają się Gray Owl i Anahareo.
  32. "  CYR, JEAN-PHILIPPE: FAMILLE [FILM] (Kanada: Quebec, Jean-Philippe Cyr, film krótkometrażowy) DOKUMENT  " , o Cinémathèque du Québec ,1930
  33. Réal Laberge, „  Cabano pamięta 'Indianina', który nauczył się rozmawiać z bobrami  ”, Le Soleil ,2 sierpnia 1977
  34. Linda Bérubé, „  W Fort Ingall de Cabano: hołd złożony sowie szarej  ”, Le Touladi , 14 września 1983 r., strona 2
  35. „  Wystawa sowy szarej podarowana miastu Cabano  ”, Le Courrier ,31 maja 1978, strona 8

Linki zewnętrzne