Bugis

Bugis lub ugi w językowej Bugis , są ludzie z prowincji indonezyjskiej of South Sulawesi na wyspie Celebes .

Społeczeństwo

Bugis rozpoznaje pięć rodzajów , a mianowicie makkunrai i oroané , które odpowiadają człowieka cisseksualizm i kobiety cisseksualizm; calabai i calalai , dla transpłciowych mężczyzn i trans kobiet , a także bissu , co jest trudniejsze w porównaniu z zachodnią koncepcją płci .

Religia

W Indonezji Bugis cieszą się opinią jednego z najbardziej pobożnych muzułmanów. Są one zamieniane na islam z początku XVII -tego  wieku . Niemniej jednak, podobnie jak gdzie indziej w Indonezji , nadal trzymają się wierzeń i przestrzegają obrzędów należących do ich tradycyjnych wierzeń.

Bugis posiada epickie święte La Galigo , które jest zarówno historią stworzenia, zbiorem obrzędów, jak i kodeksem postępowania dla królów.

Rytuały królewskie mogą być wykonywane tylko przez bissu , czyli osobę, która nie jest ani mężczyzną, ani kobietą, ale w praktyce transwestytami. Tylko bissu może być rzeczywiście pośrednikiem między ludźmi a bogami.

Rytuały życia codziennego, takie jak inauguracja nowego domu lub nowej łodzi, obrzędy przejścia, święta oznaczające etapy życia, fazy cyklu ryżu, są wykonywane przez sanro .

Muzułmanie, Bugis uznają, że jest tylko jeden Bóg, którego nazywają Puang Allataala lub Dewata Seuwae. Oprócz Boga Bugis wierzą, że istnieje wiele innych duchów lub dewata (słowo pochodzenia sanskryckiego , które oznacza „boskość”), którym należy oddać hołd, aby chcieli wstawiać się za ludźmi z najwyższą istotą.

Jednym z takich duchów jest Sawerigading, bohater, którego przygody opowiadane są w La Galigo.

Bugi czczą Sangiang Serri, boginię ryżu (znaną bardziej ogólnie w Indonezji jako Dewi Sri ), o której La Galigo mówi, że jest pierwszym ziemskim dzieckiem Batara Guru, syna Datu Patoto, najwyższego bóstwa. Sangiang Serri umiera po siedmiu dniach, zostaje pochowany, a następnie pojawia się ponownie jako ryż.

To tenrita to niewidzialne duchy, które pełnią rolę pośredników między ludźmi a bogami. Wśród nich są duchy opiekuńcze domów i łodzi oraz duchy zamieszkujące drzewa, kamienie i źródła.

Większość obrzędów tradycyjnej religii Bugis nie jest już przestrzegana. W szczególności pogrzeby są teraz zgodne z obrządkiem muzułmańskim. Działalność bissu jest coraz bardziej ograniczona. Ale miejsca święte zachowały swoje znaczenie, w szczególności grobowce, które są miejscem pielgrzymek i przedmiotem kultu przodków. Kult ten skutkuje również składaniem ofiar przodkom w zarezerwowanym miejscu domu. Wreszcie, epicka La Galigo jest nadal publicznie recytowana podczas ceremonii.

Język i pismo

Powszechne zamieszanie

Błędnie przypisuje się Bugis budowę i załogę żaglówek Pinisi pływających po morzach indonezyjskich. W rzeczywistości te żaglówki są budowane w wiosce Ara w kabupaten Bulukumby , a ich załogi pochodzą głównie z wioski Bira w tym samym regionie, którego populacja nazywa się Konjo .

Ulica Bugis

Bugis Street  (in) to nazwa ulicy w Singapurze , słynnej w latach 80. XX wieku jako część transwestytów .

Źródła

  1. „  Dlaczego osoby transpłciowe wydają się bardziej akceptowane w Azji Południowo-Wschodniej?”  » , O kulturze Francji ,11 lutego 2020 r(dostęp 10 kwietnia 2021 )
  2. Nicolas Journet , „Tradycje„ trzeciej płci ” , w: Masculin-Féminin , Éditions Sciences Humaines,1 st grudzień 2014( ISBN  978-2-36106-224-8 , DOI  10.3917 / sh.fourn.2014.01.0095 , czytaj online ) , s.  95–98
  3. „  Piąta płeć Sulawesiego - Inside Indonesia - kwartalnik poświęcony Indonezji i jej mieszkańcom, kulturze, polityce, gospodarce i środowisku  ” , na web.archive.org ,28 lipca 2012(dostęp 10 kwietnia 2021 )
  4. Sharyn Graham , „  To jak jedna z tych zagadek: Conceptualizing Gender Among Bugis  ”, Journal of Gender Studies , vol.  13 N O  21 st lipca 2004, s.  107–116 ( ISSN  0958-9236 , DOI  10.1080 / 0958923042000217800 , czytaj online , dostęp: 10 kwietnia 2021 )
  5. Sharyn Graham, "piątej płci Sulawesi za", Wewnątrz Indonezji , kwiecień-czerwiec 2001

Zobacz też

Bibliografia

Filmografia