| Narodziny |
6 września 1936 Douglas ( Wyspa Man ) |
|---|---|
| Śmierć |
18 stycznia 2019 r(w wieku 82 lat) Douglas |
| Narodowość | Mannoise |
| Trening | Uniwersytet w Liverpoolu |
| Zajęcia | Pisarz , radiowiec , wykładowca , fizyk |
Brian Stowell , urodzony dnia6 września 1936w Douglas ( Isle of Man ) i zmarł dnia18 stycznia 2019 r, jest profesorem fizyki, językoznawcą, pisarzem i prezenterką radiową z Manx. Uważany jest za jednego z najważniejszych graczy w przetrwaniu języka Manx .
Będąc studentem, Brian Stowell odkrył i nauczył się języka Manx, nagrywając starszych użytkowników. Bierze udział w audycjach radiowych dla Manx Radio („Radio Vannin” w Manx ). Doskonale władający irlandzkim gaelickiem, przetłumaczył lekcje irlandzkiego gaelickiego na język manx. Po francusku mówimy Manx, Manx lub Manx , po angielsku często mówimy Manx Gaelic, co umożliwia natychmiastową identyfikację gałęzi gaelickiej ( języki gaelickie ), do której należy Manx, z irlandzkim ( irlandzkim ) i irlandzkim gaelickim. '' Szkocja ( szkocki Gaelic ), druga gałąź to gałąź Brittonic ( języki Brittonic ), do której należą bretoński , walijski i kornwalijski . Brian Stowell zawsze był bardzo aktywnym członkiem Międzynarodowych Kongresów Celtyckich (por. Kongres Celtycki ).
W 2008 roku Stowell otrzymał nagrodę Reih Bleeaney Vanannan (Osobowość Roku na Wyspie Man) od Fundacji Manx Heritage za wybitny wkład w kulturę Manx.
Brian Stowell opublikował prace w Manx, między innymi Contoyryssyn Ealish ayns Cheer ny Yindyssyn , tłumaczenie Alicji w Krainie Czarów w języku Manx , opublikowane w 1990 roku . W marcu 2006 roku wydał pierwszą powieść napisaną w Manx: Dunveryssyn yn Tooder-Folley (Les Meurtres des Vampires).